เช็ก
prémie ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prémie ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prémie ใน เช็ก
คำว่า prémie ใน เช็ก หมายถึง รางวัล, โบนัส, เงินรางวัล, เงินโบนัส, เงินประกัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prémie
รางวัล(award) |
โบนัส(bonuses) |
เงินรางวัล(premium) |
เงินโบนัส(bonus) |
เงินประกัน(premium) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
V období Vánoc zaměstnavatelé někdy dávají svým zaměstnancům dárky nebo zvláštní prémie. ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส นาย จ้าง ของ คริสเตียน อาจ ให้ ของ ขวัญ หรือ โบนัส. |
Vzhledem k tomu, že mezi Mexičany a národem Apačů byly neustálé boje, vláda mexického státu Sonora „se vrátila ke staré španělské metodě“, kterou bylo vyplácení prémií za apačský skalp. สืบ เนื่อง จาก การ ปะทะ กัน อยู่ เสมอ ระหว่าง เม็กซิโก และ เผ่า อาปาเช รัฐบาล ระดับ รัฐ ที่ ปกครอง รัฐ โซ โนรา ของ เม็กซิโก จึง “หัน กลับ ไป ใช้ วิธี การ เก่า แก่ ของ สเปน” นั่น คือ การ ตั้ง ค่า หัว. |
Učitel, jehož třída má nejvíc bodů, získá prémii. นักเรียนห้องไหนสอบได้คะแนนท็อป ครูจะได้รางวัล |
Něco jako prémii. ประเภทเช่นโบนัส |
Za to postávání vánoční prémie nedostaneš! ขี้เกียจอย่างงี้ เดี๋ยวก็ไม่ได้โบนัสปีใหม่หรอกนา. |
Podle zákona o prémiích za skalpy, který byl v Mexiku vydán v roce 1835, se za skalp každého válečníka vyplácelo 100 pesos. ใน ปี 1835 ได้ มี การ ออก กฎหมาย ว่า ด้วย ค่า หัว ใน เม็กซิโก ซึ่ง เสนอ ให้ 100 เปโซ สําหรับ หนัง หัว นัก รบ แต่ ละ ราย. |
Proč ta prémiová přirážka? ทําไมเป็นราคานั้น? |
Slyšela jsem, že jedno z těch dětí dostane nějakou speciální prémii. ดังนั้น ที่ว่าจะมีเด็กเพียงหนึ่งคน ที่ได้รางวัลพิเศษกว่าคนอื่น |
A mrtvý klient znamená žádné další prémie z něj. และลูกค้าที่ตายน่ะก็ไม่มีความหมายอะไรเลย |
Mexičané skalpovali Indiány proto, aby mohli vymáhat peněžitou prémii. Někdy však bylo úplně jedno, zda přinesli apačský skalp, nebo nějaký jiný. ชาว เม็กซิโก ถลก หนัง หัว เพื่อ เอา ไป ขึ้น เงิน ค่า หัว และ บาง ครั้ง โดย ไม่ สนใจ ว่า หนัง หัว นั้น เป็น ของ อาปาเช หรือ ไม่. |
Takže lovci prémií, jo? แกเป็นนักล่าค่าหัวหรือ? |
Jak se ti líbí práce lovce prémií? นายชอบธุรกิจนักล่าค่าหัวได้อย่างไร? |
Každý si bere zatykač od své první prémie. นายต้องเก็บใบปลิวล่ารางวัลแผ่นแรกไว้เสมอ |
Díky vysokým prémiím se sice někteří bankéři z Wall Street cítí jako neporazitelní, ale z jiných jsou citové trosky. Neustále se od nich očekávají špičkové výkony a oni takový tlak nedokážou unést. Někteří se dostanou až na úplné dno.“ ขณะ ที่ เงิน โบนัส ก้อน โต ก็ ทํา ให้ นาย ธนาคาร ย่าน วอลล์สตรีต หลาย คน มั่น ใจ ว่า ตน ไม่ มี ทาง เพลี่ยง พล้ํา ส่วน คน อื่น ๆ ก็ กลาย เป็น คน ท้อ แท้ สิ้น หวัง เพราะ ความ กดดัน ให้ มุ่ง ไป สู่ ความ สําเร็จ และ บาง คน ก็ มี ชีวิต ที่ น่า หดหู่ ถึง ที่ สุด.” |
Prémii za tento týden tedy získává Thomas Selber. ดังนั้นโบนัสของสัปดาห์นี้ จึงตกเป็นของโธมัส เซลเบอร์ |
Dám ti třetinu svých prémií. ฉันจะแบ่งรางวัลให้นายสามส่วน |
Takže nabídneme učitelům prémie, když děti, které učí, úspěšně projdou přes ty známé testy, které se užívají k hodnocení kvality školních systémů. เราก็เลยมอบโบนัสให้กับครู ถ้าหากนักเรียนที่เขาสอน สอบผ่านในการสอบใหญ่ระดับชาติ ที่เราใช้ประเมิน คุณภาพของระบบโรงเรียน |
Lovci prémií. นักล่าค่าหัว |
Ačkoli byli svědkové pokládáni za svědomité pracovníky, nedostávali prémie ani žádnou formu finanční podpory. ทั้ง ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ได้ รับ การ กล่าว ขาน ว่า เป็น คน งาน ที่ ซื่อ ตรง แต่ เรา ก็ ไม่ ได้ รับ สวัสดิการ หรือ บําเหน็จ รางวัล ใด ๆ. |
Co je to prémie? อะไรคือค่าหัว? |
„Světlé, čitelné otisky poštovního razítka jsou pro poštovně použité známky nezbytné — často i ty nejběžnější známky jsou relativně vzácné, pokud mají dokonalé nebo neobvyklé otisky poštovního razítka, a jsou tedy ceněny s příslušnou prémií. เจมส์ วัตสัน ผู้ สันทัด กรณี เกี่ยว กับ แสตมป์ เขียน ว่า “ตรา ไปรษณีย์ ที่ ประทับ เบา ๆ แต่ อ่าน ได้ ชัดเจน เป็น ที่ ต้องการ สําหรับ แสตมป์ ใช้ แล้ว—บ่อย ครั้ง แสตมป์ ธรรมดา ๆ พร้อม ด้วย ตรา ไปรษณีย์ สวย ๆ แปลก ๆ เช่น นั้น ค่อนข้าง จะ หา ยาก และ มี ราคา เพิ่ม ขึ้น ตาม ส่วน. |
Tady máš svou prémii! งั้นนี่ถือเป็นโบนัส |
Británie dala svolení k fotbalovým sázkám a k slosování prémiových cenných papírů, což byly ve skutečnosti loterie, i když se tak nejmenovaly. อังกฤษ เห็น ด้วย กับ การ พนัน ทาย ผล ฟุตบอล และ การ จับ ฉลาก พันธบัตร รัฐบาล ที่ จริง ก็ คือ ลอตเตอรี แม้ จะ ไม่ เรียก อย่าง นั้น. |
Před rozdělením prémií a bonusů, oznámíme seznam zaměstnanců, se kterými nadále nepočítáme. ก่อนที่เราจะ เริ่มแจกเงินโบนัส และ เราขอแจ้ง รายชื่อบุคคลที่เราไม่ต้องการ และจะหมดสภาพพนักงานที่นี่ |
Jednoroční plat s prémiemi. เงินเดือน 1 ปี พร้อมสิทธิ์ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prémie ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์