navidad ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า navidad ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ navidad ใน สเปน
คำว่า navidad ใน สเปน หมายถึง คริสต์มาส, คริสต์มาส, วันคริสต์มาส, คริสต์มาส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า navidad
คริสต์มาสnoun ¿Estás seguro de que no era un ángel de navidad? แน่ใจนะว่าเธอไม่ได้พูดคําว่า นางฟ้าวันคริสต์มาส? |
คริสต์มาสnoun (Una celebración que comemora el nacimiento de Jesús.) Era la víspera de Navidad y yo no quería salir a cantar villancicos. คืนนั้นเป็นคริสต์มาสอีฟ ดิฉัน ไม่ ต้องการออกไปร้องเพลงตามบ้าน |
วันคริสต์มาส, คริสต์มาสproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¡ Pero es Navidad! แต่นี้มัน คริสมาสนะ |
Es obvio que para algunos lo importante no es tanto el significado religioso de la Navidad, sino la oportunidad de festejar”. สําหรับ บาง คน ดู เหมือน ว่า ไม่ ใช่ ความ หมาย ทาง ด้าน ศาสนา ที่ ถือ ว่า สําคัญ แต่ กลับ เป็น โอกาส ที่ จะ ได้ ฉลอง ซึ่ง นับ ว่า สําคัญ.” |
La Navidad y la Pascua Florida provienen de religiones falsas de la antigüedad วัน คริสต์มาส และ วัน อีสเตอร์ มา จาก ศาสนา เท็จ สมัย โบราณ |
Solo tienes que creer en la magia de la Navidad. แค่เชื่อใน เวทมนตร์ของคริสตร์มาส |
Hola, soy la genio que trajo a su hijo a esta fiesta de Navidad. หวัดดี ฉันมันอัจฉริยะที่พาลูกมางานปาร์ตี้คริสมาส |
Feliz navidad Harry. เมอรี่คริสต์มาส แฮรี่ |
El origen de la Navidad ต้นตอ ของ คริสต์มาส |
Cómo volver en casa en navidad, eh? เริ่มเหมือนคริสมาสต์ที่บ้านเรารึยัง? |
Al reflexionar sobre la Navidad, James Wallingford escribió lo siguiente: ขณะครุ่นคิดถึงเทศกาลคริสต์มาส เจมส์ วอลลิงก์ฟอร์ดประพันธ์ไว้ดังนี้ |
En el Devocional de Navidad de la Primera Presidencia del 3 de diciembre de 2000, compartió una experiencia que tuvo durante una visita a la Arboleda Sagrada: ศ. 2000 ท่านแบ่งปันประสบการณ์ส่วนตัวจากการเยือนป่าศักดิ์สิทธิ์ดังนี้ |
Dile a papá que ella no irá a nuestra casa en Navidad. คริสต์มาสนี้จะไม่มีเค้า |
Eh, tengo un regalo de Navidad. ผมมีของขวัญคริสต์มาสให้คุณ |
Es un verdadero milagro de Navidad. นี่มันวันคริสต์มาสมหัศจรรย์ชัดๆ |
Y los que lo hacen normalmente ven la Navidad como el cumpleaños de Jesucristo, unos días para estar en familia y, cómo no, recibir muchísimos regalos. ถ้า เขา คิด พวก เขา ก็ มัก จะ คิด ว่า คริสต์มาส เป็น วัน ประสูติ ของ พระ เยซู คริสต์, การ อยู่ กับ ครอบครัว, และ แน่นอน ของ ขวัญ มาก มาย. |
Intentas destruir la Navidad, porque le echas la culpa de tu tristeza. คุณกําลังพยายามทําลายวันคริสต์มาส เพราะคุณโทษที่มันทําให้คุณเศร้าหมอง |
una Navidad sencilla es simplemente una idea tonta. คริสมาสต์แบบง่ายๆ เป็นความคิดที่เห่ย |
La Navidad resuena en mi calavera. คริสมาสต์ ส่งเสียงอยู่ในหัวฉัน |
¿Qué opinas de la Navidad? เห็นมั้ย ผมบอกคุณแล้ว คุณจะต้องสนุกแน่ๆ แล้วคุณวางแผนอะไรบ้าง สําหรับคริสต์มาส? |
Uno de los anuncios de la industria del carbón en Navidades fue éste. บริษัทอุตสาหกรรมถ่านหินได้ออกโฆษณามาตัวหนึ่ง |
La Navidad española คริสต์มาส ใน สเปน |
Sabía que estaba complaciendo a Jehová y eso era mucho mejor que miles de celebraciones de Navidad”. ดิฉัน รู้ ว่า ได้ ทํา สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า พอ พระทัย และ รู้สึก ดี กว่า การ ได้ ฉลอง คริสต์มาส เป็น พัน ๆ ครั้ง.” |
Era la víspera de Navidad y yo no quería salir a cantar villancicos. คืนนั้นเป็นคริสต์มาสอีฟ ดิฉัน ไม่ ต้องการออกไปร้องเพลงตามบ้าน |
Puedo hacer un árbol de Navidad. ไม่ใช่ของใครบางคน ที่จริงแล้ว เป็นฉันเอง / ทําไมฉันถึงทําต้นคริสมาสต์ได้ |
Del mismo modo, piense en lo irrespetuoso que es para con Cristo Jesús que todos los años aquellos que afirman ser sus seguidores se centren tanto en las tradiciones paganas de la Navidad y en honrar a un bebé, que no le honren a él como Rey. ใน ทํานอง เดียว กัน จง คิด ดู ซิ ว่า เป็น การ ไม่ นับถือ ต่อ พระ เยซู คริสต์ สัก เพียง ไร เมื่อ คน เหล่า นั้น ซึ่ง อ้าง ว่า เป็น สาวก ของ พระองค์ หมกมุ่น ใน ธรรมเนียม แบบ นอก รีต เกี่ยว กับ คริสต์มาส ทุก ปี และ ใน การ ให้ เกียรติ ทารก จน กระทั่ง เขา ไม่ ได้ ถวาย เกียรติ พระองค์ ฐานะ พระ มหา กษัตริย์. |
¿El tren de Navidad? รถไฟคริสต์มาสเหรอ? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ navidad ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ navidad
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา