Joãozinho ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Joãozinho ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Joãozinho ใน โปรตุเกส
คำว่า Joãozinho ใน โปรตุเกส หมายถึง จอห์นนี่ เรบ, จอห์น, จอห์นนี่, รีเบล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Joãozinho
จอห์นนี่ เรบ(Johnny) |
จอห์น
|
จอห์นนี่(Johnny) |
รีเบล(Johnny) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Também é verdade que Joãozinho tem dificuldade em diferenciar o certo do errado. ทั้ง ยัง เป็น เรื่อง จริง ด้วย ที่ เด็ก เหล่า นี้ พบ ว่า ยาก ที่ จะ แยกแยะ ว่า อะไร ถูก อะไร ผิด. |
“É comum ouvirmos que Joãozinho não sabe ler, não sabe escrever e que tem dificuldade em encontrar a França num mapa”, disse uma professora americana. ครู ชาว อเมริกัน คน หนึ่ง ได้ กล่าว ว่า “เรา ได้ ยิน มา มาก ใน ทุก วัน นี้ เรื่อง ที่ นัก เรียน ชาย โดย ทั่ว ไป ใน สหรัฐ อ่าน หนังสือ ไม่ คล่อง, เขียน ตัว สะกด ไม่ ถูก, และ หา ประเทศ ฝรั่งเศส บน แผนที่ โลก ได้ อย่าง ยากเย็น. |
Esta pergunta parecia bastante estranha a Joãozinho, visto que sempre crera em Jesus. นั่น ดู เหมือน เป็น คํา ถาม ที่ ค่อนข้าง แปลก สําหรับ จอห์นนี เนื่อง จาก เขา มี ความ เชื่อ ใน พระ เยซู เสมอ. |
Foi o Joãozinho “salvo” a partir do momento em que disse essas palavras, não importando o que fizesse durante o restante da sua vida? จอห์นนี ได้ รับ การ “ช่วย ให้ รอด” ตั้ง แต่ วินาที ที่ เขา เอ่ย ถ้อย คํา เหล่า นั้น เลย ไหม โดย ไม่ คํานึง ถึง สิ่ง ที่ เขา จะ ทํา ใน ช่วง ชีวิต ที่ เหลือ อยู่? |
Joãozinho ainda crê que a salvação vem somente por meio de Jesus Cristo, mas ele se dá conta de que precisamos fazer força para alcançá-la. จอห์นนี ยัง คง เชื่อ ว่า ความ รอด มา ทาง พระ เยซู คริสต์ เท่า นั้น แต่ เขา ตระหนัก ว่า เรา ต้อง มานะ พยายาม เพื่อ จะ ได้ ความ รอด. |
Descrevendo um incidente real, ela declarou que “não é sábio dizer a uma pequena criança, que perdeu seu irmão, que Deus ama tanto os menininhos, que levou o Joãozinho para o céu”. โดย พรรณนา ถึง เหตุ การณ์ จริง ที่ เกิด ขึ้น เธอ กล่าว ว่า เป็น เรื่อง “ไม่ ฉลาด ที่ จะ บอก เด็ก น้อย ซึ่ง สูญ เสีย น้อง ชาย ของ เธอ ว่า พระเจ้า ทรง รัก เด็ก ผู้ ชาย มาก จึง ทรง รับ น้อง จอห์นนี ไป สวรรค์.” |
JOÃOZINHO tinha dez anos de idade quando um homem o parou numa feira e perguntou: “Mocinho, aceita a Jesus Cristo como seu Senhor e Salvador?” ขณะ ที่ จอห์นนี วัย สิบ ขวบ เดิน อยู่ ใน งาน แสดง สินค้า ชาย คน หนึ่ง ได้ เรียก ให้ เขา หยุด และ ถาม ว่า “หนุ่ม น้อย เธอ ยอม รับ พระ เยซู คริสต์ เป็น องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ ผู้ ช่วย ให้ รอด ของ เธอ ไหม?” |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Joãozinho ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ Joãozinho
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ