querida ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า querida ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ querida ใน โปรตุเกส

คำว่า querida ใน โปรตุเกส หมายถึง ที่รัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า querida

ที่รัก

adjective

Sei que é o primeiro passo, mas estou tão animado, querida.
ผมรู้ ผมรู้ มันก็แค่ก้าวแรก แต่ผมตื่นเต้น ที่รัก

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Não, querido.
ไม่ค่ะที่รัก
Querido, não é tão importante.
ไม่ ๆ ๆ ลูกรัก นั่นไม่สําคัญเลย
Super querido.
สุดยอดของความน่ารัก
O que foi, querida?
เป็นอะไรลูกรัก?
Em 1977, minha querida esposa e fiel companheira faleceu.
ปี 1977 ผม สูญ เสีย ภรรยา สุด ที่ รัก อีก ทั้ง เป็น เพื่อน ที่ ซื่อ สัตย์ มั่นคง.
12 Segundo as leis de Jeová transmitidas por meio de Moisés, as esposas deviam ser ‘queridas’.
12 ตาม กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ผ่าน โมเซ ภรรยา ควร ได้ รับ การ ทะถุถนอม ประหนึ่ง อยู่ ใน “อ้อม อก.”
E quem de nós já não sentiu uma dor intensa e um sentimento de vazio depois de perder alguém querido na morte?
และ มี ใคร ใน พวก เรา ที่ ไม่ เคย ประสบ กับ ความ เจ็บ ปวด แสน สาหัส และ หมด กําลังใจ โดย สิ้นเชิง เมื่อ ผู้ เป็น ที่ รัก เสีย ชีวิต?
Seremos apenas nós, querido.
มันจะมีแค่เรา ที่รัก
Andrea, querida, confia em mim.
แอนเดรีย เชื่อพ่อนะ
Não podes deixar as emoções toldar-te a visão, querido.
คุณอย่าปล่อย ให้อารมณ์ บดบังวิสัยทัศน์ของคุณน่ะ ที่รัก
Eu sei, querida.
แม่รู้ ที่รัก
Desculpa, querida, mas não és ela.
พ่อขอโทษนะลูกรัก แต่นี่ไม่ใช่ลูก
Demonstra-se lealdade quando um cônjuge faz o outro se sentir querido.
เป็น การ แสดง ความ ซื่อ สัตย์ ภักดี เมื่อ คู่ สมรส ทํา ให้ อีก ฝ่าย หนึ่ง รู้สึก ว่า เขา เป็น ที่ ต้องการ และ ปรารถนา.
Querida, pareces radiante.
ที่รัก คุณดูสดใสจัง
Tenha um ótimo dia na escola, querida.
มีวันที่ด ที่โรงเรียน Sweetie.
Querida, diga o que sabe.
ที่รัก บอกสิ่งที่คุณรู้
Sou uma querida.
ฉันใจดีนะ
Se ele não beber, também morrerá, querida.
ถ้าเขาไม่ดื่ม เขาก็จะตายอยู่ดีนะที่รัก
Querida, é nossa casa.
ที่รัก มันเป็นบ้านของเรานะ
Querida, já voltou tão rápido?
ลูกรัก ลูกลับมาแล้วยังจ๊ะ?
Planejemos para o futuro dos nossos entes queridos
การ วาง แผน ไว้ ล่วง หน้า เพื่อ คน ที่ เรา รัก
Não se preocupe, querida.
ไม่ต้องห่วงนะน้องสาว
Boa, querida.
ใช่เลยที่รัก
" Saudaçöes, queridos convidados.
แขกที่รักทุกท่าน ยินดีต้อนรับ
Querida?
ที่รัก?

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ querida ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ