สเปน
sierra ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sierra ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sierra ใน สเปน
คำว่า sierra ใน สเปน หมายถึง เลื่อย, เทือกเขา, ปลาอินทรี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sierra
เลื่อยnoun (Herramienta con una hoja metálica dentada usada para cortar sustancias duras como madera o metal.) También tijera para costillas, pinzas y una sierra, para la autopsia. แล้วก็ขอ มีดตัดซี่โครง คีมดึงฟัน แล้วก็เลื่อยกระดูก สําหรับการชันสูตรด้วย |
เทือกเขาnoun (Sucesión de montañas pegadas o muy cercanas con o sin picos, estrechamente relacionadas en posición, dirección, formación y edad.) La sierra posee una gran variedad de ecosistemas, con una generosa fauna y flora. เทือกเขาที่โอบล้อมอยู่รอบด้านทําให้เกิดความหลากหลายทางธรรมชาติ ทั้งยังเต็มไปด้วยพืชและสัตว์นานาชนิด. |
ปลาอินทรีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los cuartos alquilados donde vivían se usaron como centro de la sucursal de la Sociedad en África occidental, que en aquellos días supervisaba la obra del Reino en Nigeria, Ghana y Sierra Leona. ห้อง เช่า ไม่ กี่ ห้อง ที่ พวก เขา อยู่ นั้น ใช้ เป็น สํานักงาน ใหญ่ ของ สาขา ทาง แอฟริกา ตะวัน ตก ของ สมาคม ซึ่ง สมัย นั้น ดู แล งาน ราชอาณาจักร ใน ไนจีเรีย, กานา, และ เซียรา เลโอน. |
Allí, en el corazón más empinadas de mentiras la sierra de Panem instalación militar principal del Capitolio. ที่ชันที่สุดใจกลางพาเนม มีกองบัญชาการทหารแคปปิตอล ตั้งอยู่ที่นั่น |
JAMES, un cristiano de 70 años que vive en Sierra Leona, había trabajado mucho durante toda su vida. เจมส์ คริสเตียน อายุ 70 ปี ซึ่ง อยู่ ที่ ประเทศ เซียร์ราลีโอน ทํา งาน หนัก มา ตลอด ชีวิต. |
En primer lugar, se ha de cortar una piedra grande que pese de dos a tres kilos con una sierra circular de dientes adiamantados. ตอน แรก จะ ต้อง ตัด พลอย ขนาด ใหญ่ ซึ่ง หนัก 2-3 กิโลกรัม ด้วย ลูกกลิ้ง กากเพชร หรือ เลื่อย. |
En 1997, como al mes de haberse dedicado la nueva sucursal de Sierra Leona, la guerra nos obligó a abandonar el país, tal como conté al principio. ปี 1997 ประมาณ หนึ่ง เดือน ภาย หลัง การ อุทิศ อาคาร สํานักงาน หลัง ใหม่ ใน เซียร์ราลีโอน สงคราม บีบ ให้ เรา ต้อง อพยพ ออก จาก ประเทศ ดัง เกริ่น ไว้ ตอน ต้น. |
Foxtrot Sierra en espera. โฉบเซียยืนอยู่ |
Las sucursales de Bélgica y Sierra Leona enviaron suministros médicos por avión, y las de Gran Bretaña y Francia, cargamentos de ropa. สาขา เบลเยียม และ เซียร์ราลีโอน จัด ส่ง เวชภัณฑ์ มา ทาง อากาศ ส่วน สาขา บริเตน และ ฝรั่งเศส จัด ส่ง เสื้อ ผ้า มา ให้. |
Tras ellos se elevan cual majestuoso telón de fondo las blancas cumbres de Sierra Nevada con una altura de 3.400 metros [11.000 pies]. ที่ ตั้ง ตระหง่าน อยู่ เบื้อง หลัง พระ ราชวัง ราว กับ ฉาก อัน ใหญ่ โต มโหฬาร นั้น คือ ส่วน ยอด ของ เทือก เขา เซียร์รา เนวาดา ซึ่ง มี หิมะ ปก คลุม และ สูง กว่า 3,400 เมตร. |
Usó una sierra básica de dentado doble. เขาใช้เลื่อยทั่ว ๆ ไป |
En Sierra Leona, ayuda humanitaria. ในเซียร์ราลีโอน ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม |
Para que los policías y los inspectores del ejército no abrieran la caja, antes de bajar del tren yo ataba a la caja la hoja de una sierra circular. เพื่อ จะ ให้ ตํารวจ หรือ ทหาร ที่ ตรวจ ค้น ไม่ อยาก เปิด กล่อง หนังสือ ผม จึง เอา ใบ เลื่อย วง เดือน ติด ตัว ไป ด้วย และ ก่อน ลง จาก รถ ก็ จะ มัด ใบ เลื่อย ติด ไว้ บน กล่อง. |
Y así se fue y formó una alianza con el Sierra Club y formaron una nueva organización llamada partido del Té Verde. ดังนั้นเธอจึงไปและจัดตั้งพันธมิตรกับเซียร่า คลับ และพวกเขาก็ได้จัดตั้งองค์การใหม่ขึ้นมา เรียกว่า ขบวนการเลี้ยงน้ําชาเขียว |
Una sierra. เลื่อย |
15 El mero hecho de tener una sierra y un martillo no convierte a nadie en un buen carpintero. 15 การ มี เพียง เลื่อย หรือ ค้อน ไม่ ได้ ทํา ให้ คน เรา เป็น ช่าง ไม้ ที่ ชํานาญ. |
(Juan 3:16, 17.) Por eso, la obra de los testigos de Jehová en Sierra Leona está produciendo un tesoro mucho más valioso que simples diamantes: ¡siervos de Dios y discípulos de Jesucristo! (โยฮัน 3:16, 17) ด้วย เหตุ นี้ งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เซียร์ราลีโอน ก่อ ให้ เกิด สมบัติ ที่ ล้ํา ค่า ยิ่ง กว่า เพียง แต่ เพชร มาก นัก นั่น คือ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า และ สาวก ของ พระ เยซู คริสต์! |
Podemos descubrirlo si le hacemos un corte con una lima o una sierra, preferiblemente cerca del hilo, es decir, la cicatriz que señala el lugar por donde estaba unida a la vaina. ลอง ขูด เปลือก นอก ของ มัน ด้วย ตะไบ หรือ เลื่อย ใกล้ ๆ กับ ขั้ว เมล็ด ซึ่ง เป็น รอย ที่ ระบุ ตําแหน่ง ของ ท่อ ลําเลียง ใน เมล็ด. |
Utilizando una sierra circular pequeña modeló a su gusto las piedras más diminutas. เขา ใช้ ลูก กลิ้ง ขนาด เล็ก กว่า ตัด แต่ง พลอย ชิ้น เล็ก ๆ เป็น รูป แบบ ต่าง ๆ ที่ เขา ต้องการ. |
A su izquierda verán las Sierras Altas... ทางด้านซ้ายนะครับ คุณจะเห็นไฮ เซียร่า.. |
En otoño, millones de mariposas monarcas emigran más de 3.000 kilómetros, desde Canadá hasta sus refugios de invierno en California y en la Sierra Madre de la parte central de México. ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ทุก ปี ผีเสื้อ ดอก รัก นับ ล้าน ตัว ย้าย ถิ่น ไกล กว่า 3,200 กิโลเมตร จาก แคนาดา มา ยัง บ้าน ฤดู หนาว ของ มัน ใน แคลิฟอร์เนีย และ แถบ ภูเขา เซียรา มาเดร ใน เม็กซิโก ตอน กลาง. |
Hace unos años, mi amigo Eric y yo decidimos explorar esta cueva submarina en las estribaciones de las Sierras. เมื่อสองสามปีที่แล้ว ผมและอีริคเพื่อนผม ตัดสินใจว่าเราต้องการที่จะสํารวจถ้ําใต้น้ําแห่งนี้ ซึ่งอยู่ที่เชิงเขาแห่งหนึ่งในเทือกเขาเซียร่า |
En esta misma línea de razonamiento, Adam Clarke señala: “El significado exacto es que los hizo esclavos y los empleó para hacerlos trabajar con las sierras para hacer trillos de hierro o trabajos de minería [...], haciendo hachas y fabricando ladrillos. แอดัม คลาร์ก ให้ ความ เห็น คล้าย กัน ว่า “ด้วย เหตุ นี้ ความ หมาย ก็ คือ ท่าน ทํา ให้ ประชาชน เป็น ทาส และ ใช้ พวก เขา ให้ ทํา งาน เลื่อย, ทํา คราด เหล็ก, หรือ ทํา เหมือง, . . . และ ตัด ไม้, รวม ทั้ง ทํา อิฐ. |
Lincoln Meadow está a 3 horas y media en auto al este de San Francisco en las montañas de Sierra Nevada, cerca de 2000 metros de altitud; he estado grabando allí por muchos años. มันห่างออกไปประมาณสามชั่วโมงครึ่งโดยทางรถยนต์ อยู่ทางตะวันออกของซานฟรานซิสโก ในภูเขาเซียร์ร่า เนวาดา (Sierra Nevada) ที่ความสูง 2,000 เมตรเหนือระดับน้ําทะเล และผมได้บันทึก ณ ที่นั่นเป็นเวลาหลายปี |
¡ Es una sierra! นั้นมันเลื่อย! |
Y sería algo como sierras, cuchillos, hoces y hachas que cubrí con un trozo de toalla. และพวกมันก็เป็นอะไรบางอย่างเช่น เลื่อย มีด เคียว และขวาน ที่ผมปกปิดพวกมันด้วยเศษผ้าขนหนู |
Es interesante el nombre que aquellos marineros dieron a aquel lugar: ¡Sierra Leona! เป็น ที่ น่า สนใจ ผู้ เชี่ยวชาญ เรื่อง ทะเล พวก นั้น ได้ ตั้ง ชื่อ สถาน ที่ นั้น ว่า เซียร์ราลีโอน—“ภูเขา สิงโต”! |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sierra ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sierra
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา