สเปน
tarjeta ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tarjeta ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tarjeta ใน สเปน
คำว่า tarjeta ใน สเปน หมายถึง การ์ด, บัตร, บัตรจดคะแนน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tarjeta
การ์ดnoun La evidencia está en esta tarjeta de memoria. หลักฐานอยู่ใน เมมโมรี่ การ์ด |
บัตรnoun Sabes, necesitaras una direccion, una tarjeta verde para trabajar. รู้มั้ย เธอต้องการที่อยู่นะ และก็บัตรอนุญาตให้ทํางานได้ |
บัตรจดคะแนนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales. ผู้คนเริ่มซื้อโปสการ์ดเอง และทําโปสการ์ดเอง |
Las tarjetas regalo de Google Play no se pueden revender, cambiar ni transferir a título oneroso, por lo que no podremos emitir una nueva. บัตรของขวัญ Google Play จะขายต่อ แลกเปลี่ยน หรือโอนมูลค่าในบัตรไม่ได้ เราจึงออกบัตรของขวัญใบใหม่ให้คุณไม่ได้ |
Corta, dobla y guarda esta tarjeta de desafío. ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้! |
Alguien está usando la tarjeta de Speed. ใครบางคนกําลังใช้บัตรของสปีดเดิ้ลอยู่ |
De modo que tenga cuidado con las tarjetas de crédito. ดัง นั้น จง ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ระมัดระวัง. |
Si has perdido el teléfono, puedes comprar uno nuevo del mismo operador y conservar el número o comprar otra tarjeta SIM. หากโทรศัพท์หายไป ก็อาจซื้อโทรศัพท์ใหม่ที่มีหมายเลขเดิมจากผู้ให้บริการหรือซื้อซิมการ์ดใหม่ได้ |
Pero ahora no se lee como la tarjeta equivocada. แต่มันไม่อ่านการ์ด เหมือนตอนนี้การ์ดจะผิด |
El conductor del Estudio de Libro utilizará una lista actualizada para asegurarse de que todos tengan la tarjeta. ผู้ นํา การ ศึกษา หนังสือ ประจํา ประชาคม จะ ใช้ ราย ชื่อ ที่ ทันสมัย เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ทุก คน ใน กลุ่ม ของ เขา ได้ รับ การ ชี้ แจง เรื่อง นี้. |
¿Cheque, tarjeta o efectivo? เช็ค การ์ดหรือเงินสด |
Entonces el oficial griego dijo que podíamos irnos a casa, y nos dio su tarjeta oficial por si acaso nos volvían a detener. แล้ว นาย ทหาร กรีก บอก ว่า เรา ได้ รับ การ ปล่อย ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เขา ให้ บัตร เจ้าหน้าที่ ของ เขา แก่ เรา เพื่อ จะ ใช้ ใน กรณี ที่ ถูก จับ อีก. |
En el momento en que recibes su tarjeta roja... te conviertes en la presa del colegio entero. เมื่อไหร่ที่เธอได้รับใบแดงจากพวกเขา เธอจะกลายเป็นเหยื่อของคนทั้งโรงเรียน |
¿Tienes una tarjeta de crédito? คุณมีบัตรเครดิตหรือไม่? |
Lleve la tarjeta siempre consigo y repásela varias veces al día พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง |
Pasó tarjeta que usa en el spa. อนาโทลี่อยู่ในโรงแรมแล้ว เขาเพิ่งรูดบัตรเครดิต |
Vamos a enviarles hoy mismo una tarjeta para decirles que los queremos mucho y que valoramos cuanto hacen por ella.”—T. วัน นี้ ดิฉัน จะ ส่ง บัตร แสดง ความ ปรารถนา ดี ไป ให้ พวก เขา เพื่อ บอก ว่า ดิฉัน หยั่ง รู้ ค่า พวก เขา และ ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา ทํา เพื่อ ลูก สาว จริง ๆ.”—ที. |
La Sociedad envía una remesa de tarjetas a cada congregación. สมาคม ฯ จะ ส่ง บัตร จํานวนหนึ่ง ให้แต่ ละ ประชาคม. |
Las tasas suben asimismo si la entidad emisora de la tarjeta detecta un incremento del riesgo. มี การ เพิ่ม อัตรา เช่น กัน หาก ผู้ ออก บัตร พบ ว่า มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น. |
¡Y eso siempre y cuando no haya vuelto a cargar nada más en la tarjeta! ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า เขา ต้อง ไม่ ใช้ บัตร นั้น ซื้อ อะไร อื่น อีก! |
Pero más tarde, en los hoteles y restaurantes, algunos que aún llevaban sus tarjetas de solapa vestían “camisetas sin mangas, pantalones vaqueros desgarrados, pantalones cortos inmodestos y [...] ropa estrafalaria indigna del pueblo de Dios”. แต่ หลัง จาก นั้น เมื่อ อยู่ ที่ โรงแรม หรือ ใน ภัตตาคาร พี่ น้อง บาง คน ซึ่ง ยัง ติด บัตร อยู่ สวม เสื้อ ยืด แขน กุด ไม่ มี ปก, ยีน เก่า ๆ, กางเกง ขา สั้น, และ . . . เสื้อ ผ้า ตาม สมัย นิยม ซึ่ง ไม่ เหมาะ กับ ไพร่พล ของ พระเจ้า.” |
Revisé las tarjetas de crédito de la otra noche. ผมตรวจสอบใบเรียกเก็บ บัตรเครดิตแล้ว |
Larry Wood, profesor de Economía de la Universidad de Calgary, señaló: “La gente tal vez tenga efectivo para hacer sus compras, pero carga el gasto a la tarjeta para ganar los premios, o puntos, con la idea de usar el efectivo para cubrir la deuda al final de mes. แลร์รี วูด อาจารย์ ด้าน การ เงิน ที่ มหาวิทยาลัย คาลการี กล่าว ว่า “ผู้ คน มี เงิน สด มาก พอ ที่ จะ ซื้อ ของ แต่ กลับ ใช้ บัตร เครดิต เพื่อ จะ ได้ รางวัล หรือ คะแนน สะสม และ คิด ว่า จะ ใช้ เงิน สด จ่าย ตอน สิ้น เดือน. |
Tarjeta de fax การ์ดแฟกซ์ |
El Colombiano que dejó su tarjeta de crédito en el club de striptease en Toronto nos había estado rastreando. คนโคลัมเบียที่ลืมบัตรเครดิตไว้ที่ สตริปคลับในโตรอนโตติดตามพวกเรา |
Una tarjeta perforada puede contener alrededor de 80 caracteres, y pueden caber alrededor de más o menos 2000 tarjetas en una caja, y se ponen en, digamos, mi tierra natal, Nueva Inglaterra, cubriría la región por completo hasta una profundidad de un poco menos de cinco kilómetros, casi 3 veces más profundo que los glaciares durante la última era de hielo hace unos 20 000 años. และบัตรเจาะรูนั้นสามารถที่จะบรรจุ อักษรไว้ได้ประมาณ 80 ตัว และคุณสามารถเก็บบัตร 2,000 ใบ ไว้ได้ในกล่องใบหนึ่ง และคุณก็เก็บพวกมัน เช่นไว้ใน บ้านของคุณในเขต นิว อิงแลนด์ มันอาจกินพื้นที่ไปทั่งเขต และมีความสูงกองขึ้นไปต่ํากว่าห้ากิโลเมตรเล็กน้อย ซึ่งก็สูงเป็นสามเท่า ของน้ําแข็งช่วงสิ้นยุคน้ําแข็ง กว่า 20,000 ปีมาแล้ว |
¡ Eh, Paddy, dale una de tus tarjetas a Charles! ข้าวให้ชาร์ลส์หนึ่งในการ์ดของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tarjeta ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tarjeta
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา