nojento ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nojento ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nojento ใน โปรตุเกส
คำว่า nojento ใน โปรตุเกส หมายถึง น่ารังเกียจ, หมู, สุกร, น่าเกลียด, หมูเลี้ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nojento
น่ารังเกียจ(distasteful) |
หมู(pig) |
สุกร(pig) |
น่าเกลียด(repellent) |
หมูเลี้ยง(pig) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Acha que ela morou naquele lugar nojento? เธอคิดจริงๆ เหรอว่า หล่อนอยู่ในช่องนั้นน่ะ? |
Isto é nojento โอเค เหม็นใช้ได้เลย |
Um cara nojento a trouxe, com dentes podres e bafo de cachorro. คนที่เอามาขาย ฟันก็ไม่ค่อยจะมี ลมหายใจก็เหม็นมาก |
É um tanto ó quanto nojento vocês dormirem aqui. น่าเสียวนะ ที่พวกเธอนอนในห้องนี้ |
Espero que não seja nada muito nojento. ฉันหวังว่ามันคงไม่ใช่ อะไรที่เลวร้ายนักนะ |
Isso é feio, para não dizer nojento. โอ้ที่หนองอัปลักษณ์ |
Você é um porco nojento, Vincent! ไอ้โสโครก วินเซนต์ |
Estiveste a beber vermute a noite toda, é nojento. นายดื่มไปมันเหล้าองุ่นขาว คืนนี้ทังคืน, มันคงอ๊วกออกมาหมด. |
Não subi todos, seus nojentos! แต่ฉันไม่ได้แตะต้อง พวกเขาทั้งหมด, ไอ้พวกบ้า |
Se há algo nojento, Parker Mills fez isso. ถ้าเป็นเรื่องน่ารังเกียจ พาร์คเกอร์ มิลส์ทําได้หมด |
Não é nojento? น่าขยะแขยงใช่มั้ย |
Que sou nojento de verdade. ชั้นมันคงน่ารังเกียจจริงๆ |
Tens um corpo nojento! ระวังย่น! |
Num ambiente mediático cada vez mais barulhento, o incentivo é fazer mais barulho, para que possamos ser ouvidos. Essa tirania do barulho encoraja a tirania do nojento. ในโลกของสื่อที่มีเสียงรบกวน เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ การจะได้ผลประโยชน์ตอบแทน จะไปขึ้นอยู่กับการส่งเสียงให้ดังยิ่งขึ้น และตัวการซึ่งส่งเสียงอันดังกึกก้องนั้น ยิ่งปลุกปั่นให้ตัวการพฤติกรรมน่ารังเกียจ ให้ได้ใจมากยิ่งขึ้น |
Tem o mesmo sorrisinho irritante naquelas ventas nojentas. ใช่ ยิ้มแบบเดิมเป๊ะ แสยะมุมปาก บนหน้าตาโคตรน่าเกลียด |
Nojento. น่าชัง |
Por favor, diga que não é o cemitério, porque seria nojento e esquisito. ช่วยบอกหนูทีว่าที่นั่นน่ะ ไม่ใช่ที่สุสาน เพราะมันแย่มากและแปลกด้วย |
Isso é nojento. สกปรกนะนั่น |
Tens noção do quanto é nojenta a comida humana para um vampiro? คุณเข้าใจไหมว่าอาหารของมนุษย์มันแย่ต่อแวมไพร์แค่ไหน |
Tira as mãos nojentas de cima de mim! เอามือโสโครกนั่นออกไป! |
Então, vim a saber, depois da exposição, que, se colocarmos este saco de plástico num charco sujo ou num rio cheio de coliformes e todo o género de coisas nojentas, que aquela água suja passará pela parede do saco por osmose e acabará lá dentro no seu estado puro, como água potável. จากนั้นผมจึงพบ หลังจากที่ผมรู้มาแล้ว ว่าเมื่อนําถุงใบนี้ไปวางไว้ในโคลนสกปรก หรือลําน้ําที่มีคลอโรฟอร์ม หรือสิ่งที่น่าขยะแขยงต่างๆ แล้วน้ําที่สกปรกเหล่านั้น จะซึมผ่านถุงพลาสติกเข้าไป กลายเป็นน้ําสะอาดบริสุทธิ์ที่สามารถดื่มได้ |
Você é nojento. คุณมันน่าขยะแขยง |
Dizer isso é nojento também. นี่ก็น่ารังเกียจ |
Esse sacana nojento. ไอ้เจ้าบ้านั่น |
É nojento. น่าขยะแขยงชมัด |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nojento ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ nojento
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ