สเปน
integrado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า integrado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ integrado ใน สเปน
คำว่า integrado ใน สเปน หมายถึง รวมตัวกัน, อินไลน์, รวมเป็นหนึ่ง, เป็นมาแต่กําเนิด, คงอยู่ใน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า integrado
รวมตัวกัน(integrated) |
อินไลน์
|
รวมเป็นหนึ่ง
|
เป็นมาแต่กําเนิด
|
คงอยู่ใน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Las moléculas del nuevo gas estaban integradas por un átomo de carbono, dos de cloro y dos de flúor (CCl2F2). สาร เคมี ตัว ใหม่ นี้ ประกอบ ด้วย โมเลกุล ซึ่ง มี คาร์บอน หนึ่ง อะตอม, คลอรีน สอง อะตอม, และ ฟลูออรีน สอง อะตอม (CCl2F2). |
Video y audio integrado. ภาพและเสียงที่รวมเข้าไว้ด้วยกัน |
A pesar de la asombrosa diversidad de formas y funciones, las células constituyen una compleja red integrada. ทั้ง ๆ ที่ เซลล์ ใน ตัว คุณ มี ความ หลาก หลาย อย่าง น่า ทึ่ง ใน เรื่อง รูป ร่าง และ หน้า ที่ เซลล์ เหล่า นั้น ยัง เป็น เครือข่าย ที่ ทํา งาน ประสาน กัน อย่าง ซับซ้อน. |
Para acceder en una computadora con la llave de seguridad integrada de tu teléfono Android, necesitas lo siguiente: ในการลงชื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์ด้วยคีย์ความปลอดภัยในตัวของโทรศัพท์ Android คุณต้องมีอุปกรณ์ต่อไปนี้ |
Todas las congregaciones están asignadas a un comité integrado por hermanos entrenados y listos para ayudar. ทุก ประชาคม ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ ขึ้น อยู่ กับ คณะ กรรมการ ฯ คณะ หนึ่ง ซึ่ง ประกอบ ด้วย พี่ น้อง ที่ ได้ รับ การ อบรม ซึ่ง อยู่ พร้อม จะ ให้ ความ ช่วยเหลือ. |
No parece tratarse de un plural de excelencia, sino de una forma de expresar “expansión espacial”, es decir, “una totalidad integrada por innumerables partes o puntos”. การ ที่ คํา นี้ เป็น พหูพจน์ ดู เหมือน จะ สะท้อน ให้ เห็น ไม่ ใช่ พหูพจน์ ของ ความ ดี เลิศ ทว่า เป็น แนว คิด เกี่ยว กับ พหูพจน์ ของ การ กระจาย เฉพาะ ที่ หรือ แนว คิด เกี่ยว กับ ส่วน หรือ จุด ต่าง ๆ ที่ แยก ต่าง หาก จาก กัน อัน มี จํานวน นับ ไม่ ถ้วน ซึ่ง ประกอบ กัน เป็น สิ่ง สิ่ง หนึ่ง. |
Para obtener más información sobre cómo utilizar proveedores de alojamiento web de terceros integrados en Google Domains, consulta el artículo Presencia web. หากต้องการความช่วยเหลือในการใช้บริการจากผู้ให้บริการเว็บโฮสติ้งบุคคลที่สามที่รวมอยู่ใน Google Domains ให้ดูตัวตนในเว็บ |
Matriz integrada rotatoria... รวมรูปแบบเข้าด้วยกัน... |
30 Hay una diferencia entre el sumo consejo o sumos sacerdotes viajantes, y el sumo aconsejo viajante integrado por los doce bapóstoles, en lo concerniente a sus decisiones. ๓๐ มีข้อแตกต่างระหว่างสภาสูงหรือมหาปุโรหิตที่เดินทางไปที่อื่น, และสภาสูงสัญจรกซึ่งประกอบด้วยอัครสาวกขสิบสอง, ในการชี้ขาดของพวกเขา. |
Un cable es un cuidadoso haz de 169 cordones, cada uno integrado por 127 alambres de acero de medio centímetro de diámetro. มัด สาย เคเบิล เหล่า นี้ ประกอบ ด้วย สาย เคเบิล เส้น เล็ก กว่า จํานวน 169 เส้น ซึ่ง แต่ ละ เส้น ทํา จาก ลวด เหล็ก 127 เส้น ซึ่ง มี ขนาด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ครึ่ง เซนติเมตร. |
Ese es el rol de la filantropía, elegir enfoques diferentes, integrados incluso en un solo espacio, como la educación. บทบาทของการกุศล คือการเลือกแนวทางต่างๆ กัน แม้แต่ในบริบทเดียวกันอย่างการศึกษา |
Una de esas tríadas estaba integrada por el dios Osiris, la diosa Isis y Horus, su hijo. ตรีเอกานุภาพ ชุด หนึ่ง ของ ชาว อียิปต์ ได้ แก่ เทพเจ้า โอซิริส เทพ ธิดา ไอซิส และ โฮรัส ซึ่ง เป็น บุตร ชาย. |
El sistema nervioso entérico (resaltado en azul) está integrado en el aparato digestivo. ระบบ ประสาท ลําไส้ ใน ทาง เดิน อาหาร (ใน ภาพ นี้ ENS คือ ส่วน ที่ เป็น สี ฟ้า) |
¡Qué sorpresa nos llevamos cuando se nos asignó a este nuevo circuito integrado por grupos y congregaciones que hablan veintitrés idiomas diferentes! ช่าง น่า ประหลาด ใจ อะไร เช่น นั้น เมื่อ ได้ รับ จดหมาย มอบหมาย เขต งาน ใน หมวด ใหม่ ซึ่ง ประกอบ ด้วย กลุ่ม ย่อย และ ประชาคม ต่าง ๆ ที่ ใช้ หลาย ภาษา ต่าง ๆ กัน ถึง 23 ภาษา! |
Integrado en Konsole Mejoras generales Konsole แบบฝังตัว การปรับปรุงทั่วไป |
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela. เราเรียกสิ่งนี้ว่า การพัฒนาชนบทแบบบูรณาการโดยใช้โรงเรียนเป็นฐาน |
El actual ejército de langostas es, ni más ni menos, la fuerza militar integrada por las langostas ungidas de Jehová, con la que colaboran en la actualidad unos cinco millones seiscientos mil miembros de las “otras ovejas” de Jesús (Juan 10:16). กองทัพ ตั๊กแตน สมัย ปัจจุบัน ไม่ ใช่ อะไร อื่น นอก จาก กองทัพ แห่ง ตั๊กแตน ที่ ได้ รับ การ เจิม ของ พระ ยะโฮวา ซึ่ง บัด นี้ มี “แกะ อื่น” ของ พระ เยซู ประมาณ 5,600,000 คน เข้า มา ร่วม สมทบ. |
Si tienes problemas para usar la llave de seguridad integrada de tu teléfono Android, prueba lo siguiente: หากพบปัญหาในการใช้คีย์ความปลอดภัยในตัวของโทรศัพท์ Android ให้ลองทําตามเคล็ดลับต่อไปนี้ |
Con un microscopio integrado y el análisis por computador, Rebecca y sus colegas pudieron equipar una unidad móvil configurada para la detección y para tratamiento al mismo tiempo. เมื่อมีกล้องจุลทรรศ์และการวิเคราะห์ ด้วยคอมพิวเตอร์รวมอยู่ด้วยกัน รีเบคกาและเพื่อนร่วมงานของเธอ ก็สร้างรถบรรทุก ที่มีทั้งอุปกรณ์เพื่อการวินิจฉัย และการรักษา |
Cuando leen sobre ellos, a menudo leerán acerca de ellos con un trasfondo de respeto y admiración, porque son los más integrados y la más grande de todas las organizaciones mexicanas, y, muchas personas argumentan, del mundo. เมื่อคุณอ่านเรื่องราวของพวกเขา คุณจะอ่าน เรื่องราวของพวกเขาได้อยู่บ่อยๆ ที่แฝงไว้ด้วยความเคารพนับถือ และความชื่นชม เพราะว่าพวกเขา เป็นองค์กรที่มีการผสมผสานกันมากที่สุด และใหญ่ที่สุด ขององค์กรเม็กซิกันทั้งหมด และคนจํานวนมากอาจโต้แย้งได้ว่า ของโลก |
Tienen integrada en sí mismas la información de lo que se construyó. ดังนั้น มันมีข้อมูลทั้งหมดฝังอยู่ในตัว เกี่ยวกับสิ่งที่มันเคยสร้าง |
El Reino de Dios está integrado por Jesucristo y por un grupo de discípulos suyos elegidos de la humanidad พระ เยซู คริสต์ และ ผู้ ร่วม ปกครอง กลุ่ม หนึ่ง ซึ่ง ได้ รับ เลือก จาก มนุษยชาติ ประกอบ กัน เป็น ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า |
Nota: Después de registrarte mediante dos llaves de seguridad, también puedes añadir a tu cuenta la llave de seguridad integrada en un teléfono compatible. หมายเหตุ: หลังจากที่ลงทะเบียนโดยใช้ดองเกิลคีย์ความปลอดภัย 2 อันแล้ว คุณยังเพิ่มคีย์ความปลอดภัยในตัวของโทรศัพท์ที่เข้ากันได้ในบัญชีของคุณได้ด้วย |
La historia básica aquí es que lo que solía estar integrado verticalmente, la competencia oligopolística entre tipos esencialmente similares de competidores, está evolucionando, por un medio u otro, de una estructura vertical a una horizontal. เรื่องง่ายๆ ก็คือ สิ่งที่เคยเป็นการแข่งขัน ในภาวะตลาดที่มีผู้ขายน้อยราย โดยการผนวกรวมกิจกรรม ในแนวดิ่งเข้าด้วยกัน กําลังจะเปลี่ยนแปลงไป ไม่ในรูปแบบใดก็แบบหนึ่ง จากโครงสร้างแนวดิ่ง ไปเป็นโครงสร้างแนวขนาน |
La interpretación gráfica permite aprovechar nuestro GPU integrado para procesar montañas de datos y encontrar las vetas de oro escondidas dentro. กราฟิคาซี ทําให้เราได้มาซึ่งจีพียู เพื่อประมวลข้อมูลกองโต และพบกับสายทองคําที่ซ่อนอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ integrado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ integrado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา