informatique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า informatique ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ informatique ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า informatique ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง วิทยาการคอมพิวเตอร์, การคอมพิวเตอร์, การประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า informatique
วิทยาการคอมพิวเตอร์noun (domaine d'activité scientifique) |
การคอมพิวเตอร์adjective (technologies de l'information) C'est un programme avancé de formation en informatique dispensé par de vrais hackers. เป็นหลักสูตรอบรมคอมพิวเตอร์ขั้นสูง ที่สอนโดยพวก แฮคเกอร์ |
การประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์adjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Rien qu'aux États-Unis, il y a 2,5 millions d'américains qui ne peuvent pas parler et nombre d'entre eux utilisent des appareils informatiques pour communiquer. ในสหรัฐฯประเทศเดียว มีชาวอเมริกัน 2.5 ล้านคน ที่ไม่สามารถพูดได้ และมีหลายคนที่ใช้อุปกรณ์ที่ควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ ในการสื่อสาร |
Juste une passionnée d'informatique qui s'est égarée sur la toile. ข้อที่ผิดพลาดหลบแถวทางหลวงสายหลัก |
Dictionnaire de l' informatique gratuit en ligneQuery พจนานุกรมสําหรับวิทยาการคอมพิวเตอร์แบบออนไลน์Query |
Les jeux informatiques offrent aussi la possibilité aux jeunes d’apprendre à se servir d’un ordinateur, une compétence de plus en plus appréciée à notre époque. นอก จาก นี้ เกม บาง เกม อาจ ช่วย เด็ก ๆ ให้ มี ความ รู้ ด้าน คอมพิวเตอร์ มาก ขึ้น ซึ่ง มี ความ สําคัญ ยิ่ง ขึ้น เรื่อย ๆ ใน ยุค ที่ เทคโนโลยี เป็น สิ่ง ที่ ขาด ไม่ ได้. |
Cette routine basée sur des règles, pour notre cerveau gauche, certains travaux de comptabilité ou d'analyse financière certains travaux de programmation informatique, sont devenus assez faciles à externaliser, assez faciles à automatiser. งานจําเจที่ตั้งอยู่บนกฏเกณฑ์ ใช้สมองซีกซ้าย เช่น การลงบัญชีบางอย่าง การวิเคราะห์ทางการเงินบางอย่าง การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์บางอย่าง กลายเป็นสิ่งที่จ้างคนนอกบริษัททําได้ หรือทําด้วยระบบอัตโนมัติได้ง่าย |
Ainsi, dans la plupart des jeux à IA surréaliste ou vous jouez contre un opposant -- cet opposant étant un programme informatique l'agent de jeu est créé pour jouer contre vous -- contre vos propres intérêts -- et vous faire perdre. ซึ่งฝ่ายตรงกันข้ามคือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ตัวแทนเกมส์จึงถูกสร้างมาเพื่อเล่นเกมส์ที่ต่อต้านคุณซึ่งขัดต่อผลประโยชน์ของคุณและทําให้คุณแพ้ |
C'est un programme avancé de formation en informatique dispensé par de vrais hackers. เป็นหลักสูตรอบรมคอมพิวเตอร์ขั้นสูง ที่สอนโดยพวก แฮคเกอร์ |
Exemples : Virus informatiques, rançongiciels, vers, chevaux de Troie, rootkits, enregistreurs de frappe, dialers, logiciels espions, faux logiciels de sécurité, et autres applications ou programmes malveillants ตัวอย่าง: ไวรัสคอมพิวเตอร์ แรนซัมแวร์ หนอนคอมพิวเตอร์ ม้าโทรจัน รูทคิต โปรแกรมบันทึกคีย์ โปรแกรมโทรศัพท์ สปายแวร์ ซอฟต์แวร์โกงความปลอดภัย และโปรแกรมหรือแอปอื่นๆ ที่เป็นอันตราย |
En 2003, j'ai commencé un projet avec Adam Montandon, chercheur en informatique et le résultat, avec les collaborations supplémentaires de Peter Kese de Slovénie et Matias Lizana de Barcelone, est cet œil électronique. ในปีค.ศ. 2003 ผมจึงเริ่มโครงการหนึ่งขึ้น กับ อดัม มอนแทนดอน, นักวิทยาศาสตร์ด้านคอมพิวเตอร์ และผลลัพธ์ที่ได้จากการร่วมมือ กับ ปีเตอร์ เคเซ่ จากประเทศสโลเวเนีย และ มาเทียส ลิซาน่า จากเมืองบาร์เซโลน่า ก็คือ เจ้าตา อิเล็กทรอนิกส์ อันนี้ |
Voici une simulation informatique. นี่คือแบบจําลองคอมพิวเตอร์ |
Peut-être donnent- ils l’impression de ne pas être très calés en informatique ou dans d’autres matières scolaires, mais en ce qui concerne la vie et ses problèmes, ils savent de quoi ils parlent. แม้ ว่า ท่าน อาจ ไม่ รู้ อะไร มาก นัก เกี่ยว กับ คอมพิวเตอร์ และ เรื่อง อื่น ๆ ที่ สอน กัน ใน โรง เรียน แต่ ท่าน ก็ รู้ มาก ที เดียว เกี่ยว กับ การ ใช้ ชีวิต และ การ รับมือ กับ ปัญหา ต่าง ๆ ใน ชีวิต. |
» Nous sommes attirés par la romance virtuelle, les jeux informatiques qui ressemblent à des mondes, par l'idée que les robots, les robots, seront un jour nos vrais compagnons. พวกเราถูกดึงดูดให้เข้าไปอยู่ในความโรแมนติกออนไลน์ ในคอมพิวเตอร์เกมที่เป็นเหมือนอีกโลก ในความคิดที่ว่า หุ่นยนต์ จะกลายมาเป็นเพื่อนที่แท้จริงของเราสักวันหนึ่ง |
De plus, beaucoup d’adolescents qui s’y connaissent en informatique apprennent à les forcer. นอก จาก นี้ เด็ก หลาย คน ที่ โต แล้ว ซึ่ง มี ความ รู้ ด้าน คอมพิวเตอร์ ก็ รู้ วิธี เลี่ยง โปรแกรม เหล่า นั้น ได้. |
Avant l’avènement de l’informatique, on ne disposait que de moyens très limités pour examiner le texte biblique de cette manière. ก่อน ยุค คอมพิวเตอร์ มนุษย์ มี ความ สามารถ จํากัด ใน การ ตรวจ สอบ ข้อ ความ ของ คัมภีร์ ไบเบิล โดย วิธี นี้. |
Elles pourraient refléter nos préjugés et ces systèmes pourraient apprendre nos préjugés, les amplifier et nous les retourner alors que nous nous disons : « Nous ne faisons que de l'informatique neutre et objective. » ฉะนั้น มันอาจรับเอาอคติของเรา แล้วก็หยิบอคติเหล่านั้นออกมา ขยายให้รุนแรงขึ้น แล้วก็แสดงผลกลับมาให้เราดู ขณะที่เราพร่ําบอกตัวเองว่า "เรากําลังคํานวณอย่างเป็นกลาง ตามข้อเท็จจริง" |
Nous posons à l'informatique des questions auxquelles il n'y a pas d'unique bonne réponse, qui sont subjectives, ouvertes et reposent sur des valeurs. เราเริ่มใช้คอมพิวเตอร์ เพื่อตอบคําถามที่ไม่มีคําตอบตายตัว คําถามอัตนัย ปลายเปิด และต้องใช้มุมมองในการตอบ |
Et finalement, l'informatique a commencé comme un exercice pour créer une machine intelligente. และท้ายที่สุด คอมพิวเตอร์เริ่มต้นจากความพยายาม ในการออกแบบเครื่องจักรที่มีความฉลาด |
Des trucs informatiques, non? จนท.ทางคอมพิวเตอร์ถูกไหม? |
Pour cela, il est nécessaire de former des équipes de traducteurs qualifiés, de mettre à leur disposition un outil informatique utilisable dans toutes ces langues, et enfin de procéder à l’impression de ces ouvrages. ทั้ง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ ฝึก อบรม และ รวบ รวม ทีม งาน ผู้ แปล ที่ มี คุณวุฒิ, การ จัด หา เครื่อง คอมพิวเตอร์ เพื่อ จะ สามารถ ดําเนิน งาน การ แปล ด้าน ภาษา เหล่า นี้ ทั้ง หมด และ รวม ทั้ง การ พิมพ์ จริง ๆ. |
Un de vos amis a acheté la dernière version d’un programme informatique, et vous aimeriez l’avoir. เพื่อน ของ คุณ ซื้อ โปรแกรม คอมพิวเตอร์ ใหม่ ล่า สุด และ คุณ อยาก จะ ได้ ด้วย. |
J'ai quelques expériences en expertise informatique. ผมมีประสบการณ์การสอบสวนหลักฐานคอมพิวเตอร์มาบ้าง |
Urgence informatique. มีคอมพิวเตอร์ฉุกเฉิน |
Dans notre monde interconnecté, une technologie novatrice peut donner le pouvoir à un fanatique, ou à un hurluberlu avec le même état d'esprit que ceux qui crèent des virus informatiques, de déclencher un désastre. ในโลกที่เชื่อมโยงอย่างไร้พรมแดนนี้ เทคโนโลยีใหม่ๆ สามารถให้อํานาจ แก่คนที่คลั่งไคล้อะไรบางอย่าง หรือคนที่มีความคิดประหลาดอย่างเช่นพวกที่สร้างไวรัสคอมพิวเตอร์ เพื่อก่อให้เกิดหายนะสักอย่างขึ้น |
Donc, nous sommes en face d'une époque où l'informatique se fond avec le monde physique. ดังนั้น เราจึงกําลังมองหายุคใหม่ ยุคที่คอมพิวเตอร์สามารถใช้ร่วมกับวัตถุจริงบนโลก |
On rapporte qu’en 2011, les cyberdélinquants étaient en mesure de s’attaquer à plus de 45 000 failles informatiques connues. ใน ปี 2011 แฮ็กเกอร์ อาจ ใช้ จุด อ่อน ของ คอมพิวเตอร์ ซึ่ง เท่า ที่ รู้ กัน มี มาก กว่า 45,000 จุด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ informatique ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ informatique
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ