สเปน
nominal ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nominal ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nominal ใน สเปน
คำว่า nominal ใน สเปน หมายถึง การกประธาน, กรรตุการก, คํานาม, ในนาม, นาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า nominal
การกประธาน(nominative) |
กรรตุการก(nominative) |
คํานาม(nominal) |
ในนาม(in name only) |
นาม(nominal) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Su pueblo ha sufrido mucho, pese a que en el año 1001 su primer rey, Esteban I, lo consagró a la virgen María y lo obligó a convertirse al cristianismo nominal. ชาว ฮังการี ประสบ ความ ยาก ลําบาก มาก แม้ ว่า พวก เขา ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ แม่ มารี และ ถูก บังคับ ให้ เป็น คริสเตียน แต่ ใน นาม ใน ปี สากล ศักราช 1001 โดย สตีเฟน กษัตริย์ องค์ แรก ของ ฮังการี. |
Concentrábamos nuestros esfuerzos en los cristianos nominales que hablaban inglés. เรา ได้ มุ่ง ความ สนใจ ไป ยัง พวก คริสเตียน ใน นาม ที่ พูด ภาษา อังกฤษ. |
Apología contra los gentiles es la obra más importante de Tertuliano, pues se la considera una de las defensas literarias más poderosas del cristianismo nominal. ผล งาน ที่ มี ชื่อ ที่ สุด ของ เทอร์ทูลเลียน คือ อะโพโลจี ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น หนึ่ง ใน งาน หนังสือ ที่ ทรง พลัง ที่ สุด ซึ่ง เขียน เพื่อ ปก ป้อง ศาสนา คริสเตียน ใน นาม. |
Así que vamos a probarlo, porque no se puede tomar algo como esto sólo por su valor nominal. งั้นลองมาพิสูจน์กัน เพราะคุณยังไม่ได้ เจออะไรแบบนี้มาก่อน |
Y con nuestro programa para cortar dos bolsillos para el tamaño nominal, estamos dispuestos a cortar nuestras mordazas และโปรแกรมของเราตั้งตัดกระเป๋าทั้งขนาดระบุ เราก็พร้อมที่จะตัดก็ของเรา |
En este artículo, el término “cristiandad” se refiere al cristianismo nominal en contraposición al cristianismo bíblico. ตาม ที่ ใช้ ใน บทความ นี้ คํา “คริสต์ ศาสนจักร” หมาย ถึง ศาสนา ที่ อ้าง ตัว เป็น คริสเตียน ซึ่ง ผิดแผก ไป จาก หลักการ คริสเตียน แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล. |
Muchos tahitianos se habían convertido en cristianos nominales, por lo que, al cabo de unos años, el paganismo regresó de la mano de un movimiento llamado Mamaia. ชาว ตาฮิตี หลาย คน กลาย เป็น คริสเตียน แต่ ใน นาม เท่า นั้น และ ภาย ใน ไม่ กี่ ปี หลาย คน ก็ ได้ หัน กลับ ไป ถือ ลัทธิ นอก รีต โดย กลุ่ม ศาสนา ที่ เรียก กัน ว่า มามายา. |
Si un gobierno humano le ofreciera una terapia que le garantizara recuperar el 50% de todas sus funciones corporales durante un año y por tan solo un precio nominal, ¿no se apresuraría a ser de los primeros en someterse a dicha terapia? ก็ ถ้า รัฐบาล มนุษย์ เสนอ การ บําบัด รักษา แก่ คุณ ซึ่ง รับประกัน ว่า อวัยวะ ใน ร่างกาย ทั้ง หมด จะ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ปฏิบัติ งาน ดี ขึ้น 50 เปอร์เซ็นต์ ตลอด หนึ่ง ปี ด้วย ค่า บริการ เพียง เล็ก น้อย คุณ จะ ไม่ รีบ มา ยืน เข้า แถว เป็น คน แรก หรอก หรือ? |
Diámetro exterior nominal de nuestra parte es cercano a los 3, 950 ส่วนของเราระบุอยู่นอกเส้นเป็น 3. 950 |
Además, cuando las potencias políticas de esta Tierra eliminen al cristianismo nominal y a las demás religiones falsas, la situación exigirá que nos animemos aún más unos a otros. ยิ่ง กว่า นั้น เมื่อ อํานาจ ทาง การ เมือง ของ โลก นี้ กวาด ล้าง ศาสนา คริสเตียน ใน นาม พร้อม ด้วย ศาสนา เท็จ อื่น ๆ ทั้ง มวล สภาพการณ์ ตอน นั้น ยิ่ง จะ ทํา ให้ เรา ต้อง หนุน ใจ ซึ่ง กัน และ กัน มาก ขึ้น. |
A pesar de esta variación, en nuestro caso todavía cortaremos el bolsillo para mantener el stock crudo, en el diámetro nominal แม้ มีการเปลี่ยนแปลงนี้ ในกรณีของเรา เราจะยังตัดกระเป๋าเพื่อเก็บสต็อกวัตถุดิบ ที่เส้นหุ้นระบุ |
“Mis padres, que todavía están en Vietnam, son budistas nominales, así que me criaron como budista hasta que me casé a la edad de 22 años. “คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ ดิฉัน ซึ่ง ยัง คง อยู่ ใน เวียดนาม นั้น เป็น พุทธ ศาสนิกชน ใน นาม ดัง นั้น ดิฉัน ได้ รับ การ เลี้ยง ดู มา ฐานะ ชาว พุทธ จน กระทั่ง ดิฉัน แต่งงาน เมื่อ อายุ 22 ปี. |
La fidelidad conyugal no abunda entre los cristianos nominales de África. ความ ซื่อ สัตย์ ใน สาย สมรส หา ได้ ยาก ท่ามกลาง บรรดา คริสเตียน ใน นาม ทั้ง หลาย ใน แอฟริกา. |
Y esta tiene una capacidad nominal de 2 megavatios-hora: dos millones de vatios-hora. ตัวนี้ติดป้ายบอกความจุไว้ว่า ได้ถึงสองเม็กกะวัตต์ต่อชั่วโมง-- สองล้านวัตต์ต่อชั่วโมง |
Líbano, Pennsylvania, EE. UU., ahora hay otra vacante que da derecho a abrir un miembro de la Liga a un salario de cuatro libras a la semana por servicios puramente nominales. สมาชิกของลีกเงินเดือนจาก 4 ปอนด์ในสัปดาห์สําหรับการให้บริการที่ระบุหมดจด |
Frecuencia de bits nominal อัตราส่งถ่ายข้อมูลปกติ |
En el año 312 de nuestra era, el emperador romano Constantino empezó a mirar con buenos ojos el cristianismo nominal. ศ. 312 คอนสแตนติน จักรพรรดิ โรมัน นอก รีต ได้ แสดง ความ เป็น มิตร ต่อ ศาสนา คริสเตียน ใน นาม. |
Zlatko explica sus actos con estas palabras: “Aunque me educaron como cristiano nominal, me casé con alguien que no lo era. ซลัตโค ชี้ แจง การ กระทํา ของ เขา ดัง นี้: “ถึง แม้ ผม ได้ รับ การ เลี้ยง ดู ให้ เป็น คริสเตียน ใน นาม ผม ได้ แต่งงาน กับ คน ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน. |
Una vez que el cristianismo nominal cobró prominencia, la Iglesia definió con mayor precisión lo que consideraba enseñanzas ortodoxas. หลัง จาก ศาสนา คริสเตียน ใน นาม กลาย เป็น ศาสนา ที่ เด่น สิ่ง ที่ คริสตจักร ยอม รับ ว่า เป็น คํา สอน ดั้งเดิม ก็ ยิ่ง มี การ กําหนด อย่าง พิถีพิถัน มาก ขึ้น. |
Se destacó por haber producido varias obras literarias en defensa del cristianismo nominal. เขา มี ชื่อเสียง เรื่อง การ เขียน หนังสือ หลาย เล่ม ที่ ปก ป้อง ศาสนา คริสเตียน ใน นาม. |
En algunos países, las creencias respecto al estado de los muertos son una mezcla de tradiciones locales y cristianismo nominal. ใน บาง ดินแดน ความ เชื่อ ใน เรื่อง สภาพ คน ตาย เป็น การ เอา ประเพณี ท้องถิ่น ปน กับ คํา สอน ของ คริสต์ ศาสนจักร. |
Siempre se debe cortar para que coincida con el diámetro de la pieza de trabajo nominal ควรตัดให้ตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางชิ้นงานระบุเสมอ |
“Los forzó a convertirse en cristianos nominales”, escribió el historiador John Lord. นัก ประวัติศาสตร์ จอห์น ลอร์ด เขียน ดัง นี้: “ชาร์เลอมาญ ทรง บังคับ ให้ ชาว แซกซัน เปลี่ยน ความ เชื่อ มา นับถือ ศาสนา คริสเตียน ใน นาม.” |
Su influencia hizo que los cristianos nominales adoptaran la doctrina pagana de la inmortalidad del alma. อิทธิพล ของ เขา ทํา ให้ คริสเตียน ใน นาม รับ เอา หลัก คํา สอน ที่ ไม่ เป็น ไป ตาม หลัก พระ คัมภีร์ เรื่อง จิตวิญญาณ อมตะ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nominal ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ nominal
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา