เช็ก
jaro ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jaro ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jaro ใน เช็ก
คำว่า jaro ใน เช็ก หมายถึง ฤดูใบไม้ผลิ, สปริง, วสันต์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า jaro
ฤดูใบไม้ผลิnoun (Tradičně první roční období, období růstu a prodlužujícího se denního světla.) Bylo to z rána krásného jasného dne, časně na jaře osmnáct set a dvacet. วันนั้นเป็นเวลาเช้าของวันที่สวยงาม, แจ่มใส, ต้นฤดูใบไม้ผลิของปีหนึ่งพันแปดร้อยยี่สิบ. |
สปริงnoun arabské jaro pořád pokračuje, เพราะว่าอาหรับสปริงกําลังแพร่กระจายอยู่ |
วสันต์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jsi mladší než jaro. หนุ่มขึ้นกว่า ตอนเกิดอีกแฮะ |
Tento oblek právě přišel z Milána před dvěma dny, a byl navržen slavným designérem, Yoshikuchi Kenzi, z Ermenegildo Zegna jako jeden z jeho nových děl pro letošní kolekci jaro / léto. สูทชุดนี้มาจากมิลานได้สองวันและออกแบบโดยดีไซน์เนอร์คนดัง โยชิคูชิ เคนซิ แห่ง เอเมนเนกิลโด เซกน่า เป็นผลงานในคอลเลคชั่นใหม่ฤดูร้ |
Zavřít cookie jar ปิดระบบคุกกี้ jar |
Vlaky, zástupy lidí a sama země, kde se během jara a léta vytváří zásoba tepla, štědře vydávají dostatek tepla, aby se v podzemních palácích udržela příjemná teplota. รถไฟ, ผู้ คน จํานวน มาก มาย, และ ตัว พื้น ดิน เอง ที่ ได้ กัก เก็บ ความ ร้อน ไว้ ระหว่าง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ฤดู ร้อน คาย ความ ร้อน ออก มา อย่าง มาก มาย เพียง พอ ที่ จะ ทํา ให้ พระ ราชวัง ใต้ ดิน อบอุ่น สบาย. |
Ale to jaro tam ze země vyrašily květy. แต่ในฤดูใบไม้ผลินั้น ต้นกล้ากลับงอกออกมาจากพื้นโลก |
Umějí ptáci rozeznat rozdíl mezi Bachovou varhanní skladbou a Stravinského „Svěcením jara“? นก จะ บอก ความ แตกต่าง ระหว่าง เพลง ที่ เล่น ด้วย ออร์แกน ของ บาค และ เพลง “ไรต์ ออฟ สปริง” ของ สตราวินสกี ได้ ไหม? |
Časopis Journal of Gambling Behavior, Spring 1989 (Časopis o chování hazardních hráčů, jaro 1989) uvádí, že to je „v současné době největší problém mladých hráčů“. เจอนัล ออฟ แกมบลิง บีเฮฟวิเออร์ งวด ฤดู ใบ ไม้ ผลิ 1989 กล่าว ว่า “สิ่ง นี้ มี การ พิจารณา ว่า เป็น ปัญหา ใหญ่ ที่ สุด ใน ปัจจุบัน เกี่ยว กับ นัก พนัน วัย หนุ่ม สาว.” |
Jsou to nejkrásnější pohled v Yorkshiru, kdy th ́přijde jaro. พวกเขากําลังสายตาที่สวยที่สุดใน Yorkshire เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ ́มา |
Kniha Medieval Holidays and Festivals (Středověké svátky a slavnosti) nám sděluje, že „tento svátek byl pojmenován podle Eostre, bohyně úsvitu a jara“. หนังสือ วัน หยุด นักขัตฤกษ์ และ เทศกาลฉลอง ใน ยุค กลาง (ภาษา อังกฤษ) บอก เรา ว่า “วัน หยุด นั้น ถูก ตั้ง ชื่อ ตาม อีออสเตอร์ เทพ ธิดา นอก รีต แห่ง รุ่ง อรุณ และ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ.” |
Ještě pár minut a do jara budeme v pohodě, jo? อีกแค่ไม่กี่นาทีถึงฤดูใบไม้ผลิ เราก็จะโอเคแล้ว |
(Jeremjáš 8:7) Stále ještě každé jaro přelétá nad Izraelem téměř půl milionu čápů. (ยิระมะยา 8:7, ฉบับ แปล ใหม่) นก กระสา เกือบ ครึ่ง ล้าน ตัว ยัง คง บิน ผ่าน อิสราเอล ทุก ๆ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ. |
Není daleko logičtější, že by tento výnos platil na roční dobu vhodnou pro cestování, například na jaro nebo na podzim? เป็น เรื่อง ที่ มี เหตุ ผล กว่า มิ ใช่ หรือ ที่ จะ ประกาศ พระ ราชกฤษฎีกา นี้ ระหว่าง ฤดู ที่ เหมาะ สม กับ การ เดิน ทาง เช่น ฤดู ใบ ไม้ ผลิ หรือ ฤดู ใบ ไม้ ร่วง? |
Když se omluvíš za svého bratra, tak se jeho srdce rozpustí jako z jara kry na řece. ถ้าเจ้าไปและขอโทษในความผิดของพี่เจ้า หัวใจของเขาต้องละลายเหมือนน้ําแข็งในฤดูใบไม้ผลิ |
Zlatá akácie — Vítá jaro u protinožců โกลเดน วอตเทิล—ต้อนรับ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ ซีก โลก ใต้ |
Tři velké svátky popisované v mojžíšském Zákoně se konaly v době sklizně ječmene, sklizně pšenice a sklizně ostatních plodin, tedy brzy na jaře, na konci jara a na konci léta. เทศกาล ใหญ่ สาม ครั้ง ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ ฉลอง ตรง กับ ช่วง ที่ มี การ รวบ รวม ผล ผลิต ข้าว บาร์เลย์ ตอน ต้น ฤดู ใบ ไม้ ผลิ, การ เก็บ เกี่ยว ข้าว สาลี ตอน ปลาย ฤดู ใบ ไม้ ผลิ, และ การ เก็บ เกี่ยว ที่ เหลือ ทั้ง หมด ช่วง ปลาย ฤดู ร้อน. |
A každé jaro... และทุกๆฤดูใบไม้ผลิ... |
Zvláště rušná a vzrušující doba bylo jaro a léto roku 1943. ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ฤดู ร้อน ปี 1943 เป็น เวลา ที่ น่า ตื่นเต้น และ วุ่นวาย เป็น พิเศษ. |
Je jaro roku 29 n.l., a jak se zdá, nikdo nemluví o ničem jiném než o Ježíšovu bratranci Janovi, který káže v celém kraji kolem řeky Jordánu. ตอน นี้ เป็น ฤดู ใบ ไม้ ผลิ แห่ง ปี สากล ศักราช 29 และ ดู เหมือน ว่า ทุก คน กําลัง พูด ถึง โยฮัน ลูก พี่ ลูก น้อง ของ พระ เยซู ผู้ ซึ่ง กําลัง ประกาศ ตลอด ทั่ว ดินแดน แถบ แม่น้ํา ยาระเดน. |
Revoluční provolání lidských práv bylo pro utlačované občany Francie 18. století opravdu ‚nadějným jarem‘. สําหรับ พลเมือง ที่ ถูก กดขี่ ของ ฝรั่งเศส ใน ศตวรรษ ที่ 18 แล้ว การ ประกาศ สิทธิ มนุษยชน ใน การ ปฏิวัติ นับ ว่า เป็น “ช่วง เวลา รุ่งเรือง ด้วย ความ หวัง” จริง ๆ. |
Venkované na severní polokouli návrat vlaštovek, tradičních poslů jara, vždy vítali. ใน ซีก โลก เหนือ ผู้ คน แถบ ชนบท ได้ ต้อน รับ การ กลับ มา ของ นก นางแอ่น เสมอ ฐานะ ผู้ นํา มา ซึ่ง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ. |
Je jaro a na polích jsou na stéblech obilné klasy. ขณะ นั้น เป็น ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ต้น ข้าว ออก รวง สะพรั่ง เต็ม ทุ่ง นา. |
Park je domovem jedinečné flóry, která se probouzí k životu koncem jara a začátkem léta, kdy rostliny využívají nahromaděné vláhy ze zimních sněhů. วนอุทยาน นี้ เป็น แหล่ง ของ พรรณ ไม้ ที่ มี ลักษณะ เฉพาะ ซึ่ง จะ ชู ช่อ ไสว ขึ้น มา ตอน ปลาย ฤดู ใบ ไม้ ผลิ และ ต้น ฤดู ร้อน เมื่อ พืช ต่าง ๆ ใช้ ประโยชน์ จาก ความ ชุ่ม ชื้น ที่ สะสมไว้ จาก หิมะ ใน ฤดู หนาว. |
A ou! Jar Jare, ty jeden nemotoro! Zvalchuješ mi obvody! จาร์ จาร์ เจ้าเท้าพังผืด เจ้ากําลังทับวงจรข้าอยู่ |
15 Zlatá akácie vítá jaro u protinožců 15 โกลเดน วอตเทิล—ต้อนรับ ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ที่ ซีก โลก ใต้ |
Příští jaro jsem z kanceláře odbočky Společnosti dostal pozvání, abych se stal cestujícím služebníkem, podle dnešního označení krajským dozorcem. ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ปี ถัด มา ผม ได้ รับ คํา เชิญ จาก สํานักงาน สาขา ของ สมาคม ฯ ให้ มา เป็น ผู้ รับใช้ เดิน ทาง ซึ่ง เรียก กันใน เวลา นี้ ว่า ผู้ ดู แล หมวด. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jaro ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์