เช็ก
odlet ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า odlet ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ odlet ใน เช็ก
คำว่า odlet ใน เช็ก หมายถึง ลอยออกไป หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า odlet
ลอยออกไป
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jsme ve VIP salónku na západní straně odletové haly. ที่ห้องวีไอพีค่ะ สุดทางตะวันตกของล็อบบี้ |
Data o odletu Exodus lodi. ข้อมูลสําหรับ การปล่อยยานอพยพ |
Nemůžu dát bezdůvodně příkaz k odletu. ฉันไม่สามารถสั่งซื้อเพียงแค่เรา ที่จะออกจากที่นี่ไม่มี เหตุผล. |
Cestou na letiště, když si vyzvednete palubní vstupenku, řekne vám, že váš let je zpožděný, že se změnila odletová brána, atd. และระหว่างที่คุณเดินทางไปสนามบิน เมื่อคุณหยิบบัตรผ่านขึ้นเครื่องมาดู มันก็สามารถบอกได้ว่าเครื่องได้ล่าช้า และประตูขึ้นเครื่องได้เปลี่ยนไป เป็นต้น |
Musím stihnout odlet! ก็มีเครื่องบินต้องไปขึ้น |
Matka bije křídly o zem jako by byla zraněná, aby dravce odlákala od hnízda, a jakmile nebezpečí pomine, ukončí svůj výstup a odletí do bezpečí. ด้วย การ ตี ปีก พับ ๆ กับ พื้น เหมือน กับ ว่า ได้ รับ บาดเจ็บ ตัว แม่ ก็ จะ ล่อ ผู้ ล่า เหยื่อ ให้ ไป จาก รัง ของ มัน โดย จะ หยุด ตี ปีก และ บิน ไป ยัง ที่ ปลอด ภัย ก็ ต่อ เมื่อ อันตราย ผ่าน ไป แล้ว. |
Když jsme seděli v letadle a čekali na odlet, přemýšleli jsme o uplynulé návštěvě. ขณะ เรา นั่ง คอย เครื่องบิน ออก เรา คิด รําพึง ถึง การ เที่ยว ครั้ง นี้. |
Dvě minuty do odletu. บินขึ้นใน 2 นาที |
Z letiště Bourget každou chvíli odletí letadlo. มีเครื่องบินลําหนึ่งกําลังจะออก จากสนามบินเลอบูเฌ |
Trvá to třeba celou hodinu. Pak vrabci odletí. Ale za hodinu nebo za dvě jsou zpátky.“ มัน จะ ทํา อยู่ อย่าง นี้ ครั้ง ละ ราว ชั่วโมง หนึ่ง และ แล้ว มัน ก็ จะ บิน จาก ไป เพื่อ จะ กลับ มา อีก ราว หนึ่ง หรือ สอง ชั่วโมง ข้าง หน้า.” |
Rád bych se sešel s bankéři, než odletím do Španělska. ผมจะไปพบนายธนาคารก่อนบินไปสเปน |
/ Prosím připravte k odletu / / letadla směr Miami. / ท่านผู้โดยสารไฟล์ท 1019 เดินทางไปยังไมอามี่ ฟลอริดา เชิญขึ้นเครื่องได้แล้วค่ะ |
Pokud si prohlédnete ptáky, v zálivu je spousta ptáků, kteří se tam soustřeďují po určitou část roku, ale pak odletí. และถ้าคุณมองไปที่พวกนก จะเห็นว่าในอ่าวมีนกอยู่เยอะมาก นกเหล่านี้จะรวมตัวกันในอ่าวในบางช่วงของทุกๆปี แต่แล้วก็บินต่อไปที่อื่น |
Vika se nemůže dočkat odletu. วิก้าอยากไปจากที่นี่ |
Odlet za půl hodiny. เครื่องออกใน 30 นาที |
Pak odletí hledat další dávku nektaru a přitom přenese pyl na jinou rostlinu. เมื่อ ไป กิน น้ํา หวาน ที่ ดอกไม้ อีก ดอก หนึ่ง มัน ก็ จะ นํา ละออง เรณู ไป ยัง ดอก นั้น ด้วย. |
Odlet jsme naplánovaly na 1. prosince 1998. เรา ออก เดิน ทาง วัน ที่ 1 ธันวาคม 1998. |
Domluvte mi schůzku ještě předtím, než ve čtvrtek odletím do Paříže. นัดเค้าให้พบกับผม ก่อนที่ผมจะไปปารีสพฤหัสนี้ |
Náš odlet byl zařízen hned na příští den, aby Vicky mohla být vyšetřena. มี การ เตรียม การ ให้ เรา ขึ้น เครื่องบิน ไป ที่ นั่น ใน วัน รุ่ง ขึ้น เพื่อ ให้ วิกกี ได้ รับ การ ตรวจ. |
Neprodleně odletím na Rodii. ข้าจะไปโรเดียโดยทันที |
A nikdy z tohoto paláce slabé noci opět Odlet: zde, tady zůstanu และไม่เคยจากพระราชวังของคืนสลัวนี้ออกเดินทางอีกครั้ง: ที่นี่, ที่นี่ฉันจะยังคงอยู่ |
I když se stane, že komár je při sání vyrušen a odletí přímo k další oběti, množství krve v jeho ústním otvoru je příliš malé na to, aby někoho nakazil. ถ้า ยุง ถูก ขัด จังหวะ ขณะ ที่ กําลัง ดูด เลือด และ มัน บิน ไป เกาะ อีก คน หนึ่ง ทันที เลือด ที่ ยัง อาจ ค้าง อยู่ ใน ส่วน ปาก ของ มัน ก็ มี น้อย จน ไม่ อาจ ก่อ ผล ใด ๆ ได้. |
Chystají se k odletu. กําลังจะเอาเครื่องขึ้น |
Amanda dneska večer odletí Paříže. อแมนด้าจะบินไปปารีส คืนนี้ |
LM23, máte svolení k odletu. LM23 คุณพร้อมที่จะบินขึ้นแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ odlet ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์