tirar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tirar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tirar ใน สเปน
คำว่า tirar ใน สเปน หมายถึง ขว้าง, ดึง, ปา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tirar
ขว้างverb O tirar un ladrillo a su ventana, o prenderle fuego a su tienda. ไม่งั้นก็ขว้างอิฐใส่หน้าต่างบ้านคนอื่น หรือจุดไฟเผาร้าน |
ดึงverb Bueno, tirar mis propios dientes es una cosa, ¿pero los de un muerto? การดึงฟันตัวเองออกเป็นอย่างนึง แต่ของคนที่ตายไปแล้ว? |
ปาverb Te tiraron estiércol, ¿y por eso decidiste matarlos a todos? พวกเขาปาขี้วัวใส่เจ้า เจ้าก็เลยจะสั่งฆ่าทุกคนงั้นสิ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tirar él para arriba! ดึงเขาขึ้นมา |
¿Cuál sería la forma más sencilla de tirar de esa punta hacia atrás? วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะดึงปลายแหลมกลับมาได้ |
La realidad es que si te ha ido fatal en un examen o has pasado un mal día en la escuela, es probable que quieras tirar la toalla y que cualquier problema futuro te parezca insignificante comparado con tu situación actual. จริง อยู่ ถ้า คุณ เพิ่ง สอบ ตก หรือ เจอ เรื่อง ร้าย ๆ ที่ โรง เรียน คุณ อาจ อยาก จะ เลิก เรียน. ปัญหา ใน วัน ข้าง หน้า อาจ ดู เหมือน ไม่ สําคัญ สัก เท่า ไร เมื่อ เทียบ กับ สภาพ ที่ เลว ร้าย ใน ตอน นี้. |
Otra razón para no tirar el hígado. อีกเหตุผมที่ไม่ควรทิ้งตับ |
Haga en la pizarra un dibujo del juego tirar de la cuerda. วาดภาพ การแข่งขันชักเย่อ บนกระดาน |
Entonces siempre y cuando la aceitera haya sido hechizada, todo lo que tienes que hacer es tirar dentro una cerilla, y din don, la bruja está muerta. จากนั้นตราบเท่าที่ ขวดวิญญาณถูกร่ายเวทย์ สิ่งที่ต้องทําต่อไปก็แค่ จุดไฟเผา จากนั้นแม่มดก็ต้องตาย |
Decidimos qué elementos tenían que atenerse estrictamente a la ciencia y de cuáles podríamos tirar para adaptarlos a nuestra historia y estado de ánimo. เราพิจารณาแต่ละส่วนเหล่านี้ ว่าส่วนไหน ที่ควรมีความสมจริงทางวิทยาศาสตร์ และส่วนไหนที่เราควรดึงและยืด ให้เหมาะกับเรื่องราวและอารมณ์ |
(Aplausos) Y esto nos permite pensar en un nuevo paradigma en microscopía, que llamamos microscopía de usar y tirar. (เสียงปรบมือ) และสิ่งนี้ก็ทําให้เรา ได้คิดถึงขอบเขตใหม่ของกล้องจุลทรรศน์ ซึ่งเราเรียกมันว่ากล้องใช้แล้วทิ้ง |
Sería tirar el dinero, Joe. มันคงไม่ได้ใช้แล้ว |
Me espantaría y es tirar el dinero. ฉันประสาทเสียและมันเปลืองเงิน |
La próxima vez que esté a punto de tirar un aparato, no lo deseche. ครั้งถัดไป ถ้าคุณกําลังจะโยนเครื่องอะไรทิ้ง อย่าทิ้งครับ |
Desde la noche que amenacé con tirar a Elena del puente. ตั้งแต่ขับรถไปที่สะพานกับเอเลน่า |
¡ Dejen de tirar las malditas llaves! หยุดขว้างกุญแจกันซักที! |
Algunas de las que ya estaban trabajando a veces se detenían para escuchar nuestro mensaje bíblico, lo que permitía que el buey descansara de tirar del arado. หลัง จาก นั้น บาง คน ที่ ทํา งาน ไป แล้ว จะ หยุด ฟัง ข่าวสาร ของ เรา จาก พระ คํา ของ พระเจ้า และ วัว ก็ พลอย ได้ พัก จาก การ ลาก คัน ไถ. |
Pero... pero el cartel dice " no tirar objetos fuera de hora. " แต่ป้ายบอกห้ามทิ้งของ หลังเวลาปิด |
O sólo fue un punto de fácil acceso para tirar el cuerpo en la noche. หรือไม่มันอาจเป็นจุดเหมาะ ที่จะเอาศพมาทิ้งตอนกลางคืนก็ได้ |
“Ya no tiraré más revistas hasta que las lea” “ผม จะไม่ ทิ้ง เล่ม ต่อ ไป อีก จน กว่าได้ อ่าน” |
Quiero tirar abajo a " Gossip Girl ". ฉันต้องการจะโค่น " กอสซิบ เกิร์ล " |
Oh, es que a mí no me lo vas a tirar. โอ้ ข้าคงไม่ใช่ ที่เจ้าจะทําหรอก |
Vete a tirar esto. เอานี่ไปกินซิ |
Número tres - tirar una lanza. ประการที่สาม ขว้างหอก |
¿Recuerdan que solemos tirar las cosas " fuera ", y nos señalan " fuera "? ก็เกิดเรื่องนี้ขึ้น และเราก็ตระหนักว่า " ไปเลย " ไม่มีอีกแล้ว |
Y comenzaron a tirar bombas incendiarias. แล้วก็เริ่มทิ้งระเบิด |
Ahora voy a tirar un dado. สมมติว่าฉันกําลังโยนลูกเต๋าออกไป |
Si lo haces, te tiraré. ถ้าคุณทํา ผมเล่นคุณแน่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tirar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tirar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา