rubio ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rubio ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rubio ใน สเปน
คำว่า rubio ใน สเปน หมายถึง ปลานกฮูก, บลอนด์, คนผิวสวยผมสวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า rubio
ปลานกฮูกadjective |
บลอนด์adjectivenoun Bueno, ella era rubia y llevaba un impermeable castaño. เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ําตาล. |
คนผิวสวยผมสวยnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ella estaba con un joven rubio y se quedaron conversando en el bajo extrañas voces. เธอกับชายหนุ่มที่เป็นธรรมและพวกเขายืนอยู่พูดคุยกันในระดับต่ําที่แปลกประหลาด |
Una rubia, arrestada el día de los desmayos. มีผู้หญิงผมบรอนซ์ ถูกจับในวันที่ เกิดเหตุหมดสติ |
La rubia alta que está junto a la adivina. เธอผมบลอน สูงๆ อยู่ใกล้ๆกับหมอดู |
La rubia soñada con las piernas. สาวผมบลอนด์ชวนฝัน กับเรียวขานั่น |
Muchos pobladores no habían visto... a una persona de cabello rubio en su vida. คนที่นั่นส่วนใหญ่ไม่เคยเห็น ฝรั่งผมทองมาก่อน |
No sé si Sarah es rubia natural. ผมไม่รู้ว่าสีบลอนด์นั่น เป็นสีธรรมชาติรึป่าว |
Amigas, gotearán rubíes เจ้าจะโชกไปด้วยทับทิม |
Tenía unos mofletes grandes como manzanas, y un pelo rubio trigo, y parecía tan dulce. เขามีแก้มที่ใหญ่ เหมือนลูกแอปเปิ้ล ผมสีทองนวล เหมือนข้าวสาลีออกรวง และเสมือนเป็นคนที่อ่อนโยนมาก |
¿Así que esta Juliette rubia ¿mató a todos por si misma? แสดงว่าจูเลียตผมบลอนด์ จัดการพวกนั้นเองเหรอ? |
¿Viste qué le hice a tu amiguita rubia en la fábrica? ฉันหมายถึง, แกเห็นว่าฉันทําไงกับ เพื่อนผมบลอนด์ของแกที่โรงงาน, ใช่มั้ย? |
Buscamos a una rubia. เรากําลังมองหาผู้หญิงผมบลอนด์ |
Ha teñido su pelo a rubio. เธอย้อมผมสีบลอนด์ของเธอ |
El empleado recuerda que estaba con una mujer rubia. เด็กบริการจําได้ว่าเค้าอยู่กับผู้หญิงผมทอง |
Gobineau sostenía que en un tiempo existió una raza pura de hombres blancos, altos, rubios y de ojos azules, a los que llamó arios. กอบีโน ให้ เหตุ ผล ว่า ครั้ง หนึ่ง เคย มี เชื้อชาติ ผิว ขาว พันธุ์ แท้, รูป ร่าง สูง, ผม สี บลอนด์, ตา สี น้ําเงิน เขา เรียก ว่า ชาว อารยัน. |
¿Es la hermosa novelista rubia una asesina serial? ใช่นักเขียนนวนิยายผมบลอนด์สาวสวย คนนั้นรึเปล่าที่เป็นฆาตกรต่อเนื่อง? |
4 mujeres en total, rubias, ojos azules, cerca de los 20 años. ผู้หญิง 4 คน ทุกคนผมบลอนด์, ตาสีฟ้า อายุ 20 ต้นๆ |
¿Rubio? ชายผมทอง? |
Algunos niños no nos quitaban los ojos de encima, tal vez porque jamás habían visto a nadie con un cabello rubio tan largo. เด็ก เล็ก บาง คน จ้อง มอง เรา ระหว่าง การ ประชุม อาจ เป็น เพราะ ไม่ เคย เห็น คน ผม สี ทอง ไว้ ผม ยาว. |
Minas de rubi, de oro. เศรษฐกิจที่ไม่ได้ |
Si las víctimas solo tienen el pelo castaño o rubio, están fuera de la lista ถ้ามีแต่เหยื่อผมสีน้ําตาล หรือบลอนด์อย่างเดียวก็ตัดออกไปได้เลย |
"... y rubíes en sus mejillas que reflejan su luz ". แก้มแดงๆของเธอเปล่งประกายออกมา... |
Tiene 14 años, y tiene el pelo rubio. แกอายุ 14 ผมบลอนด์ |
Tú eras una niñita rubia así de alta [e indicó la altura con la mano]. คุณ คือ เด็ก ตัว กะ เปี๊ยก ผม ยุ่ง ๆ สูง เท่า นี้ [เขา ทํา ไม้ ทํา มือ ประกอบ]. |
Si esa rubia misteriosa vestida de azul estaba en la furgoneta con Tara significa que el su-des probablemente la secuestró el mismo día. ถ้าสาวผมบลอนด์เสื้อฟ้าปริศนานั่น อยู่ในรถตู้กับทาร่า นั่นแปลว่าอันซับ อาจจะจับตัวพวกเธอมาในวันเดียวกัน |
¿Una flaca rubia? ผิวขาวผอมบาง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rubio ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ rubio
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา