relevo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า relevo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ relevo ใน สเปน
คำว่า relevo ใน สเปน หมายถึง การแข่งขันวิ่งผลัด, การเปลี่ยนแปลง, การแทนที่, การแลกเปลี่ยน, แลกเปลี่ยน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า relevo
การแข่งขันวิ่งผลัด(relay race) |
การเปลี่ยนแปลง(change) |
การแทนที่(change) |
การแลกเปลี่ยน(change) |
แลกเปลี่ยน(change) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Te relevo de tu posición. ฉันขอปลดคุณออกจาตําแหน่ง |
La entrenadora te puso a ti y no a mí como último relevo. โค้ชเปลี่ยนตัวเธอแทนที่ฉัน |
En esta ocasión también extendemos relevos a la hermana Jean A. เวลานี้เราขอปลดและแสดงความขอบคุณ ซิสเตอร์จีน เอ. |
Venció en las pruebas de 100 y 200 metros lisos, y llegó la primera en el último relevo de la carrera de relevos 4 × 100 metros. เธอ ชนะ การ วิ่ง แข่ง 100 และ 200 เมตร และ เข้า เส้น ชัย เป็น ที่ หนึ่ง ใน ช่วง สุด ท้าย ของ การ วิ่ง ผลัด 400 เมตร. |
General Krell, le relevo de su cargo. นายพลเคลว เจ้าถูกปลดจากหน้าที่แล้ว |
Encadenado y encarcelado, el apóstol se hallaba bajo la vigilancia de cuatro relevos de cuatro soldados cada uno. เปโตร ถูก จํา คุก และ ล่าม โซ่ ทั้ง ยัง มี ทหาร ยาม อีก สี่ กะ กะ ละ สี่ นาย คอย เฝ้า ไว้. |
Todos los días de mi trabajo obligatorio esperaré, hasta que llegue mi relevo.” (Job 14:14) ถ้า เป็น ได้ ข้า ฯ สมัคร ใจ คอย ตลอด เวลา กําหนด จน กว่า จะ ทรง ปล่อย ข้า ฯ ออก มา”—โยบ 14:14 |
Releva a Hatch en cabeza. ไปสับเปลี่ยนกับแฮทเชอร์ไป |
A lo que respondió: “Esperaré [en el sepulcro], hasta que llegue mi relevo. แล้ว ท่าน ตอบ ว่า “ข้า ฯ สมัคร ใจ คอย [ใน หลุม ฝัง ศพ] ตลอด เวลา กําหนด, จน กว่า จะ ทรง ปล่อย ข้า ฯ ออก มา. |
Nota: El 2 de abril de 2016, se relevó a la hermana Esplin de su llamamiento como Primera Consejera de la Presidencia General de la Primaria. หมายเหตุ: เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2016 ซิสเตอร์เอสพลินได้รับการปลดจากที่ปรึกษาที่หนึ่งฝ่ายประธานปฐมวัยสามัญ |
Todo el proceso, de principio a fin, es rápido y preciso como una carrera de relevos. การ ปฏิบัติ งาน ตั้ง แต่ เริ่ม ต้น จน ถึง จุด สิ้น สุด เป็น ไป อย่าง รวด เร็ว และ มี ประสิทธิภาพ ราว กับ การ วิ่ง ผลัด! |
* Cuando se nos releva de un llamamiento, ¿cómo podríamos conservar “el espíritu de la predicación y el espíritu del Evangelio... como un río que fluye a la gente con buenas palabras, enseñanzas, preceptos y ejemplos”? * เมื่อเราได้รับการปลดจากการเรียก เราจะรักษา “วิญญาณแห่งการสั่งสอนและวิญญาณ แห่งพระกิตติคุณ...ให้เป็นเหมือนแม่น้ําที่หลั่งไหลมาสู่ผู้คนในคําพูดดี คําสั่งสอน คําตัก เตือน และตัวอย่าง” ได้อย่างไร? |
Todos los días de mi trabajo obligatorio esperaré, hasta que llegue mi relevo. ถ้า เป็น ได้ ข้า ฯ สมัคร ใจ คอย ตลอด เวลา กําหนด, จน กว่า จะ ทรง ปล่อย ข้า ฯ ออก มา. |
Alguien tenía que entrar y tomar el relevo. ต้องมีสักคนนที่เข้าไปทําหน้าที่นี้ |
Se propone que extendemos relevos a la hermana Jean B. ขอเสนอปลดซิสเตอร์จีน บี. |
Por ahora, te relevo. ขณะนี้คุณกําลังปลดประจําการ. |
Comenzarán su servicio oficialmente en la presidencia de la Escuela Dominical después de su relevo como presidentes de misión en julio de 2014. พวกท่านจะเริ่มรับใช้อย่างเป็นทางการในฐานะฝ่ายประธานโรงเรียนวันอาทิตย์สามัญหลังจากได้รับการปลดจากการเป็นประธานคณะเผยแผ่ในเดือนกรกฎาคม 2014 |
* Se alaba a Brigham Young por sus obras y se le releva de viajar al extranjero en lo futuro, DyC 126. * บริคัม ยังก์ได้รับคําชมเนื่องจากงานของท่านและได้รับการปลดเปลื้องจากการเดินทางนอกเขตในอนาคต, คพ. ๑๒๖. |
También extendemos el relevo a los integrantes de la Mesa directiva general de la Escuela Dominical. ขอเสนอปลดสมาชิกทุกท่านในคณะกรรมการโรงเรียนวันอาทิตย์สามัญด้วยเช่นกัน |
En este momento, reconocemos el relevo del hermano John S. ณ เวลานี้เราทราบการปลดของบราเดอร์จอห์น เอส. |
Él mismo respondió diciendo: “Todos los días de mi trabajo obligatorio esperaré, hasta que llegue mi relevo”. ใน การ ตอบ คํา ถาม นี้ โยบ ได้ ประกาศ ว่า “ข้า พระองค์ จะ คอย อยู่ ตลอด วัน ประจําการ ของ ข้า พระองค์ จน กว่า การ ปลด ปล่อย ของ ข้า พระองค์ จะ มา ถึง.” |
Todos los días de mi trabajo obligatorio esperaré, hasta que llegue mi relevo. ถ้า เป็น ได้ ข้า ฯ สมัคร ใจ คอย ตลอด เวลา กําหนด จน กว่า จะ ทรง ปล่อย ข้า ฯ ออก มา. |
¿No participan cuatro en los relevos? วิ่งผลัดต้องใช้ 4 คนไม่ใช่เหรอ |
Además, extendemos un relevo a Serhii A. และขอเสนอปลด เซอร์ฮี เอ. |
Relevo de guardia. ทุกอย่างเรียบร้อยดีครับ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ relevo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ relevo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา