posesivo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า posesivo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ posesivo ใน สเปน
คำว่า posesivo ใน สเปน หมายถึง หวงของ, แสดงความเป็นเจ้าของ, สัมพันธการก, ครอบงํา, ความเป็นเจ้าของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า posesivo
หวงของ(possessive) |
แสดงความเป็นเจ้าของ(possessive) |
สัมพันธการก(possessive) |
ครอบงํา
|
ความเป็นเจ้าของ(proprietary) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No seas posesivo, querido. อย่าทําเป็นหวงไปนักเลย |
A pesar de haber sido criados por madres posesivas y padres negligentes que nunca estaban en casa o que los maltrataban, muchos hombres han desarrollado un carácter varonil. ผู้ ชาย เป็น จํานวน มาก ซึ่ง เติบโต ขึ้น โดย มี มารดา ที่ หวง ลูก ชาย และ บิดา ที่ ละเลย หน้า ที่, ไม่ ค่อย อยู่ บ้าน, หรือ ดุ ด่า ยัง คง พัฒนา บุคลิก แบบ ผู้ ชาย. |
La madre pudiera agravar la situación sin darse cuenta al tratar a su esposo con desdén o al ser demasiado posesiva con su hijo. อาจ เป็น ได้ ว่า มารดา ทํา ให้ สถานการณ์ เลว ลง โดย ไม่ รู้ ตัว ด้วย การ ดูถูก สามี หรือ หวง ลูก ชาย จน เกิน ไป. |
¿No será acaso que te has vuelto muy posesivo en lo que se refiere al tiempo y las atenciones de tu amigo? อาจ เป็น ไป ได้ ไหม ว่า คุณ กลาย เป็น คน ที่ เรียก ร้อง เวลา และ ความ สนใจ จาก เพื่อน ของ คุณ มาก เกิน ไป? |
posesivo. คุณเป็นคนที่ช่าง... |
En la auténtica amistad no tienen cabida los celos ni las actitudes posesivas. คน ที่ เป็น เพื่อน แท้ จะ ไม่ หวง เพื่อน ทั้ง ไม่ ทํา ตัว เป็น เจ้า เข้า เจ้าของ. |
¿Ya te estás poniendo posesiva? รู้สึกหึงแล้วเหรอครับ |
¿Eras así de posesiva antes? โอเค คุณทําตัวเป็นเจ้าของผมแบบนี้มาก่อนรึเปล่า? |
“Las actitudes posesivas y los celos son señales de peligro —dice una joven llamada Nicole—. หญิง สาว คน หนึ่ง ชื่อ นิโคล กล่าว ว่า “การ ทํา ตัว เป็น เจ้า ข้าว เจ้าของ และ ความ หึง หวง เป็น สัญญาณ อันตราย. |
Esta opción determina si se debería utilizar el posesivo en los nombres del mes para las fechas ตัวเลือกนี้ ใช้กําหนดว่าจะให้ใช้รูปแบบของเดือนแบบใดกับวันที่ |
Al principio estaba recelosa, pero después fue muy posesiva y no perdía de vista a sus nuevos amigos humanos. แรก ๆ มัน ไม่ วางใจ ใคร ๆ แต่ ต่อ มา ก็ แสดง ความ หวง แหน เอา การ ที เดียว ไม่ ยอม ให้ มนุษย์ ที่ เป็น เพื่อน ใหม่ พ้น สายตา เลย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ posesivo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ posesivo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา