สเปน
penal ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า penal ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ penal ใน สเปน
คำว่า penal ใน สเปน หมายถึง การยิงลูกโทษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า penal
การยิงลูกโทษadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Su contemplación me hizo retroceder ciento cincuenta años, y con un poco de imaginación pude escuchar los quejidos lastimeros de las víctimas de aquel penal. มัน นํา ผม ย้อน สู่ อดีต เมื่อ 150 ปี ที่ แล้ว และ ใน จินตนาการ ของ ผม ผม ได้ ยิน เสียง ร้อง ครวญ คราง ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ แห่ง สถาน กัก กัน นี้. |
En mi estado, en Alabama, así como en otros estados, te privan de derechos por siempre si tienes una condena penal. รัฐอลาบาม่าของผม เหมือนกับรัฐอื่นๆอีกจํานวนมาก ตัดสิทธิ์การเลือกตั้งของคุณอย่างถาวร หากคุณเคยมีความผิดทางอาญา |
Y buscando nombres afroestadounidenses es más probable que aparezcan anuncios que sugieren antecedentes penales, incluso cuando no existan. และถ้าเราเสิร์ชหาชื่อคนแอฟริกัน-อเมริกัน ก็มีแนวโน้มที่โฆษณาซึ่งเกี่ยวข้อง กับประวัติอาชญากรรมจะแสดงขึ้นมา แม้ว่าคนนั้น จะไม่มีประวัติเลยก็ตาม |
El homicidio premeditado es el crimen más grave de un tribunal penal. สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา |
Y cuando miro el sistema de justicia penal de los Estados Unidos hoy en día, me siento igual que como me sentía sobre el estado de Nueva Jersey cuando empecé alli, que era que sin duda teníamos que hacer algo mejor, y sé que podemos hacerlo mejor. และเมื่อฉันมองย้อนไปยัง กระบวนการยุติธรรมทางอาญา ในอเมริกาทุกวันนี้ ฉันรู้สึกเหมือนกับที่เคยรู้สึก เมื่อตอนที่ฉันเริ่มทํางานที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งนั่นก็คือเราจําเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องทําให้ดีกว่านี้ และฉันรู้ว่าเราทําได้ดีกว่านี้ |
Tiene una larga hoja de antecedentes penales, incluyendo secuestro. เขามีประวัติอาชญากรรมยาเหยียด รวมถึงการลักพาตัว |
Todavía había mucha necesidad en España, así que volvimos, esperando que nuestros antecedentes penales ya se hubieran archivado. ความ ต้องการ ยัง คง มี มาก ใน สเปน เรา จึง กลับ ไป ที่ สเปน โดย หวัง ว่า ตอน นี้ ประวัติ บันทึก ของ เรา ใน ครั้ง ก่อน จะ ไม่ ได้ อยู่ ใน ความ สนใจ ของ ตํารวจ อีก ต่อ ไป. |
¿También les dijo que tiene una amante con antecedentes penales? เขามีเมียน้อยที่มีประวัติอาชญากรรม |
Así que busquen en los antecedentes penales de hombres con mucho conocimiento de computación. เพราะงั้นให้ดูอาชญากรที่มีความรู้ ทางคอมพิวเตอร์เป็นพิเศษ |
En algunos países, el sistema de justicia penal se ha visto arrollado por una ola de delitos de drogas que la policía y los tribunales sencillamente no pueden controlar. ใน บาง ประเทศ ศาล อาญา มี คดี ยา เสพย์ติด ล้น ศาล ซึ่ง ตํารวจ และ ศาล จัด การ ไม่ ทัน. |
Los Testigos visitan regularmente estas dos instituciones penales para llevar la verdad a los presos, muchos de los cuales también estaban en cautiverio a Babilonia la Grande, el imperio mundial de religión falsa. (Revelación 18:1-5.) เหล่า พยาน ฯ ไป เยี่ยม ทัณฑสถาน ทั้ง สอง แห่ง นี้ เป็น ประจํา เพื่อ ให้ ความ จริง กับ นัก โทษ ซึ่ง ส่วน มาก แล้ว ยัง เป็น เชลย ของ บาบูโลน ใหญ่ จักรภพ โลก แห่ง ศาสนา เท็จ.—วิวรณ์ 18:1-5. |
En definitiva, quería 'moneyball' [optimizar] la justicia penal. สั้นๆ ก็คือ ฉันต้องการใช้ มันนีบอล (Moneyball) กับกระบวนการยุติธรรมทางอาญา |
Si bien el penal se abandonó en 1814 por resultar muy costoso su mantenimiento, en 1825 se abrió de nuevo. Por sus celdas pasó una gran variedad de reclusos: presos peligrosos, políticos y muchos a los que se arrancó de su lejana tierra natal y se encarceló en esta remota isla por haber incurrido en infracciones menores. แม้ จะ ถูก ทิ้ง ให้ ร้าง ใน ปี 1814 เนื่อง จาก ค่า ใช้ จ่าย ที่ สูง เกิน ไป สถาน คุม ขัง นี้ ได้ รับ การ ตั้ง ขึ้น ใหม่ ใน ปี 1825 และ ใช้ กัก ขัง อาชญากร หลาย ประเภท นัก โทษ อันตราย นัก โทษ การ เมือง และ คน อื่น อีก มาก ที่ ถูก ส่ง มา จาก บ้าน เกิด อัน ห่าง ไกล และ ขัง ไว้ เนื่อง จาก ความ ผิด ทาง อาญา เล็ก ๆ น้อย ๆ. |
En consecuencia, lo que pudo haber sido un pacífico paraíso de los Mares del Sur, se transformó por otros treinta años en una “isla de miseria”, hasta que en 1854 se abandonó el penal por segunda y última vez. ดัง นั้น สถาน ที่ ซึ่ง สามารถ เป็น อุทยาน แปซิฟิก อัน สงบ สุข ต่อ ไป ก็ ถูก เปลี่ยน ไป เป็น “เกาะ แห่ง ความ ทุกข์ แสน สาหัส” เป็น เวลา 30 ปี จน กระทั่ง ถูก ทิ้ง ให้ ร้าง อีก ใน ปี 1854. |
¿Nos estamos convirtiendo en una firma de defensa penal? เราจะเปลี่ยนเป็นบริษัททนายจําเลยเหรอ |
Ahora bien, este es un expediente penal de un comprador de objetos robados salido de la cárcel hace seis meses. นี่เป็นแฟ้มอาชญากร ที่เพิ่งออกจากคุก 6 เดือนที่ผ่านมา |
Ahora, intentaré hablar sobre nuestro sistema de justicia penal. คือ ผมกําลังพยายามพูดอะไรบางอย่าง เกี่ยวกับกระบวนการพิจารณาคดีอาญาของเรา |
Crece la población penal de Estados Unidos ประชากร คุก สหรัฐ เพิ่ม ขึ้น |
Cualquiera se aferraría a un sistema de justicia penal que tuviera este tipo de resultados. ใครๆต่างสรรเสริญ ระบบกฎหมายอาญาที่ มีสถิติแบบนี้ |
La gran noticia para nosotros es que esta es la manera en que podemos transformar el sistema de justicia penal estadounidense. ข่าวดีที่สุดสําหรับเราเช่นกัน ที่มันเป็นวิธีที่เราจะเปลี่ยนโฉม ระบบยุติธรรมของอเมริกา |
El Tribunal Penal Internacional emitió una serie de sentencias por crímenes contra la humanidad y genocidio. ศาลยุติธรรมแผนกอาชญากรรมระหว่างประเทศ ได้พิพากษาไปแล้วหลายคดี ในอาชญากรรม ต่อมนุษยชาติ และการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ุ |
Es muy probable que este sospechoso tenga antecedentes penales. มันเป็นไปได้มากว่า คนร้ายคนนี้มีประวัติอาชญากรรม |
Derecho penal กฎหมาย อาญา |
Uno de los reclusos, que mostró mucho amor a Jehová, decidió construir un pequeño Salón del Reino dentro del recinto penal para tener un lugar donde celebrar las reuniones. นัก โทษ คน หนึ่ง ซึ่ง แสดง ความ รัก มาก ต่อ พระ ยะโฮวา ได้ ตั้งใจ จะ สร้าง หอ ประชุม เล็ก ๆ ขึ้น ภาย ใน บริเวณ เรือน จํา เพื่อ ว่า จะ มี สถาน ที่ สําหรับ การ ประชุม ต่าง ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ penal ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ penal
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา