สเปน
menor ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menor ใน สเปน
คำว่า menor ใน สเปน หมายถึง คนรุ่นใหม่, น้องเล็ก, น้อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า menor
คนรุ่นใหม่noun |
น้องเล็กnoun |
น้อยadjective Marion es la menor de tus preocupaciones, Indy. แมเรียนเป็นสิ่งที่คุณต้องเป็นห่วง น้อยที่สุด, เชื่อผมสิ, อินดี้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Corre cuesta abajo y atraviesa el camino de menor resistencia. มันไหลลงไปเรื่อย ๆ และไหลไปตามเส้นทางที่มีการต้านทานน้อยที่สุด |
Los apóstoles no eran cobardes, pero cuando se enteraron de que existía una conspiración para apedrearlos ejercieron prudencia y partieron de allí para predicar en Licaonia, una región de Asia Menor en el sur de Galacia. พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย. |
Como resultado pasó dos años en prisión, un período muy difícil para mi madre, no solo por la ausencia de mi padre, sino también porque sabía que mi neutralidad y la de mi hermano menor pronto serían puestas a prueba. ช่วง นั้น เป็น เวลา ที่ แม่ ประสบ ความ ยุ่งยาก ลําบาก มาก ไม่ ใช่ เพียง แต่ ขาด พ่อ เท่า นั้น แต่ เพราะ แม่ รู้ ว่า ใน ไม่ ช้า ผม และ น้อง ชาย ต้อง เผชิญ การ ทดสอบ ความ เป็น กลาง. |
Marion es la menor de tus preocupaciones, Indy. แมเรียนเป็นสิ่งที่คุณต้องเป็นห่วง น้อยที่สุด, เชื่อผมสิ, อินดี้. |
Desde el menor hasta el mayor, todos conocerán a Jehová, y él perdonará su error (31:31-34). ตั้ง แต่ ผู้ เล็ก ที่ สุด จน ถึง ผู้ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ทุก คน จะ รู้ จัก พระ ยะโฮวา และ พระองค์ จะ อภัย ความ ผิด ของ พวก เขา. |
Julián, que es precursor especial y anciano desde hace muchos años, explica que el Índice le ha sido de gran valor para enseñar a su hijo menor a efectuar su estudio personal. คู เลียน ซึ่ง รับใช้ เป็น เวลา หลาย ปี ใน ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ และ ผู้ ปกครอง อธิบาย ว่า ดัชนี นั้น ล้ํา ค่า เมื่อ ใช้ สอน ลูก ชาย คน เล็ก ของ เขา ให้ ศึกษา ส่วน ตัว. |
“Según investigaciones, la falta de autodominio en la juventud permite predecir problemas de salud, menor estabilidad económica y un historial de delitos en la vida adulta”, informa la revista Time. วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “งาน วิจัย แสดง ว่า การ ขาด การ รู้ จัก ควบคุม ตัว เอง ใน ช่วง วัยรุ่น อาจ ทํา ให้ เกิด ปัญหา สุขภาพ ปัญหา ด้าน การ เงิน และ มี ประวัติ ด้าน อาชญากรรม ก่อน โต เป็น ผู้ ใหญ่.” |
Nuestra familia en 1949. Mamá tiene en brazos al menor de sus nueve hijos. ครอบครัว ของ เรา ที่ มี ลูก เก้า คน เมื่อ ปี 1949 แม่ กําลัง อุ้ม ลูก คน สุด ท้อง. |
Fuiste arrestada cinco veces como menor. เคยโดนจับห้าครั้ง ตอนเป็นวัยรุ่น |
Entrenador Carr, aléjese de las menores. โค้ชคาร์, ถอยออกไปห่างๆ เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะพวกนี้นะ |
No nos quepa la menor duda: “El gran día de Jehová está cerca. อย่า ได้ หลง ไป: “วัน ใหญ่ ของ พระ ยะโฮวา มา ใกล้. |
El hermano menor. น้องชายคนเล็ก |
Además, señaló que el 20% de los niños menores de tres años cuyos progenitores trabajan pasan la semana laboral fuera de su hogar, normalmente con los abuelos. และ 20 เปอร์เซ็นต์ ของ เด็ก อายุ ต่ํา กว่า สาม ขวบ ซึ่ง มี บิดา มารดา ทํา งาน อาชีพ นั้น ไม่ ได้ อยู่ ที่ บ้าน ระหว่าง วัน ทํา งาน โดย ส่วน ใหญ่ จะ อยู่ กับ ปู่ ย่า ตา ยาย. |
Los límites actúan como detectores de humo: activan la alarma a la menor señal de peligro. ขอบ เขต ที่ วาง ไว้ จะ เป็น เหมือน เครื่อง ตรวจ จับ ควัน ซึ่ง จะ ส่ง สัญญาณ เตือน เมื่อ เริ่ม มี ไฟ ไหม้. |
Como regla general, los hijos menores del anciano que es padre deben comportarse bien y ser “creyentes”. โดย ทั่ว ไป บุตร วัย เยาว์ ของ บิดา ที่ เป็น ผู้ ปกครอง น่า จะ มี ความ ประพฤติ เรียบร้อย และ เป็น คน “เชื่อถือ พระเจ้า.” |
Los primeros cristianos de Asia Menor คริสเตียน รุ่น แรก ใน เอเชีย น้อย |
En caso de que su hijo sea menor de edad y aún viva en el hogar, es obvio que usted tendrá que seguir atendiendo sus necesidades físicas. ถ้า บุตร ยัง ไม่ บรรลุ นิติ ภาวะ และ อยู่ ที่ บ้าน ปกติ แล้ว คุณ จะ ดู แล ความ จําเป็น ด้าน ร่าง กาย ของ เขา ต่อ ไป. |
Con sus antecedentes, ¿qué ayudó a Leo a comportarse como “uno de los menores”? แม้ ว่า ลีโอ มี การ ศึกษา สูง แต่ อะไร ช่วย เขา ให้ แสดง ความ ถ่อม ใจ? |
Ahora se podía ahora obetner mucha más potencia en un espacio mucho menor y eso permitió que el motor fuera utilizado en aplicaciones móviles. ทีนี้ เมื่อคุณได้ความคล่องตัว คุณจึงสร้างเครื่องยนต์ได้มากมาย เพราะคุณมีที่ต้องใช้มันเยอะ |
No tienes la menor idea de lo que dices. เธอไม่มีความคิดจะพูดเรื่องแบบนั้น |
La revista Safety+Health explica que la principal causa de muerte por envenenamiento en niños menores de 6 años son precisamente las píldoras de hierro. ตาม รายงาน ใน วารสาร ความ ปลอด ภัย +สุขภาพ (ภาษา อังกฤษ) ธาตุ เหล็ก ชนิด เม็ด เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ การ ตาย เนื่อง จาก สาร พิษ ท่ามกลาง เด็ก ๆ อายุ ต่ํา กว่า หก ขวบ. |
Razonan que si en una especie pueden ocurrir variaciones menores, ¿por qué no podría la evolución producir modificaciones mayores a lo largo de extensos períodos de tiempo? พวก เขา คิด ว่า ‘ถ้า การ เปลี่ยน แปลง เล็ก ๆ เกิด ขึ้น ใน สิ่ง มี ชีวิต ชนิด เดียว กัน ได้ แล้ว ทําไม การ เปลี่ยน แปลง ขนาน ใหญ่ ใน ช่วง เวลา ที่ ยาว นาน มาก จะ เกิด ขึ้น ไม่ ได้ ล่ะ?’ |
En ella, mi hermana menor, Esther, y yo conocimos a Charles Taze Russell, que supervisaba la obra mundial de predicación de los Estudiantes de la Biblia. ที่ นั่น ผม กับ เอสเทอร์ น้อง สาว ได้ พบ บราเดอร์ ชาลส์ เทซ รัสเซลล์ ท่าน ได้ ดู แล การ เผยแพร่ ทั่ว โลก ที่ นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ทํา กัน อยู่. |
El dueño del esclavo era Filemón, también cristiano, que vivía en Asia Menor. เจ้าของ ทาส ชื่อ ฟิเลโมน ซึ่ง ก็ เป็น คริสเตียน ด้วย อาศัย อยู่ ใน เอเชีย น้อย. |
Que es el menor de sus problemas en este momento. นั่นเป็นปัญหาที่เล็กที่สุดสําหรับคุณตอนนี้ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ menor
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา