โปรตุเกส
joaninha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า joaninha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ joaninha ใน โปรตุเกส
คำว่า joaninha ใน โปรตุเกส หมายถึง ตัาแมลงเต่าทอง, เต่าทอง, ด้วงเต่าทอง, วงศ์คอกซิเนลลิแด, แมลงเต่าทอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า joaninha
ตัาแมลงเต่าทองnoun |
เต่าทองnoun |
ด้วงเต่าทองnoun |
วงศ์คอกซิเนลลิแดnoun |
แมลงเต่าทอง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Além disso, a joaninha alimenta-se de muitos outros insetos nocivos, e algumas até gostam de comer bolores que estragam as plantas. นอก จาก นี้ แมลง ปีก แข็ง ชนิด นี้ ยัง กิน แมลง ศัตรู พืช หลาย ชนิด เป็น อาหาร และ บาง ตัว ถึง กับ ชอบ กิน รา น้ํา ค้าง ที่ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พืช ด้วย. |
EMBORA os besouros não sejam os insetos preferidos da maioria, as pessoas em geral gostam da joaninha. แมลง ปีก แข็ง อาจ ไม่ ใช่ แมลง ที่ ทุก คน ชอบ แต่ ด้วง เต่า กลับ เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ คน ทั่ว ไป. |
Dê boa acolhida à joaninha em seu jardim ต้อนรับ เจ้า ด้วง เต่า |
Devagar é para joaninhas. ช้าก็ตาขาวน่ะสิ |
Joaninha, quando isto tudo acabar podíamos voltar a juntar a banda. เฮ้ จูนบั๊ก ถ้าเรื่องนี้จบลงเมื่อไหร่เรากลับมาทําวงด้วยกันอีกเถอะ |
Uma espécie de joaninha, inicialmente usada como controle de pragas, acabou tornando-se ela mesma até certo ponto uma praga. ด้วง เต่า พันธุ์ หนึ่ง เคย ถูก ใช้ เพื่อ ควบคุม ศัตรู พืช แต่ ต่อ มา พวก มัน กลับ กลาย เป็น ศัตรู พืช เสีย เอง. |
Se a aranha aparecer, não é mais ameaçadora do que uma joaninha ou uma borboleta. แล้วแมงมุมที่อาจจะโผล่ออกมา ก็ไม่ได้น่ากลัวไปกว่าแมลงเต่าทอง หรือผีเสื้อ |
Os inimigos naturais da colorida joaninha aprendem a evitá-la. พวก ศัตรู รู้ ว่า จะ ต้อง อยู่ ให้ ห่าง ๆ เจ้า ด้วง เต่า สี สวย. |
As joaninhas devem deixar-te em estado catatónico. เลดี้ บักส์ ( เต่าทอง ) คงเล่นเอานายหมดสติไปเลยสิ |
Mais do que isso, quando sua comida preferida acaba, o besouro faminto, sem inimigos naturais para controlá-lo, devora as joaninhas da região e outros insetos úteis. ยิ่ง กว่า นั้น เมื่อ อาหาร ที่ มัน ชอบ หมด ลง และ ด้วย เหตุ ที่ มัน ไม่ มี ศัตรู ทาง ธรรมชาติ คอย ควบคุม ด้วง เต่า ที่ หิว โหย เหล่า นี้ จึง หัน ไป เขมือบ ด้วง เต่า เจ้า ถิ่น และ แมลง ที่ มี ประโยชน์ อื่น ๆ แทน. |
Os entomologistas temem que no futuro algumas espécies de joaninhas entrem em extinção. นัก กีฏวิทยา ต่าง ก็ เป็น ห่วง ว่า ใน อนาคต ด้วง เต่า หลาย ชนิด จะ สูญ พันธุ์. |
E quando terminarem os desenhos das joaninhas, vamos sair e ver se encontramos algumas. และเมื่อหนูๆ ทํางานเรื่องเต่าทองนี่เสร็จ เราจะออกไปข้างนอกกัน ดูซิว่าเราจะเจอมันไหม |
Algumas outras espécies de joaninhas comem safras valiosas em vez de insetos nocivos. มี ด้วง เต่า ชนิด อื่น เพียง ไม่ กี่ ชนิด ที่ กิน พืช ผล อัน มี ค่า แทน ที่ จะ กิน แมลง ศัตรู พืช. |
Durante sua vida, algumas joaninhas adultas podem consumir milhares de pulgões, e suas larvas também têm enorme apetite. ด้วง เต่า ที่ โต เต็ม วัย บาง ตัว สามารถ กิน เพลี้ย อ่อน ได้ หลาย พัน ตัว ตลอด ช่วง ชีวิต ของ มัน และ ตัว อ่อน ของ ด้วง เต่า ก็ กิน เก่ง ไม่ แพ้ กัน. |
A joaninha-asiática-multicolorida convive muito bem com outras espécies de joaninhas em seu habitat natural no nordeste da Ásia. ด้วง เต่า เอเชีย หลาก สี อยู่ ร่วม กับ ด้วง เต่า พันธุ์ อื่น ๆ ได้ เป็น อย่าง ดี ใน ถิ่น กําเนิด ของ มัน แถบ เอเชีย ตะวัน ออก เฉียง เหนือ. |
16 A joaninha — aliada dos jardineiros 16 มา รู้ จัก เพื่อน รัก ของ คน ทํา สวน —ด้วง เต่า |
Na maioria das vezes, as joaninhas são retratadas como tendo cor vermelha e pintas pretas, mas, na verdade, as cerca de 5 mil espécies têm variadas combinações de cores e pintas. ถึง แม้ ด้วงเต่า ใน ภาพ วาด มัก มี ลํา ตัว สี แดง และ จุด ดํา แต่ อัน ที่ จริง มี ด้วงเต่า ประมาณ 5,000 ชนิด ซึ่ง มี สี สัน และ ลาย จุด แตกต่าง กัน ออก ไป. |
Apesar de seu apetite voraz, a maioria das espécies de joaninha tem menos de 1 centímetro de comprimento. ถึง แม้ ว่า มัน จะ เป็น นัก กิน ตัว ยง แต่ ด้วง เต่า ส่วน ใหญ่ จะ มี ลํา ตัว ยาว ไม่ เกิน ครึ่ง นิ้ว. |
Pedi- la vir. -- O que, de cordeiro! o que joaninha! Deus me livre! - onde está essa menina - o que, Juliet! ฉัน Bade เธอมา. -- อะไร, เนื้อแกะ! สิ่งที่เต่าทอง -- ห้ามพระเจ้า -- Where's เธอคนนี้ -- สิ่งที่จูเลียต! |
Assim, ele descobriu a joaninha-australiana. เขา พบ ว่า ศัตรู ของ มัน คือ ด้วงเต่า เวดาเลีย นั่น เอง. |
Você poderia estar matando a próxima geração de joaninhas. คุณ อาจ จะ ฆ่า ด้วง เต่า รุ่น ต่อ ไป เข้า ก็ เป็น ได้. |
Não é de admirar que para jardineiros e agricultores as joaninhas sejam bem-vindas. ไม่ น่า แปลก ใจ เลย ที่ ชาว ไร่ ชาว สวน ต่าง ก็ ยินดี ต้อนรับ ด้วง เต่า! |
A joaninha-asiática-multicolorida também tem má fama porque devora frutos maduros prontos para a colheita e, no outono, invade em massa as casas para fugir do frio do inverno. เจ้า ด้วง เต่า ชนิด นี้ ยัง ทํา ให้ ตัว มัน เป็น ที่ รังเกียจ ด้วย การ กิน ผลไม้ สุก ที่ พร้อม จะ เก็บ เกี่ยว และ ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง พวก มัน จะ พา กัน เข้า ไป ใน บ้าน เรือน เป็น ฝูง ๆ เพื่อ หลบ หนี ความ หนาว เย็น ของ ฤดู หนาว. |
Durante o inverno, as joaninhas adultas hibernam em um local seco. ใน ระหว่าง ฤดู หนาว ด้วง เต่า ตัว เต็ม วัย จะ จําศีล ใน ที่ แห้ง ซึ่ง กําบัง ตัว มัน ได้ มิดชิด. |
O ciclo de vida da joaninha วงจร ชีวิต ของ ด้วง เต่า |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ joaninha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ joaninha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ