สเปน
incumplimiento ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า incumplimiento ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ incumplimiento ใน สเปน
คำว่า incumplimiento ใน สเปน หมายถึง การดื้อรั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า incumplimiento
การดื้อรั้นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Por supuesto, el mismo principio es aplicable al incumplimiento de cualquier otro requisito de la fe en Dios. (Lucas 12:47, 48.) แน่นอน หลักการ เดียว กัน นี้ ใช้ ได้ ด้วย กับ การ มิ ได้ ทํา อะไร ก็ แล้ว แต่ ที่ ความ เชื่อ ใน พระเจ้า เรียก ร้อง จาก เรา.—ลูกา 12:47, 48. |
Por ello, sin importar dónde uno viva, se considera soborno dar dinero o regalos a un juez o un policía para que no aplique la justicia, o a un inspector para que pase por alto el incumplimiento de una ley. ดัง นั้น ไม่ ว่า คริสเตียน จะ อยู่ ใน ดินแดน ใด ถือ เป็น การ ติด สินบน หาก จะ ให้ เงิน หรือ ของ ขวัญ แก่ ผู้ พิพากษา หรือ เจ้าหน้าที่ ตํารวจ เพื่อ ให้ คน เหล่า นั้น บิดเบือน ความ ยุติธรรม หรือ เพื่อ ให้ ผู้ ที่ มี หน้า ที่ สอดส่อง ดู แล เอา หู ไป นา เอา ตา ไป ไร่ กับ ความ ผิด พลาด หรือ การ ละเมิด ใด ๆ. |
Pero como dijiste, cualquier incumplimiento... y está fuera del grupo y de regreso aquí abajo. แต่ในขณะที่คุณพูดใด ๆ ที่ไม่ปฏิบัติตาม และเขาก็ออกจากกลุ่มและกลับลงมาที่นี่ |
No se tolerará el incumplimiento de estas cuotas. หากไม่ได้ตามโควต้า จะถูกลงโทษ |
En algunos países todavía es común que la quiebra y el incumplimiento con relación a préstamos lleven al encarcelamiento. ใน บาง ดินแดน การ ล้ม ละลาย และ ไม่ ชําระ หนี้ ยัง ผล เป็น การ ถูก จํา คุก. |
Y veremos la tasa histórica de incumplimiento. แล้วเขาก็ดูอัตราการผิดสัญญาในประวัติที่ผ่านมา |
Cualquier incumplimiento se tramitará con rapidez y con prejuicio extremo. ใครก็ตามที่ไม่ปฏิบัติตาม ต้องถูกดําเนินการโดยฉับพลัน และด้วยบทลงโทษสูงสุด |
Primero averigüen la tasa de interés de cada deuda, así como los pagos mínimos y las penalizaciones por retraso o incumplimiento. ก่อน อื่น ขอ ให้ ดู ว่า หนี้ แต่ ละ อย่าง มี ดอกเบี้ย หรือ ค่า ธรรมเนียม เท่า ไร และ ถ้า จ่าย ช้า หรือ ไม่ ได้ จ่าย คุณ ต้อง เสีย เพิ่ม เดือน ละ เท่า ไร. |
Se recogen las advertencias, incumplimientos y variaciones. รวบรวมคําเตือน การไม่ปฏิบัติตามข้อกําหนดและการปฏิบัติงานไม่ตรงตามมาตรฐาน |
El conocido incumplimiento por parte del Royal Hall de arreglar el sistema de aire acondicionado ha creado un ambiente tóxico. พวกโรยัลฮิลส์ รู้วิธีแก้ส่วนที่เสียหาย ระบบปรับอากาศ ได้สร้างสภาพแวดล้อมเป็นพิษ |
Con algo llamado swap de incumplimiento de pago. ด้วยสิ่งที่เรียกว่าการแลกเปลี่ยน เครดิตเริ่มต้น |
Las advertencias, incumplimientos y variaciones se abordan tácticamente. บอกเตือน แก้ไขการไม่ปฏิบัติตามข้อกําหนดและการปฏิบัติงานไม่ตรงตามมาตรฐานอย่างมีชั้นเชิง |
Muchos de esos documentos especifican a las personas implicadas en el contrato, el tiempo que este abarcaba, las condiciones de trabajo, detalles con respecto a la alimentación, multas por incumplimiento del contrato, salario y cómo debía pagarse este. ลักษณะ จําเพาะ โดย ทั่ว ไป ของ เอกสาร เหล่า นี้ ได้ แก่ คํา แถลง ของ บุคคล ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง, ระยะ เวลา ที่ สัญญา นี้ มี ผล, เงื่อนไข การ ทํา งาน, ข้อ กําหนด พิเศษ เกี่ยว กับ การ เลี้ยง ดู, ค่า ปรับ เนื่อง จาก การ ผิด สัญญา, ค่า จ้าง, และ วิธี การ จ่าย ค่า จ้าง. |
Por ejemplo, en los últimos años, los consumidores de Estados Unidos han estado acumulando las deudas de sus tarjetas, lo que ha resultado en un aumento de los fraudes relacionados con ellas, incumplimientos en los pagos y ruina económica. ยก ตัว อย่าง ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้ บัตร เครดิต ทํา ให้ ผู้ บริโภค ชาว อเมริกัน มี หนี้สิน พอก พูน มาก ขึ้น ซึ่ง ก่อ ให้ เกิด การ เป็น หนี้ ลูก โซ่, ไม่ สามารถ ชําระ หนี้ ตาม กําหนด เวลา, และ การ ล้ม ละลาย. |
En el artículo Cómo denunciar un abuso, puede obtener información sobre el proceso de Google para responder a las denuncias de incumplimiento de políticas. เรียนรู้เกี่ยวกับขั้นตอนการตอบกลับรายงานการละเมิดนโยบายของ Google ในบทความการรายงานการละเมิด |
Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel. ด้วยเหตุผลบางประการ เราไม่สามารถบันทึกการเข้าร่วมของคุณ นี่อาจเป็นเพราะคุณได้มีส่วนร่วมในครั้งนี้แล้ว หรือสงสัยว่ามีการละเมิดของข้อกําหนดและเงื่อนไขของเรา หน้าจอจะกลับไปยังหน้าการทํางานหลักของคุณ |
Tristemente, el incumplimiento del paciente puede ser hasta del 70 %. เรื่องเศร้าคนไข้ทําเรืองนี้ไม่ผ่านถึง70% |
Y ellos dicen, guau, estas hipotecas realmente no han sido incumplimiento. แล้วเขาอาจบอกว่า ว้าว การกู้จํานองพวกนี้ไม่เคย ผิดสัญญาเลย |
Un informe sobre la catástrofe menciona una “serie de actuaciones imprudentes” y “el reiterado incumplimiento de las medidas de seguridad”. รายงาน เกี่ยว กับ ความ หายนะ นั้น พูด ถึง “รายการ ขั้น ตอน การ ดําเนิน งาน ที่ ประมาท เลินเล่อ” และ “การ ฝ่าฝืน มาตรการ ด้าน ความ ปลอด ภัย ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า.” |
Voy a demandarlo por incumplimiento del contrato también y lavaré mis manos de él. ผมคิดว่าผมจะฟ้องเขาเรื่องสัญญา แล้วก็ล้างมือจากเขา |
Fraude, incumplimiento de contrato. การทุจริต การละเมิดของสัญญา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ incumplimiento ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ incumplimiento
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา