lío ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า lío ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lío ใน สเปน

คำว่า lío ใน สเปน หมายถึง ปัญหา, เรื่อง, การรบกวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า lío

ปัญหา

noun

Debes haberte acostumbrado a cómo te levanta la mano, nunca hubo lío en como hago las cosas.
นายอาจจะเคยชินที่เขาต้องคอยชี้ทางให้ แต่มัวโรไม่เคยมีปัญหากับวิธีทํางานของฉัน

เรื่อง

noun

No dejará Corea hasta que resuelva este lío.
เขาไม่ออกจากเกาหลี ตราบใดที่ยังสะสางเรื่องไม่เสร็จ

การรบกวน

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Estás en un buen lío.
ก็แล้วจริงๆคุณกําลังมีปัญหา
Te contratamos para resolver este lío.
เราได้รับการว่าจ้างให้คุณทํา ความสะอาดระเบียบนี้
Lo siento por meterlo en este lío.
ขอโทษที่ทําให้คุณวุ่นวาย
Este tipo se metió en un buen lío.
หมอนี่เป็นตัวอันตรายมาก
Hay pasos que podemos seguir para navegar en este lío.
ก็เดินตามขั้นตอน เพื่อขึ้นจากหล่ม
Habéis creado un buen lío.
เพื่อนของคุณ สร้างเรื่องยุ่งเหยิงไว้เลยนะ
Nos vamos a meter en un gran lío por esto.
เราต้องเดือดร้อนหนักแหงเลยเรื่องนี้
Esos chicos no saben comportarse solo hacen lío.
เด็กพวกนั้นนับวันยิ่งหนักข้อขึ้น
¿Qué están haciendo, además de lío?
สิ่งที่คุณทํานอกเหนือจากแร็กเกต?
Tu madre empezaría a hacer preguntas, alguien llamaría a los servicios sociales y es simplemente un lío enorme.
เดี๋ยวแม่เธอจะเริ่มถามนู่นถามนี่ แล้วก็จะโทรเรียกนักสังคมสงเคราะห์อีก แล้วเรื่องจะยุ่งไปกันใหญ่
¿Va a limpiar el lío de West Virginia?
คุณจะต้องทําความสะอาดเรื่องที่เกิด ที่เวสต์ เวอจิเนีย
¿Un poco de lío?
วุ่นนิดหน่อย
Debes haberte acostumbrado a cómo te levanta la mano, nunca hubo lío en como hago las cosas.
นายอาจจะเคยชินที่เขาต้องคอยชี้ทางให้ แต่มัวโรไม่เคยมีปัญหากับวิธีทํางานของฉัน
Describiré estas realidades como un lío infinito, mediocre e incompleto, una realidad genérica, una mezcla de basura cósmica.
ดังนั้นผมอยากจะอธิบายความจริงเหล่านี้ ว่าเป็นความยุ่งเหยิงที่ไม่สมบูรณ์ ธรรมดาทั่วไป และมีอยู่อย่างเป็นอนันต์ ของความจริงทั่วๆ ไป เหมือนกับการลองของจักรวาลแบบมั่วๆ
Está en un enorme lío en Corea ahora mismo.
ตอนนี้ เขามี เรื่องสับสนวุ่นวายมากในเกาหลี
Es mucho lío.
รอเดี๋ยวนะ
Creo que pase lo que pase, armaremos un buen lío.
ฉันว่า อะไรที่เกิดขึ้น เราจะกระพือสิ่งนั้นขึ้นมา
Mirad todo este lío.
โอ้ ดูที่กองขยะนั่นสิ
Hice un lío, Hermana.
ผมทําโจ๊กน่ะ ซิสเตอร์
Estoy en un buen lío, Gemma
ฉันพยายามฝืนตัวเองทําในสิ่งที่ถูกต้อง เจมม่า
Metamos a los irlandeses en un lío.
เราจะย้ายพวกไอริชให้ออกมา
¿En qué lío estás metido ahora?
นี่มีอะไรกันหรือเปล่า
(Risas) Pero si sí existe y no creo en él, estoy metido en un gran lío.
(เสียงหัวเราะ) แต่ถ้าพระองค์มีอยู่จริง แล้วผมไม่เชื่อ ทีนี้ล่ะ ผมเจอปัญหาใหญ่แน่
En su libro, Paul acusa al comercio e industria como uno de los mayores culpables en causar el deterioro de la biosfera, y, en segundo lugar como la única institución suficientemente grande y expandida, así como suficientemente poderosa, para encaminar a la humanidad fuera de este lío.
ในหนังสือของเขา พอล ฮอว์เคน บอกว่าธุรกิจกับอุตสาหกรรม คือตัวการหมายเลขหนึ่ง ที่ทําให้โลกชีวมณฑลเสื่อมโทรม และสอง เขาบอกว่ามันเป็นสถาบันเดียวที่ใหญ่พอ แพร่หลายมากพอ และมีอิทธิพลมากพอ ที่จะนํามนุษยชาติออกจากปัญหานี้จริงๆ
¿En qué estamos con el lío de Corwin?
. เราไปถึงไหนแล้วเรื่องคอร์วิน?

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lío ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา