mangueira ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mangueira ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mangueira ใน โปรตุเกส
คำว่า mangueira ใน โปรตุเกส หมายถึง มะม่วง, ต้นมะม่วง, ท่อยาง, ท่อสายยาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mangueira
มะม่วงnoun No caminho de volta para casa conversamos com um homem sentado à sombra de uma mangueira. ระหว่างเดินทางกลับบ้าน เราแวะคุยกับชายคนหนึ่งซึ่งนั่งหลบแดดอยู่ใต้ต้นมะม่วง. |
ต้นมะม่วงnoun No caminho de volta para casa conversamos com um homem sentado à sombra de uma mangueira. ระหว่างเดินทางกลับบ้าน เราแวะคุยกับชายคนหนึ่งซึ่งนั่งหลบแดดอยู่ใต้ต้นมะม่วง. |
ท่อยางnoun A mangueira não é comprida, pois não? หนุ่มเอ๊ย ท่อยางนี้ของอยู่อีกไม่นา่นหรอกใช่มั้ย |
ท่อสายยางnoun É claro que funciona melhor com uma cobra, mas se cortarem uma mangueira de jardim... แต่แน่นอนว่าคงเวิร์คกว่าถ้ามีงูเห่าด้วย แต่ถ้าพวกเธอตัดท่อสายยาง... |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bom, não deixa de ser uma mangueira. สายยางก็คือสายยาง |
Vamos utilizar a mangueira de 4 centímetros. ใช้ท่อ 1 นิ้ว 3 ส่วนในการดับเพลิง |
Preciso de uma mangueira de 4 cm de diâmetro. ดึงสายมาเศษหนึ่งส่วนสาม |
Em todas as casas somos convidados a sentar, muitas vezes à sombra de uma mangueira ou de um coqueiro. เรา ได้ รับ เชิญ ให้ นั่ง ใน บ้าน ทุก หลัง บ่อย ครั้ง ที่ นั่ง อยู่ ใต้ ร่ม เงา ของ ต้น มะม่วง หรือ ต้น มะพร้าว. |
O plano mais maluco - e eu não estou a inventar - seria estender uma espécie de mangueira de jardim a trinta quilómetros de altura, suspensa por balões, para deitar dióxido de enxofre. แผนการที่ประหลาดที่สุด และฉ้นก็ไม่ได้กุมันขึ้นมา ที่จะเอาสายยาง ยาวสิบแปดไมล์ครึ่งขึ้นไปบนฟ้า พยุงมันด้วยบอลลูน เพื่อที่จะพ่นซัลเฟอร์ไดออกไซด์ |
Ao mesmo tempo, Robert, que mora em Brisbane, Austrália, só pode regar seu jardim em certos dias, usando um balde em vez de uma mangueira. ใน ขณะ เดียว กัน โรเบิร์ต ซึ่ง อาศัย อยู่ ที่ เมือง บริสเบน ออสเตรเลีย ก็ รด น้ํา ต้น ไม้ ใน สวน ของ เขา ได้ แค่ เพียง บาง วัน เท่า นั้น โดย ใช้ ถัง แทน ที่ จะ ใช้ สาย ยาง. |
Depois, foi até uma loja de autopeças comprar uma mangueira nova. แล้ว เขา จึง ขับ รถ ไป ยัง ร้าน อะไหล่ รถยนต์ เพื่อ ซื้อ ท่อ อ่อน อัน ใหม่. |
Depois, de repente, comecei a pensar nos cães e nas mangueiras de incêndio, e fiquei com muito medo, fiquei mesmo. และแล้วทันใดนั้นเอง ผมก็คิดถึงสุนัขทั้งหลาย และหัวฉีดดับเพลิง และผมก็เกิดกลัวขึ้นมาจริงๆ กลัวมากด้วย |
Temos velocidade, altura e mangueiras que podem afundar aquelas lanchas. เราได้รับความเร็วในการที่เราได้ความสูงที่เรา ได้ท่อที่สามารถจม skiffs เหล่า. |
Wayne pediu o puxador de mangueira. เวนย์ บอกฉัน ให้เอาที่กางสายยางไปให้ |
Ela foi... num incêndio do fluído de freio saído do corte feito por você na mangueira. ไฟมันติด จากน้ํามันเบรคที่ไหลออกมาจากสายที่นายตัด |
Bobina de mangueira de borracha, de pequeno diâmetro. ขดลวดทองแดง เลนซ์ขนาดเล็ก |
Árvores de fruta-pão e mangueiras dão sombra e frutos. ต้น สาเก กับ ต้น มะม่วง ให้ ร่ม เงา และ อาหาร. |
Sua mangueira não está comigo. ฉันไม่ได้เอาสายยางคุณไป |
E isto é uma mangueira. และนี่คือ สายยาง |
No caminho de volta para casa conversamos com um homem sentado à sombra de uma mangueira. ระหว่าง เดิน ทาง กลับ บ้าน เรา แวะ คุย กับ ชาย คน หนึ่ง ซึ่ง นั่ง หลบ แดด อยู่ ใต้ ต้น มะม่วง. |
Encontramos uma mangueira que foi usada para levar os gases do escapamento de seu SUV. เราพบชิ้นส่วนท่อ ที่ส่งควันจากท่อไอเสียเข้า SUV ของเธอ |
Nesse caso, a mangueira ficou presa no meu braço, quando estávamos recolhendo. ในกรณีนั้น แขนของผมได้ติดในท่อ ที่โยงสายเมื่อเราดึงมันออก |
Foi muito agradável ver aldeias pitorescas, cabanas com cobertura de palha, mulheres carregando lenha na cabeça, crianças brincando debaixo de mangueiras e homens cuidando de seu gado. รู้สึก เพลิน ตา เพลิน ใจ ที่ ได้ ชม ทิว ทัศน์ งดงาม ตาม หมู่ บ้าน ต่าง ๆ, กระท่อม หลังคา มุง แฝก, พวก ผู้ หญิง เทิน ฟืน ไว้ บน ศีรษะ, เด็ก ๆ เล่น อยู่ ใต้ ต้น มะม่วง, และ คน เลี้ยง สัตว์ กําลัง เฝ้า ดู ฝูง วัว ควาย. |
Ele me apontou a mangueira do cuspidor! ก็เขาตั้งใจจะเครื่องมาล้างปากกับถอนฟันฉันน่ะสิ! |
Um pedaço de mangueira. ท่อนี่นา |
Para os grampos de uma mangueira de radiador usa-se sempre a de fendas. ท่อหม้อน้ํา มักจะใช้ไขควงหัวแบน |
No jardim havia muitas árvores, incluindo coqueiros, bem como árvores de frutas cítricas, frutas-pão, abacateiros e mangueiras. ใน สวน มี ต้น ไม้ หลาย ชนิด รวม ทั้ง ต้น มะพร้าว มะนาว สาเก อะโวคาโด และ มะม่วง. |
Aplicar vedante de rosca de tubo para encaixe de mangueira de ar da pistola e fixe- a firmemente para o ponto de conexão ใช้ sealant ด้ายท่อท่ออากาศปืนที่พอดี และรัดรึงเป็นจุดเชื่อมต่อ |
Alguém cortou a mangueira do freio. มีคนตัดสายเบรค |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mangueira ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ mangueira
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ