สเปน
sarpullido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sarpullido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sarpullido ใน สเปน
คำว่า sarpullido ใน สเปน หมายถึง การอักเสบของผิวหนัง, ผิวหนังอักเสบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sarpullido
การอักเสบของผิวหนังnoun |
ผิวหนังอักเสบnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Cómo sabes lo de mi sarpullido? รู้เรื่องผื่นฉันได้ยังไง |
Es un sarpullido. มันเป็นผื่น |
La reacción alérgica “produce síntomas que van desde la secreción nasal abundante y el sarpullido hasta el potencialmente mortal shock anafiláctico”, afirma la revista Prevention. วารสาร พรีเวนชัน กล่าว ว่า ปฏิกิริยา แพ้ “อาจ ทํา ให้ มี อาการ ต่าง ๆ ตั้ง แต่ น้ํามูก ไหล และ ผื่น ขึ้น ไป จน ถึง อาการ ช็อก ที่ เกิด จาก การ แพ้ ซึ่ง เป็น อันตราย ถึง ชีวิต.” |
Viste la sangre, el sarpullido. เห็นเด็กคนนั้นมั้ยล่ะ เลือดก็ออก ผื่นก็ขึ้น |
Según este, la Asociación Alemana contra las Alergias y el Asma (DAAB, por sus siglas en alemán) comunicó hace poco que “la compañía humana provoca síntomas típicos de alergia, como sarpullidos o estornudos persistentes, en 1 de cada 20 mascotas”. ตาม รายงาน นี้ สมาคม โรค ภูมิ แพ้ และ โรค หืด แห่ง เยอรมนี (เดอาอาเบ) ประกาศ เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ว่า “การ อยู่ กับ มนุษย์ ทํา ให้ สัตว์ 1 ใน ทุก ๆ 20 ตัว เกิด อาการ แพ้ แบบ ธรรมดา เช่น ผื่น ขึ้น ตาม ผิวหนัง หรือ การ จาม ติด ๆ กัน.” |
○ Sarpullido ○ ผื่น ขึ้น ตาม ผิวหนัง |
En cuestión de días o semanas, el delator punto rojo degenera en un sarpullido circular, triangular u ovalado del tamaño de una uña, aunque a veces abarca toda la espalda. พอ ไม่ กี่ วัน หรือ ไม่ กี่ สัปดาห์ ผ่าน ไป จุด บ่ง บอก นี้ ก็ แผ่ ลาม ออก ไป เป็น ผื่น รูป วง กลม, สาม เหลี่ยม, หรือ วง รี ซึ่ง อาจ จะ มี ขนาด เท่า กับ เหรียญ ห้า สิบ สตางค์ หรือ อาจ จะ แผ่ เต็ม แผ่น หลัง ของ ผู้ ป่วย. |
No hay marcas de ligaduras, pero tiene algo de sarpullido. ไม่มีรอยบีบรัด แต่เธอมีผื่นอยู่นิดหน่อย |
A medida que se desarrolla la enfermedad, le sale un sarpullido y queda completamente agotada. ขณะ ที่ อาการ ป่วย กําเริบ เธอ มี ผื่น แดง ขึ้น ตาม ตัว และ หมด สิ้น เรี่ยว แรง. |
Para mí eso luce más como un sarpullido por calor. มันดูเหมือนมากกว่าไฟกําลังลามมายังฉัน |
Pensé que era sólo sarpullido. และฉัน / เห็นควรว่า คิดว่า / ผิวหนัง / ด่วน เร่งด่วน |
A modo de ejemplo: imagínese que su médico le dice que se aplique cierta pomada dos veces al día para eliminar un sarpullido persistente. ยก ตัว อย่าง: ลอง นึก ภาพ หมอ แนะ ให้ คุณ ทา ยา รักษา ผื่น คัน ตาม ผิวหนัง วัน ละ สอง ครั้ง. |
Con un sarpullido rojo alrededor de su boca กับมีผื่นแดงรอบปาก |
Tengo un sarpullido en mi estómago por la manteca de cacao que tu madre me mandó. ฉันผื่นขึ้นที่ท้อง เพราะเนยโกโก้ ที่แม่คุณส่งมาให้ |
Veamos el sarpullido. ขอผมดูผื่นหน่อย |
▪ tiene un sarpullido, dificultad para respirar, diarrea o vómitos frecuentes ▪ มี ผื่น, หายใจ ไม่ สะดวก, ท้องร่วง, หรือ อาเจียน หลาย ครั้ง |
Por eso, la OMS recomienda estar alerta a los siguientes síntomas: fiebre acompañada de sarpullido, dolor detrás de los ojos y en los músculos, y dolor agudo en las articulaciones (razón por la que se le conoce como fiebre quebrantahuesos). แต่ ตาม องค์การ อนามัย โลก คุณ ควร สงสัย ว่า จะ เป็น ไข้ เด็งกี ถ้า มี ไข้ พร้อม ๆ กับ มี ผื่น ขึ้น ที่ ผิวหนัง ปวด กระบอก ตา ปวด เมื่อย กล้ามเนื้อ และ ปวด ข้อ ต่อ อย่าง รุนแรง. |
“Había tenido sarpullidos antes —cuenta Dilip—, pero me preguntaba por qué aquel me producía tantísimo dolor bajo la piel.” ดิลิป เล่า ว่า “ผม เคย เป็น ผื่น คัน มา ก่อน แต่ ผม สงสัย ว่า ทําไม ครั้ง นี้ ถึง รู้สึก เจ็บ อย่าง ร้ายกาจ ยิ่ง นัก ที่ ใต้ ผิวหนัง.” |
Cuando se lo tomó tuvo una reacción alérgica que le causó un sarpullido y ampollas por todo el cuerpo. เมื่อ กิน ยา แล้ว เขา เกิด อาการ แพ้ ทํา ให้ เป็น ผื่น คัน และ ตุ่ม ใส ทั่ว ทั้ง ตัว. |
Debido a la falta de discernimiento, consideran sus problemas como el sarpullido y las ampollas que le aparecieron a Kenichi de forma inesperada, como si, de alguna forma, fueran culpa de Dios (Proverbios 19:3). เนื่อง จาก ขาด ความ สังเกต เข้าใจ เขา มอง ปัญหา ว่า เป็น เหมือน ผื่น คัน และ ตุ่ม ใส ที่ เกิด ขึ้น กับ เคนอิชิ โดย มิ ได้ คาด หมาย ราว กับ ว่า ไม่ เหตุ ใด ก็ เหตุ หนึ่ง ปัญหา นั้น เป็น ความ ผิด ของ พระเจ้า.—สุภาษิต 19:3. |
Además, 1 de cada 4 pacientes no tiene el sello peculiar de este mal, el sarpullido, y muchos desconocen si hubo picadura de garrapata, pues suele ser indolora. นอก จาก นี้ 1 ใน 4 ของ ผู้ ติด เชื้อ ไม่ มี ผื่น ขึ้น ตาม ผิวหนัง—อัน เป็น จุด สังเกต เพียง อย่าง เดียว ซึ่ง ไม่ เหมือน ใคร ที่ บ่ง บอก ว่า เป็น โรค ไลม์—และ ผู้ ป่วย หลาย คน จํา ไม่ ได้ ว่า ตน ถูก เห็บ กัด หรือ ไม่ เพราะ โดย ทั่ว ไป ไม่ รู้สึก เจ็บ เลย. |
¿Entonces por qué no le dijiste lo del sarpullido a Bo? แล้วทําไมไม่บอกโบเรื่องผื่น |
Para ilustrarlo: imagínese que poco después de tomar cierto medicamento por primera vez le sale un sarpullido. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง: สมมุติ ว่า คุณ กิน ยา ชนิด หนึ่ง เป็น ครั้ง แรก และ ภาย ใน ไม่ กี่ ชั่วโมง คุณ ก็ มี ผื่น ขึ้น เต็ม ตัว. |
Y tengo un sarpullido que me agarré en Río. อ้อใช่ผมขอเบอร์โทรสาวโปแลนด์ในรีโอ้ |
A Bob empezó a salirle un sarpullido debajo de los brazos. Bob มีผื่นแบบนี้ขึ้นใต้แขน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sarpullido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sarpullido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา