ascenseur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ascenseur ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ascenseur ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า ascenseur ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ลิฟต์, การขนส่งทางอากาศ, การดึงหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ascenseur
ลิฟต์noun (Appareil mécanique consistant en une plateforme qui peut se déplacer verticalement, et qui est utilisé pour transporter des personnes et des charges entre différents étages d'un batiment.) Et puisque que vous êtes là, dites-moi ce qu'est un ascenseur. แล้วระหว่างนั้น ช่วยอธิบายหน่อย ว่าลิฟต์มันคืออะไร |
การขนส่งทางอากาศnoun |
การดึงหน้าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Avant de plonger dans la prochaine situation évaluative stressante, pendant deux minutes, essayez de faire ça, dans l'ascenseur, dans la salle de bains, à votre bureau, derrière des portes closes. ก่อนที่คุณจะต้องเข้าไปในสถานการณ์ ที่จะต้องถูกประเมินอย่างเคร่งเครียด ใช้เวลาสักสองนาที พยายามทําสิ่งเหล่านี้ ในลิฟท์ ในห้องน้ํา ที่โต๊ะของคุณในห้องมิดชิด |
Ça ressemblance a un ascenseur pour moi. ดูเหมือนจะเจอลิฟท์แล้ว |
» Vous auriez conclu que j'aurais eu des difficultés à prendre ce que les universitaires appellent l'ascenseur social. คุณก็น่าจะสรุปว่า ผมก็จะต้องดิ้นรนต่อสู้ กับสิ่งนักวิชาการเรียกว่า การเลื่อนฐานะขึ้นไป |
Je regarde l'ascenseur six. ผมกําลังมอง ลิฟท์ตัวหกอยู่ |
Donc, en conclusion, la 11ème raison d'être optimiste, en plus bien sûr de l'ascenseur spatial, est, selon moi, avec l'aide de la technologie, du divertissement et du design, que nous pouvons significativement augmenter la masse de bonheur ressenti par les habitants de notre planète. ดังนั้น เหตุผลข้อที่ 11 ที่เราควรมองโลกแง่ดี นอกจากเป็นเพราะเราจะมีลิฟต์อวกาศแล้ว ผมคิดว่า ยังเป็นเพราะด้วยเทคโนโลยี งานบันเทิง และการออกแบบ เราจะสามารถเพิ่มปริมาณความสุข ของมนุษย์บนโลกนี้ได้มหาศาลด้วย |
Non, deux d'entre eux ont juste pris le mauvais ascenseur. ไม่ สองคนแค่บังเอิญขึ้นลิฟท์ผิดตัว |
Les citadins, par exemple, peuvent profiter des immeubles pour prendre l’ascenseur jusqu’en haut, puis redescendre par les escaliers ; ils peuvent aussi se faire déposer en voiture en haut d’une côte et se faire reprendre en bas. คน ที่ อยู่ ใน เมือง สามารถ ออก กําลัง วิธี นี้ ได้ บน ตึก สูง โดย ใช้ ลิฟต์ เมื่อ ขึ้น และ เดิน ลง ทาง บันได หรือ ให้ คน ขับ รถ พา คุณ ขึ้น เขา แล้ว ลง มา รอ คุณ ที่ ตีน เขา. |
Vous allez prendre l'ascenseur? ท่านจะใช้ลิฟต์เหรอครับ |
Comment peut-il monter un ascenseur? เขาใช้ลิฟ ได้อย่างไร |
Par l'ascenseur de sécurité. ลิฟท์รักษาความปลอดภัย ที่อยู่ภายในที่จอดรถ |
Tu dois prendre un vieil ascenseur pour arriver au sommet, mais la vue est magnifique. คุณต้องขึ้นลิฟท์เก่าซอมซ่อไปชั้นบน แต่วิวมันสวยสุดๆ |
Pouvez-vous s'il vous plaît prendre l'ascenseur jusqu'au troisième étage? พวกคุณขึ้นลิฟต์ไปชั้นสามได้เลย |
Sinon, pourquoi une personne normale n'entrerait pas dans un ascenseur? คุณปล่อยให้เป็นแบบนี้เพราะคุณต้องการจะปิดตัวตนของคุณ |
Il prend l'ascenseur dans le sous-sol. มันขึ้นลิฟท์จากชั้นใต้ดิน |
Retour d'ascenseur. เขาติดหนี้ผมอยู่ |
Alors c'est pas vous là derrière près de l'ascenseur. คุณไม่ได้ถอยไปตรงนี้เหรอ ข้างช่องลิฟต์ |
NEW YORK, 29e niveau du bâtiment des Nations unies. En sortant de l’ascenseur, vous apercevez un panonceau bleu qui vous indique le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme (OHCHR). เมื่อ คุณ ก้าว ออก จาก ลิฟต์ ชั้น ที่ 29 ของ ตึก สหประชาชาติ ใน นคร นิวยอร์ก จะ เห็น ป้าย สี น้ําเงิน เล็ก ๆ ชี้ ทาง ไป สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ เพื่อ สิทธิ มนุษยชน (โอเอชซีเอชอาร์). |
Ne faites pas comme si vous n'aviez jamais été menoté à un ascenseur avant. ทํายังก็ไม่เคยเห็นคนถูกใส่กุญแจมือ กับ ลิฟท์ยังนั้นแหละ |
Mais si tu met le marteau dans un ascenseur... แล้วถ้าวางค้อนไว้ในลิฟท์ล่ะ? |
L'une d'elles c'est que, même si en toute logique c'est une bonne idée d'avoir un ascenseur sans bouton pour monter ni descendre à l'intérieur, s'il ne dessert que deux étages, en fait c'est absolument terrifiant. หนึ่งในนั้นคือ ถึงแม้ว่าเป็นเหตุผลที่ดี ที่ลิฟต์จะไม่มีปุ่มกดขึ้น และ ลง ถ้าเป็นลิฟต์แค่สองชั้น แต่บรรยากาศคงสยองขวัญน่าดู ว่าไหม? |
En Israël, tout nouvel immeuble construit depuis 2001 doit être doté d’au moins un ascenseur qui s’arrête automatiquement à chaque étage. ใน อิสราเอล อาคาร สูง หลาย ชั้น ที่ สร้าง ตั้ง แต่ ปี 2001 ต้อง มี ลิฟต์ อย่าง น้อย หนึ่ง ตัว ที่ หยุด ทุก ชั้น โดย อัตโนมัติ. |
Ne t'approche pas de l'ascenseur de service. แค่อย่าไปแถวๆ ลิฟท์ |
Donc, je ne peux pas monter dans un ascenseur. เพราะงั้นฉันถึงขึ้นลิฟท์ไม่ได้ |
" Oh mon Dieu, j'ai osé essayer de prendre l'ascenseur... " - J'ai été soignée. omo ฉันอยู่ในลิฟท์กับคนคนนั้น - ฉันได้รับการรักษาแล้ว |
Bloquez les ascenseurs. ปิดลิฟท์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ascenseur ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ ascenseur
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ