rosquilla ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า rosquilla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rosquilla ใน สเปน

คำว่า rosquilla ใน สเปน หมายถึง ขนมปังกรอบ, โดนัท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า rosquilla

ขนมปังกรอบ

noun

โดนัท

noun

Si alguna vez me despierto con forma de rosquilla.
ก็สมมติ ฉันตื่นมาเป็นโดนัท

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Puesto que había aproximadamente ochenta personas en el salón, a cada una le tocó media rosquilla.
เนื่อง จาก คน คอย มี ประมาณ 80 คน จึง ได้ รับ แจก โดนัท คน ละ ครึ่ง อัน.
Lo sé, lo siento, pero déjenme presentarles a la única rosquilla que podría realmente ser buena para nosotros.
ฉันรู้ค่ะ ขอโทษด้วยนะคะ แต่ขอให้ฉันอธิบาย เกี่ยวกับโดนัทนี่หน่อยนะคะ มันอาจเป็นประโยชน์กับเราก็ได้
Solo tiene que conectar cinco rosquillas".
ง่ายๆก็คือ คุณเอาโดนัทห้าชิ้นมาเชื่อมกัน"
¿Siempre traes rosquillas?
คุณพกโดนัทตลอดเลยเหรอ
El tercer día: que me regalen rosquillas olímpicas.
และวันที่สาม: เอาโดนัทรูปโอลิมปิก
Y los límites de la rosquilla dan rienda suelta al potencial de la humanidad para prosperar con creatividad ilimitada, participación, pertenencia y significado.
และขอบเขตรูปโดนัทก็ปลดปล่อย ศักยภาพของมนุษยชาติในการเติบโต ด้วยความคิดสร้างสรรค์ไร้เขตแดน การมีส่วนร่วม ความเป็นเจ้าของ และความหมาย
Abuelo, toma una rosquilla.
คุณตา โดนัทค่ะ
Tomó un trozo de papel, comenzó a añadir los colores en las rosquillas preguntándose: "¿Cómo puedo hacer eso?"
แล้วเธอก็เอากระดาษออกมา เริ่มจดสีกับวงแหวนลงไป เหมือนกับว่า "ฉันจะทํามันได้อย่างไร"
Una hermana del Congo, deseosa de ayudar, preparó y donó unas cuarenta rosquillas para repartirlas entre los presentes.
ด้วย ความ ที่ อยาก มี ส่วน ร่วม ด้วย ซิสเตอร์ ชาว คองโก ได้ ทํา โดนัท ประมาณ 40 ชิ้น แจก คน ที่ รอ พบ หมอ.
Tengo rosquillas.
ฉันมีโดนัท
Nada, es que nada mas te he visto comer solo rosquillas.
ไม่มีไร แค่ไม่เคยเห็นเธอกินอะไรอื่นนอกจากโดนัทบิสกิต.
Sin los delfines, las bolas de cebo están más dispersas y a menudo los tiburones acaban con lo que yo llamo una sardina 'rosquilla', o un trago de agua.
ถ้าไม่มีโลมา บอลกับดักจะกระจายมากกว่า และฉลามมักจะเจอกับสิ่งที่ผมเรียกว่า โดนัท ปลาซาดีน หรือน้ําท่วมปาก
Necesitamos urgentemente innovaciones financieras, políticas y sociales que permitan superar esta dependencia estructural del crecimiento, para que podamos en su lugar enfocarnos en prosperar y mantenernos dentro de los límites sociales y ecológicos de la rosquilla.
เราต้องการนวัตกรรมการเงิน การเมือง และสังคม ที่จะทําให้เราเอาชนะการพึ่งพาการเติบโต ในเชิงโครงสร้าง เพื่อที่พวกเราจะได้ให้ความสนใจ กับการความเฟื่องฟูและสมดุล ภายในขอบเขตทางสังคมและระบบนิเวศของโดนัท
De verdad que solo comes rosquillas.
เธอไม่กินอะไรเลยนอกจากโดนัทบิสกิตเหรอ?
¡ Y rosquillas de chocolate!
และ โดนัท ช็อกโกแลต
¿Rosquillas?
โดนัทเหรอ
Si hablas de rosquillas, entonces sí.
ถ้าคุณหมายถึงโดนัทละก็ ใช่
Tienes el círculo que es como la sección transversal de una rosquilla a cualquier punto.
คุณมีวงกลมที่เป็นเหมือนหน้าตัดของ โดนัท ณ จุดใด ๆ
Entonces el ADN entra y golpea esta estructura azul en forma de rosquilla y sus dos cadenas se separan.
ดังนั้น เมื่อดีเอ็นเอเข้ามา และชนเข้ากับโครงสร้างสีฟ้าๆที่หน้าตาคล้ายโดนัท และมันก็ถูกแยกออกเป็นสองสาย
Galletas con forma de rosquilla, mi alimento principal.
โดนัทบิสกิตเนี่ยเป็นอาหารหลักของชั้นเลย
Y solo para que sepas nadie está comiendo las rosquillas.
เขาดูโหดๆกันทุกคนเลยค่ะ
¿Sabes cuántas veces me negué a comer una rosquilla?
รู้มั้ยว่าผมไม่ได้กินโดนัทมากี่มื้อแล้ว?
Estas rosquillas me mataran.
การตา่ยโดยขนมปัง
Todos sabemos que guardas un alijo de rosquillas sobre tu escritorio.
ทุกคนรู้ว่าคุณตุนโดนัสไว้ในลิ้นชักโต๊ะทํางาน
Y, a continuación, si variamos t, nos estamos esencialmente seguimiento la ¿parte superior de la rosquilla, correcto?
แล้วตอนเราแปรค่า t, เราก็เดินตามด้านบน ของโดนัท, จริงไหม?

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rosquilla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา