sigilo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sigilo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sigilo ใน สเปน
คำว่า sigilo ใน สเปน หมายถึง ความลับ, ลับ, ความรอบคอบ, ตราประทับ, การเก็บความลับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sigilo
ความลับ(secrecy) |
ลับ(secret) |
ความรอบคอบ(discretion) |
ตราประทับ(stamp) |
การเก็บความลับ(secrecy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
EN PLENA noche, los soldados enemigos avanzan con sigilo por el lecho del Éufrates hacia su objetivo: la poderosa ciudad de Babilonia. ใน ความ เงียบ สงัด ของ ค่ํา คืน ทหาร ศัตรู เคลื่อน พล อย่าง ลับ ๆ มา ตาม ก้น แม่น้ํา ยูเฟรทิส มุ่ง หน้า สู่ เป้าหมาย คือ กรุง บาบิโลน อัน เกรียง ไกร. |
A usarla, al igual que los gatos usan el sigilo antes de saltar. ที่จะใช้เป็นแมวลักลอบ ใช้ก่อนที่จะตะปบ |
Hay momentos en que el sigilo y la discreción son más valiosos que los números. บางครั้ง ความรวดเร็ว และการตัดสินใจที่เฉียบขาด มันสําคัญกว่าจํานวน |
La gendarmería le seguía los pasos con sigilo. พวก ตํารวจ ได้ แอบ ตาม เขา. |
El sigilo siempre fue siempre su punto fuerte, Crane. เครน นายเก่งเรื่องลับๆ ล่อๆ เสมอ |
Tu humor no está a la par con tu sigilo. อารมณ์ขันของคุณไม่ได้อยู่ในที่ตราไว้หุ้น ที่มีการลักลอบของคุณ |
Con sigilo. อย่างเงียบ ๆ |
Sin embargo, el éxito, la fama y el sigilo iban acompañados de un vacío espiritual que creció hasta hacerme comprender que debía haber algo más en la vida. อย่าง ไร ก็ ตาม ความ สําเร็จ, ชื่อเสียง, และ การ เก็บ ความ ลับ ก็ ควบ คู่ ไป กับ ความ ว่าง เปล่า ฝ่าย วิญญาณ ซึ่ง เพิ่ม ขึ้น จน กระทั่ง ผม เริ่ม ตระหนัก ว่า ชีวิต ต้อง มี ความ หมาย มาก กว่า นี้. |
22 Después Sansón se aloja una noche en la casa de una prostituta en Gaza, donde, con sigilo, los filisteos lo rodean. 22 ต่อ มา ซิมโซน ค้าง แรม ที่ บ้าน หญิง โสเภณี ที่ ฆาซา พวก ฟะลีศตีม ได้ มา ล้อม ท่าน อย่าง เงียบ ๆ. |
Los que iban a bautizarse se encontraron en nuestro hogar, pero yo no supe quiénes eran debido a la oscuridad y el sigilo con que se hizo todo. ผู้ ประสงค์ จะ รับ บัพติสมา ได้ มา พบ กัน ที่ บ้าน ของ เรา แต่ ผม ไม่ รู้ ว่า เป็น ใคร บ้าง เนื่อง จาก มืด แล้ว และ ทุก สิ่ง ก็ ต้อง ดําเนิน การ กัน อย่าง เงียบ ๆ. |
No era mi intención entrar con sigilo. ฉันไม่ได้ตั้งใจจะแอบเข้ามา |
Nuestra única ventaja es el sigilo. เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเขารู้ว่าเรามาถึง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sigilo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sigilo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา