patricio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า patricio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ patricio ใน สเปน
คำว่า patricio ใน สเปน หมายถึง คนชั้นนํา, ผู้ดี, คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, แพทริเซียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า patricio
คนชั้นนํา(patrician) |
ผู้ดี(patrician) |
คนชั้นสูง(patrician) |
ชนชั้นสูง(patrician) |
แพทริเซียน(patrician) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y seguiré haciendo esto por Patricia, mi tocaya, una de las primeras tapires que capturamos y cuidamos en el bosque atlántico hace muchos, muchos años; por Rita y su bebé Vincent en el Pantanal. ฉันจะทําไปเรื่อยๆ เพื่อแพทริเซีย สมเสร็จตัวนึงที่เราจับและติดตามมันที่ป่าแอตแลนติก เมื่อหลายปีก่อน เพื่อริตาและลูกน้อยของมัน วินเซ็นท์ ที่แพนทานัล |
Patricia, por su parte, llegó a España con su bebé en brazos. ส่วน แพทริเชีย ก็ ไป ถึง สเปน พร้อม กับ ลูก น้อย ใน อ้อม แขน. |
Hace un año que no veo a Patricia. ปีกว่าแล้วที่พบคบกับ แพทริเซีย |
Se calcula que en las últimas décadas han emigrado más de 200 millones de personas como George, Patricia y Rachel. มี การ กะ ประมาณ ว่า ใน ช่วง ไม่ กี่ สิบ ปี มา นี้ มี ประชากร มาก กว่า 200 ล้าน คน ย้าย ไป อยู่ ต่าง แดน เช่น เดียว กับ แพทริเชีย จอร์จ และ เรเชล. |
Tras varios meses en Argelia, Patricia llegó a la frontera con Marruecos. หลัง จาก เข้า ประเทศ แอลจีเรีย ได้ หลาย เดือน แพทริเชีย ก็ มา ถึง ชายแดน โมร็อกโก. |
Cuando Stuart tenía dos años, los testigos de Jehová le entregaron una Biblia a Patricia. เมื่อ ลูก ชาย ของ เรา อายุ สอง ขวบ แพทริเซีย ได้ รับ คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม หนึ่ง จาก พยาน พระ ยะโฮวา และ เริ่ม ศึกษา กับ พวก เขา. |
A principios del siglo V E.C., la Iglesia Católica Romana envió a Patricio como obispo misionero a Irlanda. ช่วง ต้น ๆ แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า คริสตจักร โรมัน คาทอลิก ได้ ส่ง แพตริก ฐานะ เป็น มิชชันนารี หัวหน้า บาทหลวง ไป ยัง ไอร์แลนด์. |
¿Vamos o no al Hotel Patricia? เราจะไปที่โรงแรมแพตทริเซีย หรือไม่ไปดี |
“Meditar en que Jehová, que es tan excelso, nos ama profundamente, me hace sentir segura y me da fuerzas para seguir fiel.”—Patricia, bautizada en 1946. “การ คิด รําพึง ถึง วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ผู้ ซึ่ง สูง ส่ง ยิ่ง ทรง รัก เรา อย่าง ลึกซึ้ง ทํา ให้ ดิฉัน รู้สึก มั่นคง ปลอด ภัย และ มี กําลัง เข้มแข็ง ที่ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ ต่อ ๆ ไป.”—แพทริเชีย รับ บัพติสมา ปี 1946. |
“Pocas cuestiones perturbaron tanto el pensamiento puritano como las riquezas —observa la historiadora Patricia O’Toole—. นัก ประวัติศาสตร์ แพทริเซีย โอทูล กล่าว ว่า “ความ มั่งคั่ง เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ พวก พิวริตัน ไม่ สบาย ใจ จริง ๆ. |
Patricia, necesito el equipo completo. แพททิเซีย, ผมต้องการเครื่องมือ |
Una mujer llamada Patricia se había criado en el catolicismo y conocía muy bien el padrenuestro. สตรี คน หนึ่ง ชื่อ แพทริเซีย เติบโต มา ใน ศาสนา คาทอลิก และ คุ้น เคย ดี ที เดียว กับ คํา อธิษฐาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
La Srta. Patricia y yo somos ridiculizados. คุณแพททริเชียกับผมถูกล้อเลียน |
Muchísimas gracias Patricia, por dejarnos estar en tu casa. ขอบคุณมาก แพทริเชีย ที่ให้เราเข้ามาในบ้านคุณ |
Y la primera víctima, Patricia, fue hallada bajo un árbol, en una plaza. และเหยื่อรายแรก แพทริเชีย ถูกพบใต้ต้นไม้ในสวนสาธารณะท้องถิ่น |
d) El peregrino da siete vueltas a Leaba Phadraig [la cama de Patricio] pronunciando siete padrenuestros, siete avemarías y un credo (ง) ผู้ แสวง บุญ เดิน เวียน รอบ เลียบา ฟอริก [เตียง นอน ของ แพตริก] 7 รอบ, กล่าว คํา อธิษฐาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า 7 รอบ, สดุดี มาเรีย 7 รอบ, และ กล่าว หลัก ข้อ เชื่อ หนึ่ง รอบ. |
Dennis y la Srta. Patricia creen en la Bestia y en lo que puede hacer. เดนนิสกับคุณแพททริเชียเชื่อมั่นในอสูร เเละความสามารถของเขา |
Las historias de los inmigrantes pueden variar, pero la mayoría tienen algo en común, como se ve en los ejemplos de George, Rachel y Patricia. เรื่อง ราว ของ ผู้ ย้าย ถิ่น อาจ แตกต่าง กัน ไป แต่ สุด ท้าย สิ่ง ที่ พวก เขา ประสบ มัก จะ คล้าย กัน ดัง ที่ เห็น จาก ตัว อย่าง ของ จอร์จ เรเชล และ แพทริเชีย ใน บทความ ก่อน. |
Y ¿cómo tú y Patricia, la otra identidad indeseable, se aliaron? คุณกับแพททริเชีย อีกบุคลิกที่คนอื่นไม่ต้องการ มาพร้อมกันได้ไง |
Patricia, ¿lo conociste, también? แพทริเซีย เธอก็รู้จักเค้าด้วย |
▪ Patricia (mencionada en el primer artículo). ▪ แพทริเชีย ซึ่ง กล่าว ถึง ใน บทความ แรก. |
¿SE SIENTE usted como Patricia? คุณ เคย รู้สึก เหมือน แพทริเชีย ไหม? |
Años más tarde comencé a preguntarme qué sentido tiene la vida y me acordé de aquellas palabras de Patricia. หลาย ปี ต่อ มา ฉัน เริ่ม สงสัย เรื่อง จุด มุ่ง หมาย ของ ชีวิต และ ฉัน ยัง จํา คํา พูด ของ ปาตริเซีย ได้. |
Conocí a Patricia Van Hort la mayor parte de mi vida adulta. ผมรู้จักแพทริเซียดีมาทั้งชีวิต |
Patricia, prepara el cobertizo para cirugía. แพทริเซีย เตรียมหาที่สําหรับผ่าตัด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ patricio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ patricio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา