กรีก
σφήκα ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า σφήκα ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ σφήκα ใน กรีก
คำว่า σφήκα ใน กรีก หมายถึง ตัวต่อ, ต่อ, ต่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า σφήκα
ตัวต่อnoun από μια παρασιτική σφήκα η οποία εναπόθεσε τα αυγά της μέσα της. ด้วยตัวต่อเบียน (parasitic wasp) ที่วางไข่ในตัวมัน |
ต่อnoun |
ต่อ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Το Μηχανολογικό Ένστικτο της Σφήκας สัญชาตญาณ ทาง วิศวกรรม ของ ต่อ กระดาษ |
Αρκετά είδη σφήκας χτίζουν χάρτινες φωλιές. ต่อ หลาย ชนิด สร้าง รัง กระดาษ. |
Ο Ωοαποθέτης της Σφήκας που Τρυπάει το Ξύλο อวัยวะ วาง ไข่ ของ ตัว ต่อ เจาะ ไม้ |
Ίσως ψηφίσετε την αλογόμυγα ίσως πάλι τη σφήκα, αλλά για πολλούς ανθρώπους, ο μεγάλος ένοχος είναι, κατά πολύ, το κουνούπι. คุณอาจยกตําแหน่งนี้ให้กับเหลือบ หรือบางทีอาจจะเป็นตัวต่อ แต่สําหรับหลายๆคน แมลงที่ไม่น่าพึงประสงค์ที่สุดเห็นจะเป็นยุง |
Είναι περισσότερο μια προέκταση της σφήκας, όπως και ο γρύλος ήταν μια προέκταση του Γόρδιου σκώληκα. มันเป็นเหมือนส่วนต่อเติมของตัวต่อ เหมือนกับจิ้งหรีดที่เป็นส่วนเพิ่มเติมของหนอนกอร์เดียน |
Παρόμοια, το καλαμπόκι, ο καπνός και το βαμβάκι, όταν δέχονται επίθεση από κάμπιες, διαχέουν στον αέρα χημικές ουσίες οι οποίες προσελκύουν σφήκες —έναν θανάσιμο εχθρό της κάμπιας. ใน ทํานอง เดียว กัน เมื่อ ต้น ข้าว โพด, ต้น ยาสูบ, และ ต้น ฝ้าย ถูก หนอน ผีเสื้อ โจมตี มัน จะ ปล่อย สาร เคมี ไป ใน อากาศ เพื่อ ดึงดูด ตัว ต่อ ซึ่ง เป็น ศัตรู ที่ ร้ายกาจ ของ หนอน ผีเสื้อ. |
Οι μέλισσες και οι σφήκες, για παράδειγμα, μπορούν να διακρίνουν το επίπεδο του πολωμένου φωτός, πράγμα που τους δίνει τη δυνατότητα να προσδιορίζουν τη θέση του ήλιου στον ουρανό —ακόμα και όταν τον κρύβουν τα σύννεφα. ตัว อย่าง เช่น ผึ้ง และ ตัว ต่อ สามารถ ตรวจ หา ระนาบ แสง โพลาไรส์ ทํา ให้ พวก มัน ทราบ ตําแหน่ง ของ ดวง อาทิตย์ บน ท้องฟ้า—แม้ ใน ตอน ที่ ดวง อาทิตย์ ถูก เมฆ บดบัง. |
Οι σφήκες ήρθε από τις χιλιάδες για να καταθέσουν μου τον Οκτώβριο, ως προς τα χειμαδιά, και εγκαταστάθηκαν στα παράθυρα μου εντός και σχετικά με τα γενικά στους τοίχους, μερικές φορές αποθαρρύνουν τους επισκέπτες από την είσοδο. แตนมาโดยนับพันที่จะยื่นของฉันในเดือนตุลาคมเป็นฤดูหนาวไตรมาสและตัดสิน บน Windows ภายในและเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในผนังของฉันบางครั้งยับยั้งผู้เข้าชมจาก |
Η Πράσινη Σφήκα προκαλεί πολλά ερωτήματα. กรีนฮอร์เนต ทําให้เกิดคําถามมากมาย เรารู้ดีว่า... |
Φαίνεται να μην έχουν τελειωμό οι δυνάμεις που καραδοκούν να χιμήξουν στην ανθρωπότητα και να τη σβήσουν από προσώπου γης —ρομπότ δολοφόνοι, κάθε λογής τέρατα, εξωγήινοι, ζόμπι, φαντάσματα, δράκοι, πίθηκοι, πουλιά, μεταλλαγμένοι αρουραίοι και γιγάντιες σφήκες. เรื่อง ราว เหล่า นี้ บอก ว่า หุ่น ยนต์ นัก ฆ่า สัตว์ ประหลาด มนุษย์ ต่าง ดาว ผี ดิบ มังกร พ่น ไฟ หรือ หนู กลาย พันธุ์ จะ มา ทําลาย โลก และ มนุษย์. |
Εύλογα, αρχιτέκτονες και ερευνητές μελετούν τα προϊόντα της σφήκας με στόχο να σχεδιάσουν προηγμένα οικοδομικά υλικά που να είναι ελαφριά, ανθεκτικά, πιο εύκαμπτα και βιοδιασπώμενα. ด้วย เหตุ นี้ สถาปนิก และ นัก วิจัย กําลัง ศึกษา รัง ต่อ เพื่อ ออก แบบ วัสดุ ก่อ สร้าง ที่ มี คุณภาพ ดี ขึ้น มี น้ําหนัก เบา แข็งแรง ยืดหยุ่น ได้ และ ย่อย สลาย ได้ ตาม ธรรมชาติ. |
Και η Πράσινη Σφήκα; เจ๋ง แล้วกรีนฮอร์เนตล่ะ |
16 Μερικά είδη ορχιδέας Οφρύς έχουν στα πέταλά τους μια εικόνα θηλυκιάς σφήκας που είναι ολοκληρωμένη, με μάτια, κεραίες και φτερά. 16 กล้วยไม้ ออ ฟรีส บาง ชนิด มี กลีบ ดอก เป็น รูป ตัว ต่อ ตัว เมีย มี ตา หนวด และ ปีก ครบ. |
Πράσινη Σφήκα. เดอะ กรีนฮอร์เนต |
Τα έντομα ποτέ δεν ενόχλησαν εμένα, αλλά όταν οι άντρες άρχισαν να ψάχνουν το χώρο, περικυκλώθηκαν ξαφνικά από ένα σύννεφο σφήκες. ตัว ต่อ เหล่า นั้น ไม่ เคย รังควาน ผม แต่ ว่า เมื่อ เจ้าหน้าที่ เริ่ม ทํา การ ค้น บริเวณ นั้น ทันใด พวก เขา ก็ ถูก ห้อม ล้อม ไป ด้วย ฝูง ตัว ต่อ. |
Και τώρα, εξαιτίας αυτής της σφήκας είναι νεκρός. ไอ้กรีนฮอร์เนตมันต้องตาย |
H φωλιά των σφηκών από το κρανίο είναι πάνω από ένα χρόνο. รังตัวต่อทีเจอในกระโหลกมีอายุนานกว่า 1 ปี |
Μερικές τροπικές σφήκες και μέλισσες πετάνε με ταχύτητα που φτάνει τα 72 χιλιόμετρα την ώρα. ตัว ต่อ และ ผึ้ง เขต ร้อน บาง ชนิด บิน ไป มา ด้วย ความ เร็ว ที่ อาจ สูง ถึง 72 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
Βασικά, η σφήκα απενεργοποιεί το σύστημα διαφυγής στο λειτουργικό σύστημα της κατσαρίδας και αυτό της επιτρέπει να οδηγεί το αβοήθητο θύμα της, από τις κεραίες του, πίσω στη φωλιά του, όπως ένας άνθρωπος οδηγεί το σκύλο του. หลักๆ คือตัวต่อ ได้ตัดตัวเลือกเรื่องหนีจากอันตราย ของระบบควบคุมของแมลงสาบออกไป ทําให้มันสามารถนําเหยื่อผู้โชคร้าย กลับไปยังรังโดยใช้หนวดของมัน เหมือนกับคนจูงสุนัขเดิน |
Τμήμα του άνθους της ορχιδέας το οποίο μοιάζει με θηλυκή σφήκα ส่วน ของ ดอก กล้วยไม้ แฮมเมอร์ ที่ ดู คล้าย กับ ต่อ ตัว เมีย |
Το άνθος εκλύει επίσης μια χημική απομίμηση της σεξουαλικής φερομόνης της αληθινής θηλυκής σφήκας, δηλαδή μιας ουσίας την οποία εκκρίνει για να προσελκύσει την αρσενική! ดอกไม้ นี้ ถึง กับ ปล่อย สาร เคมี ที่ เลียน แบบ สาร เฟโรโมน เพศ หรือ สาร ที่ ต่อ ตัว เมีย จริง ๆ ปล่อย ออก มา เพื่อ ดึงดูด ตัว ผู้! |
Ο Ντον Ντρέιπερ θα ήθελε πολύ να είναι τόσο κομψός και ακριβής όσο είναι η παρασιτική σφήκα των κατσαρίδων. ดอน ดราเปอร์ (Don Draper) หวังว่าเขาจะเลิศเลอ และทรงคุณค่าดั่งต่อสาบมรกต |
Σκεφτείτε τον κόσμο των καταπληκτικών εντόμων—τις μέλισσες, τα μυρμήγκια, τις σφήκες, τις πεταλούδες, τις κατσαρίδες, τις λαμπρίτσες, τις πυγολαμπίδες, τους τερμίτες, τις νυχτόβιες πεταλούδες, τις μύγες, τις λιβελλούλες, τα κουνούπια, τα ασημόψαρα, τις ακρίδες, τις ψείρες, τους γρύλλους, τους ψύλλους—για να αναφέρουμε μόνο μερικά! ลอง นึก ถึง โลก แห่ง แมลง อัน น่า พิศวง—ผึ้ง, มด, ตัว ต่อ, ผีเสื้อ, แมลง สาบ, เต่า ทอง, หิ่งห้อย, ปลวก, ผีเสื้อ กลางคืน, แมลงวัน, แมลง ปอ, ยุง, แมลง สาม ง่าม, ตั๊กแตน, เหา, จิ้งหรีด, หมัด—แค่ เกริ่น ๆ เท่า นั้น! |
Σαν το κεvτρί σφήκας. เสมือนเหล็กไนตัวต่อ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ σφήκα ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี