nómina ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nómina ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nómina ใน สเปน
คำว่า nómina ใน สเปน หมายถึง ค่าจ้าง, ค่าแรง, บัญชีเงินเดือน, เงินเดือน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nómina
ค่าจ้างnoun |
ค่าแรงnoun |
บัญชีเงินเดือนnoun Tiene a muchos pistoleros en su nómina. คนที่มีหลายสิบของปืนได้รับการ ว่าจ้างในบัญชีเงินเดือนของเขา |
เงินเดือนnoun Sheldon, ¿por qué tienes todas estas nóminas sin abrir en tu escritorio? เชลดอน ทําไมบนโต๊ะนาย มีแต่ซองเงินเดือนที่ไม่ได้เปิดละ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Yo digo que pongan al Carnicero de la Bahía en nómina en la ciudad. ผมว่าให้เงินเดือนจอมสับฯ |
Nomino a Lord Blackwood como líder de la orden. ผมขอเสนอลอร์ดแบล็ควู๊ด ขึ้นเป็นผู้นํา |
Parece que también está en la nómina. นี่มันเหมือนกับ บัญชีเงินเดือนของเธอ |
¿Cómo se supone que sepa que no estás en la nómina de Elias? ผมจะรู้ได้ยังไงว่า คุณไม่ใช่คนของอีไลอัส |
Mis intereses eran científicos, el mercado era comercial; cosas como la nómina, me parecían bastante aburridas. ความสนใจของฉัน เป็นวิทยาศาสตร์ ตลาดนั้น เป็นเรื่องเกี่ยวกับการค้า-- สิ่งต่างๆ เช่น บัญชีค่าจ้าง ซึ่งฉันพบว่า ค่อนข้างน่าเบื่อ |
La revista The Week dice que el estado de Uttar Pradesh, en el norte del país, incluye en sus nóminas a los elefantes como empleados con pleno derecho. วารสาร เดอะ วีก รายงาน ว่า ใน รัฐ อุตตร ประเทศ ที่ อยู่ ทาง เหนือ ของ อินเดีย ช้าง จัด อยู่ ใน ราย ชื่อ ผู้ มี สิทธิ รับ เงิน เดือน จาก รัฐ ใน ฐานะ ลูกจ้าง ประจํา. |
Si de verdad queremos reducir la brecha salarial de género, tal vez deberíamos empezar por la apertura de la nómina. ถ้าคุณต้องการกําจัดช่องว่างค่าจ้าง ระหว่างเพศลง บางทีคุณอาจต้องเริ่มต้น ด้วยการเปิดเผยเงินเดือน |
Esa es la razón por la que jamás he puesto mi nombre en una nómina. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่เคย ใส่ชื่อตัวเองในบัญชี |
Tiene a muchos pistoleros en su nómina. คนที่มีหลายสิบของปืนได้รับการ ว่าจ้างในบัญชีเงินเดือนของเขา |
¿Sabes esos dos ceros extras al final de mi nómina que te gustan tanto? คุณรู้มั้ย คนไร้ค่า 2 คนนั่น รอจ่ายเงินให้ผมอยู่ คุณชอบไม่ใช่เหรอ? |
Tenía la nómina entera. มีบันทึกทั้งหมดในนั่น |
¿Y supervisa cosas como ganancias y nóminas? และคุณได้ตรวจสอบการเงินทุกอย่างหรือเปล่า |
Le fue tan bien, que lo pusimos en la nómina. เขาทําได้ดี เราก็เลยจ้างเขาทํางานต่อ |
Sheldon, ¿por qué tienes todas estas nóminas sin abrir en tu escritorio? เชลดอน ทําไมบนโต๊ะนาย มีแต่ซองเงินเดือนที่ไม่ได้เปิดละ |
Si usted es un empleado, seguramente el pago de su nómina se tramita por computadora. ถ้า คุณ เป็น ลูกจ้าง เช็ค จ่าย เงิน เดือน ที่ คุณ ได้ รับ อาจ ใช้ ระบบ คอมพิวเตอร์. |
Y no mantengo a Ray. el mineralogista. en Ia nómina sólo para que me adule. ผมไม่ต้องการเก็บเรื่องคนเก่าๆ ที่เป็นเหมือนโซ่มาพันธนาการพวกเราแยงกี้เอาไว้ |
Registros laborales, nóminas de sueldos, información de contacto, todo falso. ประวัติการทํางาน, เงินเดือน, ข้อมูลติดต่อ ของปลอมหมด |
Cuando un cheque de nómina de una empresa grande, que tiene depositados millones de dólares en bancos locales o estatales, cae en manos de un falsificador, este empieza su negocio. เมื่อ เช็ค จ่าย เงิน เดือน ของ บริษัท ใหญ่ ๆ ซึ่ง ฝาก เงิน ไว้ หลาย ล้าน บาท ใน ธนาคาร ท้องถิ่น หรือ ตาม สาขา ต่าง ๆ ทั่ว รัฐ ตก อยู่ ใน มือ ของ นัก ปลอม แปลง เขา ก็ พร้อม จะ นํา ไป ดําเนิน การ. |
Algunos religiosos figuran en la nómina del gobierno para oficiar ceremonias, realizar tareas pastorales o iniciar con una oración las sesiones legislativas diarias. นัก ศาสนา บาง คน ได้ รับ เงิน เดือน จาก รัฐบาล สําหรับ การ ประกอบ พิธี และ ทํา หน้า ที่ นัก เทศน์. |
Él mantuvo a cada uno en la nómina. โรงงานของเขาถูกไฟไหม้ |
Puedo darle una copia de los registros de la nómina. ผมเอาสําเนาให้คุณได้ |
Ya hay un piloto en la nómina, pero puedes ser copiloto. เรามีนักบินพร้อมอยู่แล้ว พร้อมดีต้อนรับพวกคุณในฐานะลูกเรือ |
Una de las cosas que salieron -- Allison, que actualmente me nominó, dijo algo antes en una reunión creativa. และสิ่งนี้ก็เพิ่งเกิดขึ้นครับ -- อลิสัน ซึ่งเป็นคนเสนอชื่อผม ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ในการระดมความคิด เธอพูดเกี่ยวกับการรีไซเคิลในแคนาดา |
Dirán, "Oye, tal vez fueron los encargados de la nómina quienes falsificaron los cheques." จะบอก "เฮ้ แผนกบัญชีเงินเดือนรึเปล่าที่ปลอมเช็คพวกนี้ |
Tengo 11 en la nómina. มี 11 คนจ่ายเป็นเงินเดือน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nómina ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ nómina
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา