hablador ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hablador ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hablador ใน สเปน
คำว่า hablador ใน สเปน หมายถึง คนช่างพูด, คนพูดไม่ชัด, นกโคติงกา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hablador
คนช่างพูดnoun |
คนพูดไม่ชัดnoun |
นกโคติงกาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Sólo eres hablador? นี่นายใช้ปากเตะบอลหรืองัย |
¿Por qué estás tan hablador por la mañana? ทําไมแกถึงเป็นฆ้องปากแตกแต่เช้า |
Se vuelve hablador cuando está borracho. เวลาเมาเขาจะพูดมากน่ะ |
Eres bastante hablador, ¿uh? เจ้านี่พูดมากจริง |
Nos sentimos habladora esta mañana, ¿no? เช้านี้รู้สึกอยากคุยขึ้นบ้างไหม |
Al menos no es demasiado habladora. อย่างน้อย เธอก็ไม่พูดอะไรที่โอเวอร์เกินไปนะ |
Creo que solo eres un hablador que no tiene las agallas para hacer todo esto. ผมคิดว่าคุณก็แค่พวกปากมากอยากดังที่ไม่กล้าทําเรื่องพวกนี้จริง ๆ |
¿Hay alguien más aquí que sea tan hablador como tú? จะมีใครพูดมากเท่าเธออยู่ที่นี่อีกหรอ? |
Pues esos injustos son osados, voluntariosos, como animales irracionales, ignorantes, habladores injuriosos, gente que se deleita en enseñanzas engañosas, adúlteros, codiciosos y semejantes a Balaam al amar la paga de la maldad. เพราะ คน เหล่า นั้น บังอาจ, เอา แต่ ใจ ตัว เอง, เหมือน สัตว์ ที่ หา เหตุ ผล ไม่ เป็น, โฉด เขลา, พูด หยาบคาย, ยินดี ใน คํา สอน หลอก ลวง, เล่นชู้, โลภ, และ เป็น เหมือน บาลาอัม (บีละอาม) ที่ รัก บําเหน็จ แห่ง การ ทํา ผิด. |
Fueron unos puñetazos contra un borracho hablador. แค่ต่อยไปไม่กี่ที คนเมาพูดจาไร้สาระ |
Eres bastante hablador cuando se trata de Shelburne. แต่ถ้าเป็นเรื่องเชลเบิร์น แกจะพูดเก่งทันที |
La señora Medlock vio esto, y como ella era una mujer habladora, continuó con más de interés. ประหลาดใจ นาง Medlock เห็นนี้และขณะที่เธอเป็นผู้หญิงช่างพูดเธอยังคงมีมากขึ้น |
Pero, ¿y si sus hijos no son habladores? แต่ จะ ว่า อย่างไร ถ้า ลูก ๆ ไม่ ช่าง พูด? |
No es un buen hablador. เขาไม่ใช่พวกช่างจ้อเท่าไหร่ |
Muchacho, no me agradan los habladores. พ่อหนุ่ม ไม่มีใครชอบคนพูดมากนะ |
Qué hablador. คุยเก่งด้วย |
En realidad el no es muy hablador. เขาไม่ใช่คนชอบคุยเท่าไหร่นะ |
No es muy habladora, ¿verdad? ไม่พูดมาก ใช่มั้ย |
¿Cómo podemos salvaguardarnos de los hombres a quienes la Biblia llama “habladores sin provecho y engañadores de la mente”? คุณ จะ ปก ป้อง ตัว เอง จาก ผู้ คน ชนิด ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า “คน พูด ไร้ สาระ” และ “คน ล่อ ลวง จิตใจ” ได้ อย่าง ไร? |
Percy no es realmente hablador. เพอร์ซี่ไม่ใช่นักพูด |
Por otro lado, un anciano llamado Daniel indica: “Soy hablador por naturaleza. ใน อีก ด้าน หนึ่ง ผู้ ปกครอง ที่ ชื่อ แดเนียล กล่าว เช่น นี้ “เรื่อง การ พูด คุย ผม เป็น โดย ธรรมชาติ. |
Maria era una mujer habladora y alegre. มารีอา เคย เป็น คน ชอบ สนุกสนาน และ ช่าง พูด. |
Bueno, Lo unico es que no estoy comoda con este incomodo silencio, y tu no eres muy hablador que digamos. อืม, ฉันเพียงแค่ไม่สุขสบายเป็นอย่างยิ่งและไม่พอใจในความเงียบ และคุณก็ไม่ได้หยุดการพูดคุยของคุณอย่างจริงจัง |
No se muestre demasiado informal o muy hablador y, de más está decir, no use lenguaje vulgar. อย่า พูด แบบ เป็น กัน เอง เกิน ไป หรือ พูด มาก เกิน ไป และ ต้อง ไม่ ใช้ คํา หยาบ โดย เด็ดขาด. |
Mi hermana a veces tiende a ser un poco habladora. น้องสาวฉันชอบพูดอะไรเรื่อยเปื่อย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hablador ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ hablador
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา