pré ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pré ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pré ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pré ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทุ่งหญ้า, ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, หญ้า, หญ้าเลี้ยงสัตว์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pré
ทุ่งหญ้าnoun Tu as fait en sorte que je sois sur le pré lorsque Blanche arrivait au galop. ท่านต้องให้แน่ใจว่า ข้าจะอยู่ในทุ่งหญ้า ตอนที่สโนว์ขี่ม้าผ่านมา |
ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์noun |
หญ้าnoun Comme le cycle de vie des animaux d'élevage, qui ne voient jamais un pré. เหมือนวงจรชีวิตของสัตว์ในฟาร์ม ที่ไม่มีวันเห็นทุ่งหญ้า |
หญ้าเลี้ยงสัตว์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Viens plus prés. มาใกล้ๆ |
L’abondance des pluies et la nature volcanique du sol expliquent l’exubérance de la végétation : arbrisseaux à baies, herbes d’une grandeur d’homme et splendides fleurs champêtres, comme la rosacée appelée reine-des-prés. ฝน มาก มาย ที่ ตก ลง มา บน ดิน ภูเขา ไฟ ใน คัมซัตกา ทํา ให้ เกิด พืช พรรณ อุดม สมบูรณ์ รวม ทั้ง ไม้ พุ่ม จําพวก เบอร์รี, หญ้า ที่ สูง ท่วม หัว, และ ดอกไม้ ป่า งาม สะพรั่ง เช่น ดอกไม้ ตระกูล กุหลาบ ซึ่ง เรียก กัน ว่า ราชินี แห่ง ท้อง ทุ่ง. |
Cela m’a fait penser à un magnifique pré fleuri. มอง ดู คล้าย ทุ่ง ดอกไม้ ที่ งดงาม. |
Prés ou loin? ผมอยู่ใกล้หรือไกล |
Il s'agit d'un stylo, ça s'appelle un stylo à insuline, pré-chargé. นี่คือปากกา เรียกว่าปากกาอินซูลิน บรรจุยาไว้พร้อม |
La saison suit la pré-saison. ฤดูกาลแข่งขันก็เล่นก่อนฤดูกาลแข่งจริง |
Pourrait-on pré-distribuer la richesse ? เราอาจจะกระจายความมั่งคั่งขึ้นมาล่วงหน้า ได้หรือไม่ |
Des officiers prés de l'église? มีตํารวจแถวๆ โบสถ์ไหม พูดไปเลยดอริส |
J'ai inventé "pré-mort". ผมได้สร้างคําว่าสภาวะก่อนตาย ขึ้นมา |
Remarque : Les pièces jointes aux e-mails qui sont bloquées par des règles de conformité et des analyses de pré-distribution ne sont pas analysées par le bac à sable de sécurité. หมายเหตุ: แซนด์บ็อกซ์ความปลอดภัยจะไม่สแกนไฟล์แนบในอีเมลที่ถูกบล็อกโดยกฎการปฏิบัติตามข้อกําหนดและการสแกนก่อนส่ง |
Selon un manuel sur l’élevage ovin, « l’homme qui se contente de mener le troupeau au pré puis n’y prête plus attention risque fort, en quelques années, d’avoir de nombreuses bêtes malades qui ne rapportent rien ». หนังสือ เล่ม หนึ่ง เกี่ยว กับ การ เลี้ยง แกะ กล่าว ว่า ถ้า ผู้ เลี้ยง แกะ เพียง แต่ ปล่อย ให้ แกะ กิน หญ้า ใน ทุ่ง แต่ ไม่ ดู แล ความ จําเป็น ด้าน อื่น ๆ ของ แกะ แกะ ก็ จะ อ่อนแอ และ ป่วย ภาย ใน เวลา เพียง ไม่ กี่ ปี. |
Celle prés de la fenêtre. จุดนั้นริมหน้าต่าง |
Il avait un coin favori, dans un pré, sous un chêne-liège. ที่ที่โปรดปรานของเขาไม่ใช่ในทุ่งหญ้า แ่ต่เป็นใต้ต้นคอร์ก |
Et on a découvert dans notre travail pré-clinique qu'on peut implanter ces échafauds dans le corps humain, et le corps y enverra des cellules et un approvisionnement en sang pour les garder en vie. และเราพบในงานก่อนการทดสอบคลินิค ว่าคุณสามารถปลูกถ่ายโครงร่างนี้ เข้าไปในร่างกายได้ และร่างกายของคุณจะส่งเซลล์ และระบบเลือดเข้าไป และทําให้สิ่งนี้มีชีวิตต่อไปได้ |
Je devrais être heureuse, mais comme ils m'ont refusée en pré-admission... หมายถึง หนูน่าจะดีัใจ แต่หลังจากที่พวกเขาปฏิเสธ หนูไปเมื่อครั้งที่แล้ว |
Il lit les questions pré-établies. เขากําลังอ่านสคริปท์คําถาม |
Comme le cycle de vie des animaux d'élevage, qui ne voient jamais un pré. เหมือนวงจรชีวิตของสัตว์ในฟาร์ม ที่ไม่มีวันเห็นทุ่งหญ้า |
C'est la pré-torture? นี่แค่การเตรียมทรมาน |
J'ai inventé " pré- mort ". ผมได้สร้างคําว่าสภาวะก่อนตาย ขึ้นมา |
De prés. Mais est-il fiable? ต้องรู้ว่าเขาไว้ใจได้ไหม |
En études pré-cliniques, nous avons démontré que cette approche localisée est capable d'améliorer par 12 fois la réponse au traitement. ในการศึกษาพรีคลีนิค เราได้แสดงให้เห็นว่า วิธีการเฉพาะที่นี้ สามารถเพิ่มอัตราการตอบสนอง ต่อการรักษาได้ถึง 12 เท่า |
Ce sont des montages et ces montages sont effectués par un groupe de professionnels, par des coiffeurs, des maquilleurs, des photographes et des stylistes plus tous leurs assistants, la pré-production, la post-production et ils réalisent ça. มันเป็นภาพที่สร้างขึ้นมา เป็นภาพที่สร้างขึ้นมาโดยกลุ่มมืออาชีพ ช่างทําผม ช่างแต่งหน้า และช่างภาพกับนักออกแบบ กับผู้ช่วยของเขาทั้งหมด ทั้งก่อนและหลังการผลิต พวกเขาสร้างภาพนี้ขึ้นมา นั่นไม่ใช่ตัวดิฉัน |
Un crime pré-illustré de la passion. การเตรียมการแสดงก่อนอาชญากรรมความรัก |
Ils concourent à conduire les brebis vers “ des prés où l’herbe abonde ” et des “ lieux de repos qui sont bien arrosés ”. พวก เขา ช่วย ต้อน แกะ สู่ ที่ ซึ่ง “มี หญ้า เขียว สด” และ “ริม ฝั่ง แม่น้ํา ที่ สงบ เงียบ” ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
Elle a juste manqué la date limite des pré-admissions. เธอเพิ่งพลาดวันสุดท้ายของการสมัครรอบแรก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pré ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pré
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ