manequim ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า manequim ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ manequim ใน โปรตุเกส

คำว่า manequim ใน โปรตุเกส หมายถึง นางแบบ, นางแบบแฟชั่น, หุ่นโชว์เสื้อ, หุ่นโชว์เสื้อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า manequim

นางแบบ

noun

Félix, existem milhares de manequins na Prince and Company.
เฟลิกซ์, มีหุ่นนางแบบเป็นร้อย ๆ ตัวที่ห้างนั้น

นางแบบแฟชั่น

noun

หุ่นโชว์เสื้อ

noun

หุ่นโชว์เสื้อ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ela é o manequim!
เธอเป็นหุ่น!
Gostaria de saber quanto tempo você vai precisar dos manequins?
ผมแค่อยากรู้ว่าคุณจะเอาหุ่นผมไปใช้นานขนาดไหน
Onde consigo um manequim também?
ผมว่าหุ่นนั่นยังจะมีอารมณ์ดีกว่าคุณซะอีก
Queremos trazer o manequim... para fora da loja e trazê-la aqui, secretamente claro.
เราต้องการให้นายนําหุ่นของสวิทช์เชอร์... ... ออกมาจากห้าง และนํามันมาที่นี่... ... อย่างลับ ๆ
O novo presidente, a bicha, ou o manequim?
ไม่ท่านรองประธานคนใหม่ ก็นางฟ้า หรือไม่ก็หุ่นนั่น
Por que usar um manequim para treinamento?
เหตุ ใด จึง ต้อง ฝึก โดย ใช้ หุ่น จําลอง?
Racine, de 15 anos, recebeu um telefonema dum homem que tentou fazer que ela e sua irmã mais moça se interessassem por uma carreira de modelo ou manequim.
ราซิน วัย 15 ปี ได้ รับ โทรศัพท์ จาก ชาย ผู้ หนึ่ง ซึ่ง พยายาม สร้าง ความ สนใจ ให้ กับ เธอ และ น้อง สาว ต่อ อาชีพ แสดง แบบ.
Sabe o manequim que eu fiz?
หุ่นแสดงแบบที่ผมเคยปั้นไว้น่ะ...
Relaxe, é apenas um manequim.
ใจเย็น, มันก็แค่หุ่นตัวนึงเท่านั้น
Abusava de um manequim seminu.
ผมจับมันได้คาหนังคาเขา ขณะที่มันกําลังทํามิดีมิร้ายหุ่นนั่น
Não dará tempo de vestir as manequins!
แต่เราต้องแต่งตัวหุ่นอีกตั้งหลายตัวนะ!
Achei neste manequim.
หนูเพิ่งเจอบนหุ่นนั่นเอง
Toda vez que Rambo vê um manequim, ele fica tão assustado ele vira um filhote quando vê coisas estranhas.
ทุกครั้งที่แรมโบ้เห็นหุ่นตัวนั้น มันจะกลัวมาก บางครั้งถึงกับเยี่ยวแตกเยี่ยวแตน
" O Solteirão ", " Vai dar Namoro " " Diga Sim Ao Manequim "
แบชเชลเลอร์, แบชเชเลต เซย์ เยส ทูเดอะเดรส, เอช ออฟ เค้ก
Tina, Moni, Está falando com o manequim de novo.
ทีน่า, โมนี่, เขากําลังพูดกับหุ่นอีกแล้ว
Estava tirando fotos de seus manequins das vitrines.
ฉันแค่อยากถ่ายรูปหุ่นจําลองเท่านั้นเอง
Por que estão trazendo os manequins de madeira para casa?
ทําไมท่านถึงเอากลับมาที่บ้านล่ะ
Onde arranjou aquele manequim?
ท่านไปเอาหุ่นมาจากไหน
Aprendeu a mexer com um homem e seu manequim.
สั่งสอนซะหน่อยว่า อย่าซ่าส์กับผู้ชายที่มีแฟนเป็นหุ่นอีก
Apenas pegue o manequim.
เอาหุ่นนั่นมา!
Persistente ênfase dada à aparência exterior da pessoa, em vez de à “pessoa secreta do coração” tem feito com que alguns modelos e manequins se tornem excessivamente vãos.
การ เน้น เกี่ยว กับ การ ปรากฏ ตัว แต่ ภาย นอก เสมอ ๆ แทน ที่ จะ เป็น “อย่าง ที่ ซ่อน ไว้ ใน ใจ” ทํา ให้ คน แสดง แบบ บางคน กลาย เป็น คน ฟุ้ง เฟ้อ เหลือ ประมาณ.
Félix, existem milhares de manequins na Prince and Company.
เฟลิกซ์, มีหุ่นนางแบบเป็นร้อย ๆ ตัวที่ห้างนั้น
Pegue o manequim.
เอาหุ่นพวกนั้นมาโว้ย!
Olhe ele, com o manequim!
นั่นเขากับหุ่นนั่นนี่!

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ manequim ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ