secuestrar ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า secuestrar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ secuestrar ใน สเปน

คำว่า secuestrar ใน สเปน หมายถึง ฉุด, ยึด, ลักพา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า secuestrar

ฉุด

verb

Bebe, si no me caso con ella entonces la secuestraré.
เบเบ ถ้าผมไม่ได้แต่งงานกับเธอ งั้นผมจะฉุดเธอซะเลย

ยึด

verb

Dile a Orrin Spence que Brad intenta secuestrar mi coalición.
บอกว่าแบรด พยายามยึดแนวร่วมของฉัน

ลักพา

verb

Este hombre irá hasta lo que haga falta para obtener lo que quiera incluyendo el secuestro de niños.
ชายคนนี้ไปไกลแค่ไหนก็ได้ เพื่อสิ่งที่เขาต้องการ รวมถึงลักพาตัวพวกเด็กๆ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Vine a secuestrar a Dan.
ฉันจะมาขอตัวแดนไปหน่อยน่ะ
¿Y qué se puede decir de la dolorosa pesadilla que padecen las víctimas de asesinos implacables o asesinos en serie, como los que arrestaron recientemente en Gran Bretaña tras “secuestrar, violar, torturar y asesinar impunemente por veinticinco años”?
และ จะ ว่า อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ รู้สึก ฝัน ร้าย ด้วย ความ เจ็บ ปวด ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ฆาตกร เลือด เย็น หรือ ฆาตกร ที่ ฆ่า คน หลาย คน อย่าง ต่อ เนื่อง เหมือน กับ คน เหล่า นั้น ที่ ถูก จับ ใน บริเตน ซึ่ง “ได้ ลัก พา ตัว, ข่มขืน, ทรมาน และ ฆ่า โดย ไม่ ถูก จับ ได้ เป็น เวลา 25 ปี”?
Creo que el Sr. Murphy acaba de secuestrar a su hijo.
ผมเชื่อว่า คุณเมอร์ฟีย์ ลักพาตัวลูกชายเขาแล้วล่ะ
¿Estás planeando secuestrar a una mujer?
นายวางแผนจะลักพาตัวผู้หญิงป่ะ?
Perdón por secuestrar a tu cita.
โทษทีที่บังคับเดทนายน่ะ น้องชาย
Su tío admitirá que conspiró con el Conde Dooku para secuestrar a su hijo e inculpar a los Jedi por el crimen.
ลุงของท่านยอมรับว่าเขา ร่วมมือกับเคาท์ดูกูลักพาตัวลูกท่าน และโยนความผิดให้กับเจได
¿Quién te odia tanto como para secuestrar a tu hijo?
ใครเกลียดคุณมากพอที่จะเอาตัวเขาไป
Es por secuestrar a los chicos Glendower del complejo.
เรื่องที่นายเอาตัวพวกเด็กๆ บ้านเกลนโดเวอร์ ออกมาจากหมู่บ้านไงล่ะ
Bueno, entonces, ¿cuál es el motivo para secuestrar y matar al resto de la familia?
แล้วอะไรเป็นแรงจูงใจ ที่ลักพาตัวและฆ่าทั้งครอบครัวล่ะ
Caroline, no voy a secuestrar a nuestra compañera de habitación.
แคโรไลน์ ฉันจะไม่ลักพาตัวเพื่อนร่วมห้องหรอกนะ
¿Se ve ese hombre capaz de secuestrar a alguien?
เขาดูมีความสามารลักพาใครได้หรือ
Cumplimos una orden para secuestrar el desplumador de pollos.
เรารับประกันสําหรับพนักงานถอนขนไก่ของคุณ
Eso explicaría como el carnicero puede secuestrar mujeres.
นี่อธิบายได้ว่า / Nบุชเชอร์ลักพาผู้หญิงเหล่านั้นไปได้อย่างไร
¿Cómo podéis secuestrar a chicas?
นายไม่ลักพาพวกไก่อ่อนหรอกนะ
"Creo que va a secuestrar el avión con helado"
" ฉันคิดว่าเขากําลังจะใช้ไอศครีมปล้นเครื่องบิน" " ฉันคิดว่าเขากําลังจะใช้ไอศครีมปล้นเครื่องบิน"
¿Por hacerse secuestrar?
ที่โดนลักพาตัวไป?
Ir tras un objetivo de alto riesgo como un detective de la policía y secuestrar de repente a una niña no es algo normal.
มุ่งเป้าไปที่เหยื่อที่มีความเสี่ยงสูง เช่น เจ้าหน้าที่ตํารวจ แล้วในทันใดก็ก่อคดีลักพาเด็ก ซึ่งค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จัก
Así que, intenta secuestrar a Lindsey para presionarle.
ดังนั้นเขาจึงคิดจะจับ ลินด์ซีย์ไว้ต่อรอง
¡ Además intentaron secuestrar al Número 26!
และการลักพาตัวหมายเลข 26!
Freddie, Deck y yo queremos secuestrar a alguien.
ฉัน เฟรดดี้ และด็อก จับตัวคนๆหนึ่ง
¡ Dooku dijo que me mataría si no lo ayudaba a secuestrar al hijo de Jabba!
ดูกูบอกว่าเขาจะฆ่าข้า ถ้าไม่ช่วยเขาลักพาลูกของแจ๊บบ้า
La Ley de Dios establecía la pena de muerte para quien secuestrara y vendiera a un ser humano.
พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ระบุ ว่า การ ลัก พา ตัว และ การ ค้า มนุษย์ มี โทษ ถึง ตาย.
No pudo secuestrar al marido, pero necesitaba a alguien para cortarla.
เขาไม่สามารถจับตัวสามีมาได้ แต่เขายังต้องการหาคนมาแทงเธอ
¿Por qué iba a querer alguien secuestrar a nuestra hija?
ทําไมถึงมีใครต้องการจะ ลักพาตัวลูกสาวของฉัน
¿Creen que pronto secuestrará más víctimas?
คุณคิดว่าเขาจะลักพาตัวอีกเร็วๆนี้รึเปล่า

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ secuestrar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา