picada ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า picada ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ picada ใน สเปน
คำว่า picada ใน สเปน หมายถึง ร้านอาหารราคาถูก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า picada
ร้านอาหารราคาถูกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Este ha sido un siglo agitado para el asbesto, pues ha caído en picado desde el pináculo de la popularidad hasta las profundidades de la ignominia. นี่ เป็น ศตวรรษ อัน ครึกโครม สําหรับ แร่ ใย หิน—เป็น การ ลด วูบ ลง มา จาก ความ นิยม สุด ยอด สู่ ก้นบึ้ง ของ การ กล่าว ให้ ร้าย. |
Estás en una destructiva caída en picada. คุณกําลังคลายเกลียวจากการถูกทําลาย |
También hacen falta cuatro cucharadas de aceite de oliva, varios dientes de ajo picados, un atadito de hierbas aromáticas, el zumo de una naranja, un poco de corteza de naranja rallada, una pizca de chile rojo en polvo, una pizca de sal y 140 centímetros cúbicos de vino tinto. อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์. |
¿Ha picado el anzuelo? เค้าติดกับใหม? |
¡ En picada! ดําน้ํา! |
Santo cielo. ¿Qué mosca le ha picado? พระเจ้าดีจัง อะไรเข้าสิงเขา |
El pelícano pardo acostumbra lanzarse en picada para capturar peces, y en ocasiones se los roba a los pescadores cuando recogen sus redes. ตาม ปกติ นก กระทุง สี น้ําตาล จะ จับ ปลา ด้วย การ ดํา น้ํา และ มัน อาจ โฉบ เอา ปลา ไป จาก ชาว ประมง ที่ กําลัง ลาก อวน ด้วย. |
¿De verdad ha picado por 20 de los grandes? เราหลอกไอ้อ่อนนั่นได้ตั้งสองหมื่น |
Tras localizar a su presa visualmente o gracias a su aguzado sentido del oído, pueden lanzarse sobre ella en un picado silencioso. เมื่อ ค้น หา เหยื่อ โดย ใช้ สายตา หรือ ด้วย การ ได้ ยิน ที่ ฉับ ไวมัน สามารถ โฉบ ลง อย่าง เงียบ กริบ เพื่อ ได้ อาหาร มื้อ นั้น. |
Uther ha picado el anzuelo. อูเธอร์หลงกลแล้ว |
He estado mintiendo a todo el mundo durante meses, y no puedo seguir mintiendo sabiendo que todo el mundo está esperando que ella se lance en picado y salve el día. ฉันโกหกทุกคนมาเป็นเดือน และฉันก็ไม่สามารถโกหกต่อได้อีก เมื่อรู้ว่าทุกคนรอเธออยู่ เพื่อจะโผล่เข้าไปแล้วช่วยทุกคนไว้ |
Una vez sazonados, cuando el ajo está transparente, añadimos algunas flores sin tallos lavadas y picadas. เมื่อ ปรุง รส และ ผัด จน กระเทียม สุก ได้ ที่ เรา ก็ ใส่ ดอก ที่ เด็ด ก้าน, ล้าง, และ หั่น เรียบร้อย แล้ว ลง ไป. |
2 Ensalada de fideos de celofán con cerdo picado y camarones. 2 ยํา วุ้น เส้น ใส่ หมู สับ กับ กุ้ง |
¿Qué mosca te ha picado? อะไรสิงเธอเนี่ย |
Alguien se comerá un sándwich picado por un golpe de kárate. ต้องมีใครโดนท่าคาราเต้บ้างละ |
Nuestro acceso a la información está por las nubes, y nuestro acceso a la alegría ha caído en picada. การเข้าถึงข้อมูลของเรา มากมายมหาศาลทะลุเพดาน การเข้าถึงความสุขของเรา อยู่ในระดับพื้น |
La caída en picada de los costos de transacción debilita el pegamento que mantiene juntas las cadenas de valor, y permite que se separen. ต้นทุนธุรกรรมที่ลดลงมาก ทําให้กาวที่เชื่อมประสานห่วงโซ่คุณค่าอ่อนแอลง ยินยอมให้แต่ละองค์ประกอบแยกออกจากกันได้ |
¡ Están bombardeando en picada! มันพุ่งชนเมือง |
Si parece que va a caer al suelo, esta se lanza en picado y, colocándose debajo, lo lleva “sobre sus plumas remeras”. หาก ดู เหมือน ว่า ลูก นก อาจ หล่น สู่ พื้น ดิน แม่ นก ก็ จะ โฉบ ลง ไป อยู่ ข้าง ใต้ แล้ว พา ลูก ไป “ให้ เกาะ อยู่ บน ปีก.” |
Has picado. จะว่าไป |
Es verdad que no tenemos ningún registro de que ninguno de los que fueron picados por las langostas realmente trataran de matarse. จริง อยู่ เรา ไม่ มี บันทึก ที่ แสดง ว่า ผู้ ที่ ถูก ตั๊กแตน ต่อย จะ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย จริง ๆ. |
La razón por la que ocurre es porque como los costos de almacenar esta información han caído en picada, los departamentos de policía simplemente la tienen guardada por si algún día llega a ser útil. เหตุผลที่สิ่งเหล่านี้กําลังเกิดขึ้น ก็คือ ค่าใช้จ่ายในการเก็บข้อมูลนั้นน้อยนิด สถานีตํารวจจึงไม่ลบข้อมูลทิ้ง เพียงแค่เผื่อไว้ในกรณี ที่อาจจะเป็นประโยชน์สักวันหนึ่ง |
Viene picado muy menudo para los hombres “de verdad”. ยาสูบ ตรา นี้ เป็น แบบ ที่ หั่น อย่าง ละเอียด สําหรับ ชาย “แท้.” |
Ya veremos quién resulta picado. มาดูกันว่า ใครจะถูกต่อย |
Los alcatraces y los piqueros también se tiran en picada, pero verticalmente. นก แกนเนต และ นก บู๊บบี้ ดํา น้ํา จับ ปลา ได้ ด้วย แต่ มัน ใช้ การ ดํา น้ํา แนว ดิ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ picada ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ picada
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา