เช็ก
nabýt ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nabýt ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nabýt ใน เช็ก
คำว่า nabýt ใน เช็ก หมายถึง ได้รับ, ได้, ได้มา, ประสบความสําเร็จ, ขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nabýt
ได้รับ(earn) |
ได้(earn) |
ได้มา(acquire) |
ประสบความสําเร็จ(earn) |
ขึ้น(acquire) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Abychom zde mohli nabýt optimismu, musíme se stát neuvěřitelně aktivními jako občané v naší demokracii. และส่วนความเป็นประชาธิปไตย เพื่อที่จะมีการมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจะต้องกระตือรือร้นอย่างมากในฐานะพลเมืองในระบอบประชาธิปไตย |
Jestliže tedy mělo ve splnění proroctví ‚deset prstů‘ nabýt skutečného významu, politická situace, jež existovala v roce 1914, se musela změnit. ฉะนั้น ถ้า ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ เรื่อง ‘นิ้ว เท้า ทั้ง สิบ’ จะ มี ความ หมาย อย่าง แท้ จริง สถานการณ์ ทาง การ เมือง ที่ มี อยู่ ใน ปี 1914 คง ต้อง มี การ เปลี่ยน แปลง. |
Někteří věřili, že dům Batiatův nikdy nemůže nabýt svou dřívější slávu. บางคนเคยเชื่อใน บาเทียทัส ยากที่จะกู้ชื่อเสียงกลับมาดังเก่า |
Například dávání květin při určité příležitosti může nabýt zvláštního významu, který odporuje biblickému učení. ตัว อย่าง เช่น เฉพาะ ใน บาง โอกาส การ มอบ ดอกไม้ อาจ มี ความหมาย พิเศษ ซึ่ง ขัด กับ คํา สอน ของ คัมภีร์ ไบเบิล. |
18 A oni Gadiantonovi lupiči, kteří byli mezi Lamanity, zamořili zemi, natolik, že její obyvatelé si počali ukrývati své apoklady v zemi; a ty se staly kluzkými, protože Pán zemi proklel, aby je nemohli udržeti, ani je opět nabýti. ๑๘ และพวกโจรแกดิแอนทันเหล่านี้, ซึ่งอยู่ในบรรดาชาวเลมัน, ได้ก่อความระส่ําระสายแก่แผ่นดิน, ถึงขนาดที่ผู้อยู่อาศัยในนั้นเริ่มซ่อนทรัพย์สมบัติกของพวกเขาไว้ในดิน; และมันกลับลื่นหลุดไป, เพราะพระเจ้าทรงสาปแช่งแผ่นดินไว้, เพื่อพวกเขาจะยึดมันไว้ไม่ได้, ทั้งเก็บมันไว้อีกก็ไม่ได้. |
To znamená, že do souboru % # nebylo možné zapsat, protože se nezdařilo nabýt práva ke zápisu ไม่สามารถเขียนไปยังแฟ้ม % # ตามต้องการได้เนื่องจาก อาจจะยังไม่มีสิทธิ์ในการเข้าใช้และเขียนไปได้ |
Jsou to konečná čísla, která může náhodná proměnná nabýt. พวกมันมีจํานวนจํากัด เป็นค่าตัวแปรสุ่ม ที่เป็นไปได้ |
Nerozvážný spotřebitel tudíž může nabýt dojmu, že musí mít nový model, aby šel s dobou. ด้วย เหตุ นี้ ผู้ บริโภค ที่ ไม่ ระวัง ตัว อาจ รู้สึก ว่า ต้อง ซื้อ เสื้อ ผ้า ใหม่ ๆ เพียง เพื่อ ให้ ทัน สมัย อยู่ เสมอ. |
Prostřednictvím Urim a Tummim dával Jehova přímé odpovědi na otázky a izraelským starším pomáhal nabýt jistotu, že jejich rozhodnutí jsou v souladu s jeho vůlí. (2. Mojžíšova 28:30; 3. Mojžíšova 8:8; 4. Mojžíšova 27:21) โดย อูริม และ ทูมิม นี้ เอง พระ ยะโฮวา ทรง ตอบ คํา ถาม โดย ตรง และ ช่วย ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ ใน ชาติ ยิศราเอล มั่น ใจ ได้ ว่า การ ตัดสิน ใจ ของ พวก เขา สอดคล้อง กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระองค์.—เอ็กโซโด 28:30; เลวีติโก 8:8; อาฤธโม 27:21. |
To znamená, že obsah požadovaného souboru nebo složky % # nebylo možné získat, protože nebylo možné nabýt práva ke čtení ไม่สามารถเรียกขอเนื้อหาของแฟ้มที่ต้องการ หรือโฟลเดอร์ % # ได้ เนื่องจากไม่มีสิทธิ์ในการอ่าน |
Profesor Clough proto hovoří o „vzájemně propojených ředitelských funkcích“, jejichž prostřednictvím „mohla nevelká skupina osob určovat zásady použití úvěru poskytovaného jiným podnikům, mohla odmítnout poskytnutí úvěru konkurentům a mohla nabýt takové moci, že dokázala určovat politiku vlád a dokonce svrhnout režimy, které se vůči ní stavěly nepřátelsky“. — Kurzíva naše. คลัฟ กล่าว ถึง “การ เป็น กรรมการ ของ หลาย บริษัท” ซึ่ง โดย วิธี นี้ “กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง สามารถ กําหนด แนวทาง สินเชื่อ ที่ ธุรกิจ ต่าง ๆ จะ รับ ได้, สามารถ ปฏิเสธ การ ให้ สินเชื่อ แก่ คู่ แข่ง, และ สามารถ ได้ มา ซึ่ง อํานาจ ล้น ฟ้า จน กลุ่ม นั้น สามารถ กําหนด นโยบาย ของ รัฐบาล และ กระทั่ง ล้มล้าง การ ปกครอง ที่ เป็น ปฏิปักษ์ กับ ตน ได้.”—ตัว เอน เป็น ของ เรา. |
Leonarde, toto je nejlepší počin lidí z Nintenda, jak nám pomoci nabýt dojmu, že jsme opravdoví sportovci. เลนเนิร์ด ฝ่ายผลิตเกมนินเทนโดทํางานหนัก เพื่อให้เราได้มีประสบการณ์เล่นที่เหมือนของจริงนะ |
Gideon byl skromný člověk, a proto se neoddával pocitu hrdosti, kterého díky tomuto nečekanému komplimentu mohl nabýt. ฆิดโอน นั้น เจียม ตัว ดัง นั้น ท่าน มิ ได้ พอ ใจ ใน คํา ชม ที่ มิ ได้ คาด หมาย นี้. |
Jeden řecký učenec ho definuje jako ‚bezplatný a nezasloužený dar, něco, co člověk dostává, aniž pro to něco udělá nebo aniž si to zaslouží, něco, co přichází z Boží milosti a čeho by člověk vlastním úsilím nikdy nedosáhl, čeho by nedokázal nabýt‘. ผู้ เชี่ยวชาญ ภาษา กรีก นิยาม คํา นี้ ว่า ‘ของ ประทาน ที่ ได้ เปล่า ๆ และ ได้ รับ ทั้ง ๆ ที่ ไม่ พึง จะ ได้ เป็น ของ ประทาน แก่ มนุษย์ ซึ่ง ไม่ ใช่ ค่า จ้าง อีก ทั้ง ไม่ สม ควร จะ ได้ เป็น ของ ประทาน โดย พระ กรุณาคุณ ของ พระเจ้า และ โดย ความ บากบั่น ของ มนุษย์ เอง ไม่ อาจ บรรลุ หรือ มี สิทธิ์ ครอบครอง สิ่ง นั้น.’ |
Když jich Stvůra sní dost, může opět nabýt lidské podoby. หากกินมากพอ ฮอลโลว์ก็จะกลายเป็นมนุษย์อย่างเต็มรูปแบบ |
Mladí lidé mohou kromě toho nabýt zkušenosti prací na částečný úvazek. นอก จาก นั้น เยาวชน ซึ่ง ยัง เรียน ใน โรง เรียน อาจ ได้ ประสบการณ์ โดย ทํา งาน ปลีก. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nabýt ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์