เช็ก
podepsat ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า podepsat ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ podepsat ใน เช็ก
คำว่า podepsat ใน เช็ก หมายถึง ลงชื่อ, ลงนาม, เซ็นชื่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า podepsat
ลงชื่อverb Ty jsi ten, kdo odmítl podepsat petici proti válce ve Vietnamu. ป๊าก็คือคนนึงที่ไม่ยอมลงชื่อ ในคําร้องต่อต้านสงความเวียดนาม |
ลงนามverb Než dojde k ocenění inventáře, musí se podepsat smlouva. ต้องมีสัญญาลงนามก่อน จะทํารายการสินค้าขั้นตอนยาวเหยียด |
เซ็นชื่อverb Poprosím vás, abyste podepsal prohlášení k tomuto aktu. ดิฉันต้องขอให้คุณเซ็นชื่อ เพื่อทําให้ปากคํานี้มีประสิทธิภาพ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Potom dodal: „Stačí jen podepsat tento dopis.“ แล้ว เขา พูด เสริม ว่า “เพียง แต่ เซ็น ชื่อ ตรง นี้ นะ.” |
Dala jsem všem, kdo mají pověření pro Bílý dům podepsat souhlas s testem. ดิฉันได้ขอให้ทุกคนในทําเนียบขาว ลงชื่อข้อตกลงในการทดสอบ |
Pokud chceš být skutečně přijata do naší rodiny, nebudeš mít žádný problém podepsat tuhle smlouvu. ถ้าลูกต้องการการสนับสนุน จากคครอบครัวจริงๆ ลูกก็ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร กะการเซ็นข้อตกลงนั่น |
Může ty papíry podepsat dřív, než mu je narvu do krku, nebo až potom, co vylezou druhym koncem. เขาสามารถเซ็นเอกสารนี่ ก่อนที่ฉันจะบังคับเขาให้ทํา หรือไม่ก็ถึงจุดจบ |
Jen jsem vám chtěla říct, že máme v plánu podepsat tu smlouvu. ดิฉันอยากให้คุณทราบว่า เค้ายังต้องการเซ็นต์สัญญานะคะ |
Bez mého souhlasu nemůžeš nic podepsat. เธอไม่สามารถเซ็นอะไรได้โดยไม่ได้รับการยินยอมจากฉัน |
Chce Vegas mluvit s Aaron Kalloor podepsat [? ]. Konvence. เขาจะไปเวกัสเพื่อคุยกับแอรอน คอลลัวร์ ที่การประชุมไซเบอร์ |
Protokol DKIM odesílateli umožňuje oprávněné e-maily elektronicky podepsat tak, aby je příjemce mohl ověřit pomocí veřejného klíče. DKIM ช่วยให้ผู้ส่งเซ็นชื่อแบบอิเล็กทรอนิกส์กํากับอีเมลที่ถูกต้อง โดยที่ผู้รับใช้คีย์สาธารณะในการยืนยันได้ |
Chtěl by ses mi podepsat? อยากจะเซ็นมะ |
„Nejhorší pro mě byly dny, kdy měli rodiče přijít do školy podepsat vysvědčení. “สิ่ง ท้าทาย ที่ สุด ที่ ฉัน เผชิญ ก็ คือ วัน ที่ พ่อ แม่ ต้อง มา ที่ โรง เรียน และ เซ็น สมุด รายงาน การ เรียน. |
Vy i já víte, že jsem to nepřišel podepsat. เราทั้งคู่ต่างรู้ ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อเซ็นเอกสารยอมความ |
Musíte mi už jen podepsat formulář o souhlasu. ผมแค่ต้องการให้คุณเซ็น หนังสือแสดงความยินยอม |
Představme si, jakou radost mělo pět ze sedmi členů předsedajícího výboru a pět dlouholetých sborových starších, kteří měli přednost podepsat tento historický dokument a vidět, jak jej úředně potvrzuje vedoucí Oddělení pro registraci veřejných a náboženských společností! ลอง นึก ภาพ ดู ถึง ความ ยินดี ของ สมาชิก แห่ง คณะ กรรมการ ประธาน [สาขา] ห้า ใน เจ็ด คน และ ผู้ ปกครอง ของ ห้า ประชาคม ที่ ยืน หยัด มา เป็น เวลา นาน ซึ่ง มี สิทธิ พิเศษ ใน การ ลง ลายมือ ชื่อ ใน เอกสาร แห่ง ประวัติศาสตร์ นี้ และ การ ได้ เห็น เอกสาร นี้ ถูก ประทับ ตรา โดย หัวหน้า กอง การ จด ทะเบียน สมาคม เพื่อ กิจการ สาธารณะ และ ทาง ศาสนา! |
Nechce podepsat příkaz proti VNX. เธอไม่ยอมเซ็น หมายของ VNX ให้ |
Podepsat a zašifrovat เซ็นและเข้ารหัส |
Ale díky kursům čtení a psaní se Marie nyní umí podepsat. แต่ เนื่อง จาก ชั้น เรียน อ่าน เขียน นั้น ตอน นี้ มาเรีย เขียน ลาย เซ็น ของ เธอ เอง ด้วย ความ ยินดี. |
Prezident Roosevelt slíbil podepsat Cullen-Harrisonův zákon v den svého zvolení a tím ukončilt prohibici. ว่าที่ประธานาธิบดีรูสเวลต์ให้สัญญา จะผ่านกฎหมายคัลเลน-แฮริสัน ทันทีที่เขาได้รับเลือก นับเป็นจุดจบของรัฐบัญญัติห้ามค้าสุรา |
Podepsat/zašifrovat (odstranit formátování ลายเซ็น/การเข้ารหัส |
Zvolte tuto možnost, pokud chcete tuto část zprávy podepsat. Podpis bude vytvořen za pomoci klíče, který jste svázali s aktuálně vybranou identitou กาตัวเลือกนี้ หากต้องการให้ส่วนนี้ของจดหมายถูกเซ็นกํากับ ลายเซ็นจะถูกสร้างด้วยกุญแจที่คุณกําหนดใช้กับการแสดงตัวที่เลือกไว้ในปัจจุบัน |
Řekla jste mu, že pro něj mám provozní protokol, který musí podepsat? คุณบอกเค้าหรือป่าวว่าผมมีแผนปฏิบัติการ |
Ale vy jste se rozhodli podepsat s Ivanem Block. แต่คุณเลือกที่จะลงทะเบียนกับอีวานที่ถูกบล็อก. |
No, tak to se na tobě muselo někde podepsat. นั่นต้องมีผลเสียกับนายแน่ |
Můžete se mi tady podepsat? เซ็นตรงนี้นะครับ |
Mohla bys jen podepsat ty papíry? คุณแค่เซ็นเอกสาร |
Oficiálně nemohu podepsat žádnou misi do Uzbekistánu. ผมไม่สามารถมอบหมายภาระกิจใดๆ ภายในอุสเบกิสถาน |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ podepsat ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์