mar adentro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mar adentro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mar adentro ใน สเปน
คำว่า mar adentro ใน สเปน หมายถึง แซนด์วิชอิตาลี, เอลิซาเบธ คอชแรน ซีแมน, เกี่ยวกับทะเล, ชายหาด, กะลาสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mar adentro
แซนด์วิชอิตาลี
|
เอลิซาเบธ คอชแรน ซีแมน
|
เกี่ยวกับทะเล
|
ชายหาด
|
กะลาสี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nada rápidamente mar adentro mientras la luz de la Luna le ilumina la punta de la nariz. มัน ว่าย น้ํา ออก ไป ใน ทะเล กว้าง ได้ อย่าง รวด เร็ว แสง จันทร์ ส่อง ต้อง ปลาย จมูก ของ มัน. |
Llévelo mar adentro, Sr. Murdoch. ไม่มีอะไรขวางหน้า นอกจากมหาสมุทร |
Solo queda uno en el mundo: está nueve millas mar adentro y 20 metros abajo. มันเหลือเพียงแห่งเดียวในโลกนี้ มันอยู่ห่างจากฝั่ง 9 ไมล์ และลึกลงไป 65 ฟุต |
"Don," le dije, "solo para tener los hechos en claro, ustedes son famosos por criar tan lejos mar adentro, que no contaminan." "ดอน" ผมว่า "ผมอยากจะเช็คหน่อย พวกคุณมีชื่อเสียง เรื่องการทําฟาร์มปลาที่ไกลจากฝั่ง ไม่ก่อมลพิษ" |
Un componente letal de la pintura que se utiliza para proteger el casco de los barcos está contaminando, 200 kilómetros mar adentro, lo que los oceanógrafos llaman microcapa. จาก ชายฝั่ง ขยาย ไกล ออก ไป ถึง 200 กิโลเมตร ส่วน ผสม มรณะ ของ สี ที่ ใช้ ทา ป้องกัน ลําเรือ ก่อ ให้ เกิด การ ปนเปื้อน ต่อ สิ่ง ที่ นักสํารวจ มหาสมุทร เรียก ว่า ไมโค รเลย์เออ ร์ (ชั้น ของ พื้น ผิว น้ํา ที่ หนา 1 มิลลิเมตร ของ มหาสมุทร). |
El monte Athos se encuentra en el extremo oriental de la península Calcídica, en la punta de una estrecha lengua de tierra que se adentra en el mar Egeo, justo al este de la actual Tesalónica. เขา เอทอส ตั้ง อยู่ สุด ด้าน ทิศ ตะวัน ออก ของ คาบสมุทร คัลซีดีซี ตอน ปลาย ของ ผืน ดิน แคบ ๆ ที่ ยื่น ออก ไป ใน ทะเล อีเจียน ทาง ตะวัน ออก ของ เมือง เทซาโลนีกี ใน ปัจจุบัน. |
¿Y comió un ligero tentempié antes de nadar mar adentro? อย่างนั้นโฉบกัดอย่างเร็ว ก่อนที่จะหายไปในทะเลเหรอ? |
Desde la costa hasta el arrecife, situado siete kilómetros mar adentro, lo único que podía verse era el lecho marino. น้ํา แห้ง จน ถึง แนว ปะการัง ที่ อยู่ ห่าง จาก ฝั่ง ประมาณ เจ็ด กิโลเมตร มอง เห็น เพียง พื้น ทะเล เท่า นั้น. |
Gracias a la acción conjunta de las mareas, las olas y la erosión submarina, una gran porción de hielo de agua dulce, que puede haber penetrado 40 kilómetros mar adentro, se desgajará estruendosamente del glaciar. เนื่อง ด้วย ผล กระทบ โดย รวม จาก กระแส น้ํา ขึ้น น้ํา ลง, คลื่น ที่ ม้วน ซัด, และ การ เซาะกร่อน จาก น้ํา ที่ อยู่ ข้าง ล่าง แผ่น น้ํา แข็ง มหึมา ซึ่ง อาจ ยื่น ออก ไป ใน ทะเล ถึง ราว ๆ 40 กิโลเมตร ก็ จะ หัก จาก ธาร น้ํา แข็ง ด้วย เสียง ดัง สนั่น ราว กับ ฟ้า ร้อง. |
Esta es una madre con su cría de 2 años; íbamos en un barco a unas 100 millas náuticas mar adentro en el medio de la nada y ellos estaban en ese trozo de hielo glacial que para ellos es grande; están seguros así. นี่เป็นแม่หมีกับลูกวัย 2 ขวบ กําลังล่องเรือห่างจากฝั่งออกเป็นร้อยไมล์ในที่ห่างไกลหนใดไม่อาจทราบ พวกมันอยู่บนธารน้ําแข็งยักษ์นี่ ซึ่งก็ดีสําหรับพวกมันนัยว่ามันปลอดภัย |
Esta es una madre con su cría de 2 años; íbamos en un barco a unas 100 millas náuticas mar adentro en el medio de la nada y ellos estaban en ese trozo de hielo glacial que para ellos es grande; están seguros así. กําลังล่องเรือห่างจากฝั่งออกเป็นร้อยไมล์ในที่ห่างไกลหนใดไม่อาจทราบ พวกมันอยู่บนธารน้ําแข็งยักษ์นี่ ซึ่งก็ดีสําหรับพวกมันนัยว่ามันปลอดภัย |
Después de cruzar el mar Rojo, Israel se adentró en el desierto de Sinaí, un “desierto grande e inspirador de temor”. หลัง จาก ผ่าน ทะเล แดง แล้ว ชาติ อิสราเอล ก็ เข้า สู่ ทะเล ทราย ไซนาย “ถิ่น ทุรกันดาร ใหญ่ น่า กลัว.” |
¿Por qué no lo llevamos a la costa en vez de dejar que nos adentre en el mar? ทําไมเราไม่พามันไปทางฝั่ง เเทนที่จะให้มันลากเราออกทะเลล่ะ |
Los investigadores creen que parte de la arena tal vez proceda de depósitos situados tierra adentro y que ha sido arrastrada por los ríos hacia el mar. นัก วิจัย เชื่อ ว่า ทราย บาง ส่วน อาจ มา จาก ทราย ที่ ทับ ถม อยู่ ใน ใจ กลาง แผ่นดิน และ ไหล มา ตาม แม่น้ํา ลง สู่ ทะเล. |
HACE más de tres siglos, en su avance hacia el extremo oriental de Asia, los exploradores rusos llegaron a una península montañosa que se adentra en dirección sur en el océano Pacífico y separa el mar de Ojotsk del de Bering. เมื่อ ประมาณ สาม ร้อย กว่า ปี มา แล้ว นัก สํารวจ ชาว รัสเซีย กลุ่ม หนึ่ง ได้ มุ่ง หน้า ไป ทาง ทิศ ตะวัน ออก ผ่าน เอเชีย จน มา ถึง คาบสมุทร ที่ เป็น เทือก เขา ยื่น ยาว ลง มา ทาง ใต้ เข้า สู่ มหาสมุทร แปซิฟิก คั่น ระหว่าง ทะเล โอคอตสก์ กับ ทะเล เบริง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mar adentro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mar adentro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา