เช็ก
redakce ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า redakce ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ redakce ใน เช็ก
คำว่า redakce ใน เช็ก หมายถึง บรรณาธิการ, การอีดิต, การตรวจแก้, ตําแหน่งบรรณาธิการ, ห้องข่าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า redakce
บรรณาธิการ
|
การอีดิต(redaction) |
การตรวจแก้(redaction) |
ตําแหน่งบรรณาธิการ(editorship) |
ห้องข่าว(newsroom) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Skákal radostí; hned se spojil s redakcí novin, a dověděl se, že svědkové Jehovovi zřídili v Tokiu kancelář odbočky. ด้วย อาการ โลด เต้น ยินดี คุณ พ่อ จึง ติด ต่อ หนังสือ พิมพ์ และ ทราบ ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ตั้ง สํานักงาน สาขา ใน กรุง โตเกียว. |
Redakce časopisu Probuďte se! เพื่อ พิจารณา ปัญหา เหล่า นี้ ตื่นเถิด! |
A nyní máme vyrovnanější redakci. และในตอนนี้ เราก็มีห้องข่าวที่มีพนักงานทั้งสองเพศพอๆกัน |
Redakce georgetownského " Detektoru " je tady na M-Street. สํานักงานของฝ่ายดูแลเมืองจอร์จทาวน์ อยู่ตรงนี้ บนถนนเอ็ม |
Já jsem to zkouknul a zavolal do redakce. Snažil jsem se příjít na to, proč to tak vymysleli. ผมดูโฆษณานี้ แล้วโทรไปหาเดอะเอคโคโนมิสต์ เพื่อพยายามหาคําตอบว่าเขาคิดอะไรกันอยู่ |
Zaměřte se na redakci. ที่ห้องข่าว |
Některé redakce udělají cokoli, aby se jejich noviny prodávaly. สํานัก ข่าว บาง แห่ง ทํา ทุก วิถี ทาง เพื่อ ขาย หนังสือ พิมพ์ ของ ตน. |
Od člena redakce Probuďte se! โดย ผู้ เขียน ประจํา วารสาร ตื่นเถิด |
• Dát do redakce novin úmrtní oznámení, pokud si to rodina přeje. • แจ้ง หนังสือ พิมพ์ เพื่อ ลง ข่าว มรณกรรม หาก ต้องการ. |
Ve většině případů je moudré, aby v otázce, zda má být redakci napsán dopis, rozhodli starší. ใน กรณี ส่วน ใหญ่ เป็น การ สุขุม ที่ ละ ปัญหา ที่ ว่า จะ เขียน จดหมาย ถึง บรรณาธิการ หรือ ไม่ นั้น ให้ กับ ผู้ ปกครอง ที่ เกี่ยว ข้อง. |
8 Ve svém dopise do redakce britského listu Boston Target jeden čtenář uvedl: „Lidé ztrácí svou víru v náboženství. . . . 8 ใน จดหมาย ที่ เขียน ถึง หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง ใน สหราชอาณาจักร ผู้ อ่าน คน หนึ่ง ซึ่ง ไม่ ใช่ พยาน ฯ กล่าว ว่า “ผู้ คน เสื่อม ศรัทธา ใน ศาสนา ไป หมด แล้ว . . . |
Ukaž se zítra v redakci zpráv a ukážu ti to. พรุ่งนี้มาที่ห้องส่งผมจะให้คุณดู |
A když redakce časopisu National Geographic pověřila jednoho reportéra, aby vypátral, jak se na stránky zmíněného časopisu dostal jistý podvod s fosíliemi, reportér podal „zprávu o falešné diskrétnosti a zneužité důvěře, o prudkém střetu osobností, sebevyvyšování, názorech založených na toužebném přání, o naivních domněnkách, lidské chybě, tvrdohlavosti, manipulaci, ostouzení, lhaní [a] korupci“. และ เมื่อ วารสาร แนชันแนล จีโอกราฟิก มอบหมาย ให้ ผู้ สื่อ ข่าว เชิง สอบสวน คน หนึ่ง ค้น หา สาเหตุ ว่า เหตุ ใด ฟอสซิล ปลอม จึง ได้ รับ การ ตี พิมพ์ ใน วารสาร นั้น ผู้ สื่อ ข่าว คน นั้น พูด ถึง “เรื่อง เกี่ยว กับ ความ ลับ ที่ ทํา ให้ เข้าใจ ผิด และ ความ ไว้ วางใจ ผิด ที่, เรื่อง ความ ขัด แย้ง อย่าง รุนแรง ของ คน ที่ ยึด ถือ ทัศนะ ของ ตัว เอง เป็น หลัก, การ ยกย่อง ตัว เอง เกิน กว่า ที่ เป็น จริง, การ เชื่อ ตาม ที่ อยาก จะ เชื่อ, การ ทึกทัก โดย พา ซื่อ, ความ ผิด พลาด ของ มนุษย์, ความ ดื้อดึง, การ ยัก ย้าย ถ่าย เท, การ พูด ให้ ร้าย คน อื่น, การ โกหก หลอก ลวง, [และ] การ คอร์รัปชัน.” |
JJ a já se podíváme na ATM a další bezpečnostní kamery u redakce. เจเจกับฉันจะเช็กกล้องจากตู้เอทีเอ็ม และกล้องวงจรปิดใกล้ๆร้านหนังสือพิมพ์ |
Jeden rodič, který napsal do redakce tohoto časopisu, označil tuto nálepku za „semeno plevele, výplod nevědomosti a hlouposti“. มารดา คน หนึ่ง ซึ่ง เขียน ไป ยัง วารสาร ข่าว เรียก สติกเกอร์ นี้ ว่า “เมล็ด ของ วัชพืช ผล ผลิต ของ ความ โง่ เขลา.” |
Rok práce u ní ti zajistí zaměstnání v kterékoliv jiné redakci. ทํากับหล่อนปีนึง ต่อไปทํานิตยสารอื่นได้สบาย |
Jeden muž, který nyní žije v Jeruzalémě a který byl za druhé světové války kvůli svému židovskému původu vězněn v koncentračním táboře, napsal do redakce dopis. Vzpomínal v něm na vynikající chování svědků Jehovových, kteří byli v tomtéž táboře proto, že odmítli sloužit v německé armádě. ผู้ อาศัย ใน เจรูซาเลม คน หนึ่ง ซึ่ง เนื่อง จาก เป็น คน ยิว จึง เคย ตก เป็น นัก โทษ ใน ค่าย กัก กัน ช่วง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง ได้ เขียน จดหมาย ฉบับ หนึ่ง ไป ยัง บรรณาธิการ โดย รําลึก ถึง ความ ประพฤติ ที่ ดี ของ พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง เคย อยู่ ใน ค่าย เดียว กัน เพราะ ปฏิเสธ ที่ จะ เข้า ประจําการ ใน กองทัพ เยอรมัน. |
A taky se má určitě zastavit v redakci na rozhovor. พวกนั้นอยากเจอเขา เพื่อนัดสัมภาษณ์ที่ออฟฟิศ |
‚Vážená redakce, ‘เรียน ท่าน บรรณาธิการ: |
A takto se musí rozhodnout každá zpravodajská redakce a každý vedoucí zpravodajství samostatně. และการตัดสินใจในเรื่องนั้น ต้องเกิดขึ้นในห้องข่าวของแต่ละคน และกับผู้บริหารข่าวของนักข่าวแต่ละคน |
Místní list Pärnu Leht ze 17. června 1995 uvedl, že ve městě Pärnu působí jedenáct náboženství a že redakce listu má v plánu vydat o nich sérii článků. วัน ที่ 17 มิถุนายน 1995 หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น ฉบับ หนึ่ง ชื่อ แปร์นู เลห์ต แจ้ง ว่า มี ทั้ง หมด 11 ศาสนา ใน เมือง แปร์นู และ หนังสือ พิมพ์ นี้ วาง แผน เอา ไว้ ว่า จะ ตี พิมพ์ ชุด บทความ เกี่ยว กับ ศาสนา เหล่า นี้. |
Na výzvu redakce časopisu řada čtenářů své zážitky s opeřenými cestovateli popsala. ใน การ ตอบรับ คํา เชิญ จาก วารสาร นี้ ผู้ อ่าน จํานวน หนึ่ง เขียน มา เล่า ประสบการณ์ ที่ ตน มี กับ พวก นัก เดิน ทาง มี ปีก เหล่า นั้น. |
Když bereme v úvahu ty vlny propouštění napříč všemi redakcemi v zemi, ztratili jsme umění specializace. เมื่อคํานึงถึง ละลอกคลื่นของการเลิกจ้างงาน ที่ห้องนักข่าว ที่มีอยู่ทั่วประเทศ เราสูญเสียศาสตร์และศิลป์ ของความชํานาญเฉพาะทางไป |
Někdy je možné uvést věci na pravou míru tím, že se redakci pošle vhodně napsaný dopis, pokud je jistota, že dopis bude uveřejněn v plném znění. บาง ครั้ง ข้อ เท็จ จริง ต่าง ๆ อาจ ได้ รับ การ แก้ไข โดย จดหมาย ที่ เขียน ถึง บรรณาธิการ อย่าง เหมาะ สม หาก มี การ ตี พิมพ์ จดหมาย ทั้ง ฉบับ. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ redakce ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์