เช็ก
hrad ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hrad ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hrad ใน เช็ก
คำว่า hrad ใน เช็ก หมายถึง ปราสาท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hrad
ปราสาทnoun (typ opevněné stavby) Mrakodrapy mohly být i středověké hrady ze skla. และอาคารสูงระฟ้าสามารถเป็น ปราสาทยุคกลางที่ทําจากกระจก |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pojišťovny hradí škody vzniklé při nehodách z pojistného, které jim platí klienti. บริษัท ประกันภัย ใช้ เงิน ค่า เบี้ย ประกัน ที่ เก็บ จาก ผู้ เอา ประกัน มา จ่าย ค่า เสียหาย เมื่อ เกิด อุบัติเหตุ. |
K hradu je to tudy. นั่นก็แปลว่า... ปราสาทอยู่นั่น |
Odnes to do hradu! เข้าไปในปราสาท! |
Městské brány, hrady a mosty si uchovávají svůj středověký půvab a jsou tichými svědky minulosti, kdy bylo Toledo jedním z nejvýznamnějších evropských měst. ทั้ง ประตู เมือง, ปราสาท, และ สะพาน ต่าง ๆ ล้วน ยัง คง รักษา บรรยากาศ แบบ ยุค กลาง และ ป่าว ประกาศ โดย ไร้ ถ้อย คํา ว่า ใน ยุค นั้น โตเลโด เป็น หนึ่ง ใน เมือง ที่ สําคัญ ที่ สุด ของ ยุโรป. |
Na sklonku roku 1944 mě Himmler pověřil, abych sloužil jako pobočník generála SS, který byl velitelem na hradě Wewelsburg. ปลาย ปี 1944 ฮิมเลอร์ มอบหมาย ผม ไป เป็น ผู้ ช่วย นาย พล หน่วย เอสเอส ซึ่ง เป็น ผู้ บัญชา การ ประจํา ปราสาท เวเวลส์บูร์ก ป้อม ปราการ เก่า แก่ อายุ 400 ปี ใกล้ เมือง พาเดอร์บอร์น. |
Vemte Čas do jeho hradu. พาเวลากลับปราสาทของเขา |
Největší šance se nám naskytne, až Kira opustí bezpečí svého hradu. โอกาสที่ดีที่สุดของเราคือการนัดหยุดงานเมื่อคิระ ใบความปลอดภัยของป้อมปราการของท่าน |
Je na hradě, s princem. เขาอยู่กับเจ้าชาย ในปราสาท... |
Pokud zaútočíme na hrad... ถ้าเราบุกเข้าปราสาท... |
Parádní skákací hrad. บ้านเป่าลมหลังใหญ่ ๆ |
Brzy bylo brnění i hrady zbytečné, a přestalo záležet na tom, koho jste vedli do bitvy, v porovnání s tím, kolik lidí jste tam vedli. และไม่นานนัก ชุดเกราะและปราสาทก็หมดความสําคัญลง ประเด็นที่ว่าคุณเอา "ใคร" ลงในสนามรบ จึงไม่สําคัญเท่า "จํานวนเท่าไหร่" อีกต่อไป |
Protestantští šlechtici to pociťovali jako urážku. Vnikli do Pražského hradu a chopili se tří katolických úředníků, které pak shodili z jednoho horního okna. การ ทํา เช่น นี้ ก่อ ให้ เกิด ความ ขุ่นเคือง แก่ พวก ขุนนาง ของ โปรเตสแตนต์ ทํา ให้ พวก เขา ลุก ฮือ เข้า ไป ใน พระ ราชวัง ณ กรุง ปราก และ จับ เจ้าหน้าที่ ชาว คาทอลิก สาม คน โยน ลง มา จาก หน้าต่าง ชั้น บน. |
Podobně se domovem pro anglické krále a královny stal Hampton Court a také hrad ve Windsoru, výše proti proudu řeky, který slouží jako královská rezidence až dodnes. ใน ทํานอง เดียว กัน แฮมป์ตันคอร์ต ก็ เคย ใช้ เป็น ที่ ประทับ ของ กษัตริย์ และ พระ ราชินี แห่ง อังกฤษ ส่วน ปราสาท วินด์เซอร์ ที่ อยู่ เลย ขึ้น ไป ทาง ต้น แม่น้ํา ก็ ยัง คง เป็น ที่ ประทับ ของ กษัตริย์ เช่น กัน. |
Krásný hrad v odlehlé části země daleko od zvědavých očí. ปราสาทสวยงามบนทําเลที่ แสนจะเป็นส่วนตัว ปราศจากสายตาสอดรู้สอดเห็นไง |
To je jediný krytý bod před hradem. มันเป็นจุดเท่านั้น ของฝาครอบก่อนที่ปราสาท. |
Je tam hrad. มีปราสาทอยู่ |
Možná vyzkoušejte " Královksý hrad ". หรือไปดูปราสาทก็ได้ |
Z čeho se tyto a jiné výdaje hradí? มี การ ดู แล ค่า ใช้ จ่าย ทั้ง หมด นั้น อย่าง ไร? |
K tomu portálu uvnitř hradu se musíme dostat nenápadně. ตอนนี้ทางเดียวที่จะเข้าไปในปราสาทและรักษาประตู้มิติคือ QT |
Levnější by bylo hodit na tebe hrad. น่าจะง่ายกว่า ถ้าเอาปราสาททุ่มใส่นาย |
Pokud bychom se vydali dolu k hradu Cerwynů, já toho Lorda znám.. นี่หากเราลงไปปราสาทเซอร์วีน ข้ารู้ว่าลอร์ด... |
Dej ty hrady rodinám, jejichž členové zemřeli při boji za tebe. มอบปราสาทให้ตระกูล ที่ตายเพราะสู้อยู่ฝ่ายเจ้าสิ |
Pohleď, toto je můj Bílý hrad. ดูสิ ปราสาทขาวของชั้น |
Odpoledne jde tato matka se svou dcerou jako obvykle do parku, kde si dcerka hraje na pískovišti. Holčička je plně zaujata hrou, radostně dělá z písku bábovičky a hrady. ตอน บ่าย แม่ ลูก คู่ นี้ ไป ที่ สวน สาธารณะ เช่น เคย ที่ ซึ่ง ลูก สาว เล่น ที่ กอง ทราย ง่วน อยู่ กับ การ ทํา ขนม พาย ทราย และ ก่อ ปราสาท ทราย อย่าง สนุกสนาน. |
Až dá Mance signál a my napadneme Černý hrad, nebudeme tlouct do bubnů, aby se dozvěděli, že přicházíme. เวลามานซ์ให้สัญญาณจู่โจมปราสาทดํา เราไม่มีรัวกลองประกาศตัวหรอก |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hrad ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์