สเปน
parabrisas ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parabrisas ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parabrisas ใน สเปน
คำว่า parabrisas ใน สเปน หมายถึง กระจกบังลม, กระจกรถ, กระจกหน้ารถ, ที่บังลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า parabrisas
กระจกบังลมnoun Tú sabes limpiar un parabrisas, ¿cierto? เธอรู้วิธีล้างกระจกบังลมใช่มั้ย |
กระจกรถnoun Alguien destrozó el parabrisas de Greenway. มีคนเพิ่งจะทุบกระจกรถ กรีนเวย์ |
กระจกหน้ารถnoun Sólo espero que su pene se rebanara cuando atravesó el parabrisas. ฉันแค่หวังว่ากระเจี๊ยวของเขาได้หั่นออก เมื่อตอนที่เขาเดินผ่านกระจกหน้ารถ. |
ที่บังลมnoun Tú sabes limpiar un parabrisas, ¿cierto? เธอรู้วิธีล้างกระจกบังลมใช่มั้ย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No puede ver más allá del parabrisas; no obstante, confía en que podrá aterrizar sin ningún percance. เขา ไม่ สามารถ มอง เห็น ไกล เกิน ไป กว่า กระจก บัง ลม กระนั้น เขา รู้สึก มั่น ใจ ว่า จะ สามารถ เดิน ทาง ถึง จุด หมาย ได้ โดย ปลอด ภัย. |
Sólo espero que su pene se rebanara cuando atravesó el parabrisas. ฉันแค่หวังว่ากระเจี๊ยวของเขาได้หั่นออก เมื่อตอนที่เขาเดินผ่านกระจกหน้ารถ. |
¿Cómo conseguiste que el propietario te dejara llevarte el parabrisas? นายทําให้เจ้าของรถยอมถอดกระจกหน้ารถได้ยังไง? |
Salió volando por el parabrisas เขาพุ่งออกจากกระจกหน้ารถ |
Tú sabes limpiar un parabrisas, ¿cierto? เธอรู้วิธีล้างกระจกบังลมใช่มั้ย |
Por lo menos arregló el parabrisas. อย่างน้อยเขาก็น่าจะซ่อมกระจกหน้ารถหน่อยนะ |
Tomamos los parabrisas de viejos automóviles y pusimos papel tras ellos y creamos nuestra primera alternativa al pizarrón. เราจึงได้ไอเดียดีๆ เราใช้กระจกเก่าจากรถยนต์ ติดกระดาษไว้หลังกระจก และคิดสร้างสรรค์ไอเดียใหม่ๆ ลงบนกระดานไวท์บอร์ด |
Ocurrieron tres cosas casi al mismo tiempo: una ráfaga de disparos acribilló el costado del jeep y las ventanas se hicieron añicos, David y Rosalía se agacharon y el soldado disparó al parabrisas, a la altura de la cabeza. เหตุ การณ์ สาม อย่าง เกิด ขึ้น เกือบ จะ ใน ขณะ เดียว กัน คือ การ ระดม ยิง ด้าน ข้าง ของ รถ จี๊ป จน เป็น รู พรุน ไป ทั่ว ทํา ให้ กระจก หน้าต่าง แตก กระจาย, เดวิด กับ โรซาลีอา ก้ม ตัว ลง, ทหาร ยิง ทะลุ กระจก หน้า รถ ใน ระดับ สายตา. |
No es raro que un guepardo adulto busque la sombra de una furgoneta de turistas o salte a la cubierta del motor del vehículo y contemple a través del parabrisas a los sorprendidos y a menudo atemorizados ocupantes. ไม่ ใช่ เรื่อง แปลก ที่ จะ เห็น ชีต้า ที่ โต เต็ม ที่ เข้า มา อาศัย นอน ใต้ ร่ม เงา ของ รถ ตู้ บรรทุก นัก ท่อง เที่ยว หรือ กระโดด ขึ้น ไป บน ฝากระโปรง รถ และ จ้อง เขม็ง ผ่าน กระจก หน้า ไป ที่ ผู้ โดยสาร ซึ่ง แปลก ใจ และ มัก จะ กลัว. |
(Risas) Pero le pueden dañar su parabrisas, y no estarán felices con eso. และจากนั้น ... แต่ผมจะไม่ทําอย่างนั้น พวกนี้เป็นอันตรายกับกระจกรถของคุณ ดังนั้นคุณคงไม่อยากให้เป็นอย่างนั้น |
Tu parabrisas está roto. กระจกหน้ารถของคุณแตก |
" ¿Por qué no tenemos láseres disparando calor en el parabrisas? " " ก็ใช้เลเซอร์ยิงสร้างความร้อนที่กระจกหน้าให้... .. " |
Estaba en el parabrisas de mi coche. มันเสียบอยู่กับกระจกหน้ารถผม |
Tienes que cambiar el parabrisas entero... คุณคงต้องเปลี่ยนกระจกทั้งบาน |
Es tan ruidoso como un avión 747, no podés meterte el auto tiene blindex en las ventanas porque sino explotaría el parabrisas. ดังประหนึ่งเครื่องบินเจ็ต 747 ดังจนเข้าไปฟังไม่ได้ กระจกรถต้องเป็นกระจกกันกระสุน ไม่งั้นกระจกข้างจะโดนเป่ากระจาย |
Imagina esta situación: Tim está jugando con sus amigos y, sin querer, rompe de un pelotazo el parabrisas del automóvil de su vecino. ลอง นึก ภาพ เหตุ การณ์ ต่อ ไป นี้ ทิม กําลัง เล่น กับ เพื่อน แล้ว บังเอิญ ขว้าง บอล ไป โดน กระจก แตก |
El parabrisas está limpio, lo han limpiado. กระจกหน้าสะอาด ถูกเช็ดสะอาด |
Finalmente, ante la inutilidad de sus esfuerzos, hace añicos el parabrisas de un puñetazo. ใน ที่ สุด เมื่อ ไม่ สม ใจ เขา ก็ เงื้อ กําปั้น อัน หนา เตอะ ทุบ กระจก หน้า รถ จน แตก เป็น ชิ้น เล็ก ชิ้น น้อย. |
Por regla general, los conductores de autobús nicaragüenses son muy agresivos, y hacen gala de ello exhibiendo en el parabrisas apodos como Conquistador, Escorpión, Pitón o Cazador. ที่ นิการากัว นี้ คุณ จะ เห็น ฉายา ของ คน ขับ ที่ ก้าวร้าว ดุดัน ติด ไว้ อย่าง ชัดเจน บน กระจก หน้า รถ ประจํา ทาง มี ทั้ง ผู้ พิชิต, แมงป่อง, งู เหลือม, หรือ นัก ล่า. |
La siguiente es una descripción de Carmageddon 2: “Las víctimas quedan aplastadas bajo los neumáticos y salpican de sangre el parabrisas; también se arrodillan e imploran misericordia, o se suicidan. คํา บรรยาย ใน ภาค ต่อ ของ เกม นี้ คือ “เหยื่อ ของ คุณ ไม่ เพียง แต่ จะ ถูก ขยี้ จน เละ อยู่ ใต้ ล้อ รถ คุณ และ มี เลือด สาด เต็ม กระจก หน้า รถ เท่า นั้น แต่ พวก เขา ยัง คุกเข่า ลง อ้อน วอน ขอ ความ เมตตา หรือ ไม่ ก็ ฆ่า ตัว ตาย. |
Mary pensó: "¿Y si el conductor pudiera limpiar el parabrisas desde el interior para poder conducir de forma segura mientras los pasajeros disfrutan el calor?" แม่รีกลับคิดว่า ทําไมคนขับรถไม่ทําความสะอาด กระจกหน้ารถจากข้างในล่ะ มันจะปลอดภัยในตอนขับด้วย คนนั่งในรถก็ไม่หนาวด้วย |
Rompiste mi parabrisas, lo supe. กระจกหน้ารถของฉัน ฉันรู้ |
Sobre todo, nos conmovió saber que muchos habían viajado más de 600 kilómetros en autobús por carreteras de montaña, y que ni siquiera la caída de una roca que rompió el parabrisas del vehículo les hizo pensar en regresar. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เรา ถูก กระตุ้น ใจ เมื่อ ได้ รับ แจ้ง ว่า มี พวก เขา หลาย คน เดิน ทาง โดย รถ ประจํา ทาง เกือบ 650 กิโลเมตร ตาม ถนน บน ภูเขา และ แม้ เมื่อ มี ก้อน หิน ที่ ตก ลง มา ทํา ให้ กระจก บัง ลม ของ รถ แตก พวก เขา ก็ ไม่ คิด จะ หัน กลับ. |
Un tío pasó limpiamente por el parabrisas. แล้วก็มีผู้ชายเดินตรงไปที่กระจกข้าง |
Alguien destrozó el parabrisas de Greenway. มีคนเพิ่งจะทุบกระจกรถ กรีนเวย์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parabrisas ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ parabrisas
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา