peludo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า peludo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ peludo ใน สเปน

คำว่า peludo ใน สเปน หมายถึง ขนดก, ซึ่งมีขนและผมรุงรัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า peludo

ขนดก

adjective

Bueno, papá, ¡ ¿por qué no besas mi peludo trasero? !
เอาน่า พ่อ ทําไมพ่อไม่มา จูบก้นขนดก ๆ ของผมซะเลยล่ะ

ซึ่งมีขนและผมรุงรัง

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ustedes, mis lindos amigos peludos son bienvenidos.
เพื่อเพื่อนแสนดีขนดกของฉัน ยินดีค่ะ
¡ No tengo contacto físico con gente con brazos peludos!
ฉันไม่ถูกตัวใคร ตรงรักแร้เด็ดขาด!
¿Howard tiene el pecho peludo?
โฮเวิร์ดมีขนอกงั้นหรอ
Está bien, mi conejita peluda, está bien.
โอ้ได้สิ แม่กระต่ายหูยาว ได้จ๊ะๆ
Y el macho cabrío peludo representa al rey de Grecia; y en cuanto al gran cuerno que estaba entre sus ojos, representa al primer rey.
แพะ ตัว ผู้ นั้น คือ ราชา ของ เฮเลน [กรีซ] และ เขา สัตว์ อัน ใหญ่ ระหว่าง ลูก ตา สอง ข้าง นั้น คือ ราชา องค์ แรก.
Son peludos, malolientes, rápidos y fuertes.
พวกเขาขนดก ตัวเหม็น แต่ว่องไว และแข็งแรง
Y el macho cabrío peludo representa al rey de Grecia”.
และ แพะ ผู้ คือ กษัตริย์ ของ กรีก.”
Tú, Osha y Peludo os dirigiréis al Último Hogar.
เจ้า โอชา กับแชกกี้ จงมุ่งหน้าไปลาสต์ฮาร์ธ
Era peludo.
มันยุ่งเหยิงมาก
Bebé peludo.
เจ้าแมวขนปุย เจ้าแมวขนปุย
La tendencia realmente tomó auge cuarenta años más tarde con, curiosamente, otra película cuyos protagonistas, un chico de metal y un chico peludo rescataban a una chica vestidos como guardia del enemigo.
คนเริ่มสนใจกระแสแบบนั้น 40 ปีหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ด้วยภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง ที่มีมนุษย์โลหะ และมนุษย์ขนรกรุงรัง พยายามช่วยเด็กสาว ด้วยการปลอมตัวเป็นทหารยามของฝ่ายตรงข้าม
Nuestra peluda amiga es simpática y también impresionante.
ดัง นั้น เจ้า เพื่อน ขน ปุย ของ เรา จึง น่า รัก—และ น่า กลัว ไป ด้วย.
Más bien una cárcel para peludos.
เหมือนพวกมนุษย์ถ้ําขนดกมากกว่า
Oye, estoy jugando para los locales, Coulson para ti y todos tus " Fabulosos Hermanos Peludos Raros ".
ฉันลงข้างทีมเหย้า ช่วยนายกับพี่น้องสุดพิลึกของนาย
Nosotros vamos allá, la protegemos, y le echamos un ojo a nuestro amigo peludo.
ไม่ เราไปกับเธอ เราปกป้องเธอและเราคอยมองดูเพื่อนที่แสนบอบบางของเรา
Note la explicación: “El macho cabrío peludo representa al rey de Grecia; y en cuanto al gran cuerno que estaba entre sus ojos, representa al primer rey.
โปรด สังเกต คํา อธิบาย: “แพะ ตัว ผู้ นั้น, คือ ราชา ของ เฮเลน [กรีซ]; และ เขา สัตว์ อัน ใหญ่ ระหว่าง ลูกตา สอง ข้าง นั้น, คือ ราชา องค์ แรก.
Adiós, mi príncipe peludo.
ลาก่อนเจ้าชายมีขนดกของฉันหวาน
No era tanto un chico como un caliente, peludo majareta.
เขาไม่หนุ่มหรอกนะ แบบว่าคนหื่นผมดกมากกว่า
Tal es el caso de la visión profética de Daniel sobre un carnero con dos cuernos que es derribado por un “macho cabrío peludo” con “un cuerno conspicuo entre sus ojos”.
ตัว อย่าง เช่น ใน นิมิต เชิง พยากรณ์ ที่ ดานิเอล ได้ รับ ท่าน เห็น ‘แกะ ผู้ ตัว หนึ่ง มี เขา สอง เขา’ ถูก “แพะ ผู้” ที่ “มี เขา เด่น อยู่ ใน ระหว่าง ตา ของ มัน เขา หนึ่ง” ขวิด อย่าง แรง จน ล้ม ลง.
Estará mucho mejor, en cuanto vea tu cara peluda.
ก็ดูเหมือนจะดีขึ้น ถ้า เธอเห็นน่าคุณตอนนี้ละก็..
Era bastante peludo.
ตอนนั้นมันยุ่งเหยิงไปหมด
A medida que rodeo con mi brazo sus peludos hombros y le acaricio el pecho se relaja visiblemente, como si todos sus tensos músculos se hubiesen deshinchado. [...]
ขณะ ที่ ผม โอบ ไหล่ ของ มัน ที่ คลุม ด้วย ขน หยาบ ๆ และ ลูบ หน้า อก มัน เห็น ได้ ว่า มัน อารมณ์ ดี ขึ้น ถ้า กล้ามเนื้อ ตึง ของ มัน คลาย ตัว ลง หมด. . . .
Hay como una cosa peluda colgando del techo.
เหมือนจะมีขนสัตว์ห้อยอยู่บนผนัง
Al principio se le pintó encorvado, con apariencia de estúpido, peludo y simiesco.
ใน ตอน แรก มี การ วาด รูป เขา ให้ มี ลักษณะ เหมือน ลิง มี ขน ยาว ท่า ทาง โง่ และ เดิน งุ้ม ๆ.
Mientras liba el néctar, su peludo cuerpo queda espolvoreado de polen, que llevará consigo a la siguiente flor en la que se pose.
ขณะ ดูด น้ํา หวาน นั้น ละออง เกสร จะ ติด ตาม ลํา ตัว ที่ มี ขน ของ แมลง นี้ ด้วย วิธี นี้ จะ นํา เกสร ไป ยัง ดอกไม้ ดอก ถัด ไป ที่ มัน เกาะ.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ peludo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา