กรีก
στόμιο ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า στόμιο ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ στόμιο ใน กรีก
คำว่า στόμιο ใน กรีก หมายถึง ช่อง, ที่เป่า, ที่่เป่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า στόμιο
ช่องnoun |
ที่เป่าnoun |
ที่่เป่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ίσως να είναι εδώ στο στόμιο του υπονόμου. บางทีอาจตกแถวท่อตรงนี้ก็ได้ |
Στη διάρκεια της εγκυμοσύνης, το στόμιο της μήτρας, δηλαδή ο τράχηλος, είναι κλεισμένο σφιχτά έτσι ώστε το μωρό να παραμένει ασφαλές. ระหว่าง ตั้ง ครรภ์ ปาก มดลูก หรือ คอ มดลูก ปิด แน่น เพื่อ รักษา ทารก ให้ ปลอด ภัย. |
Το συμπιέζετε σε υψηλή πίεση και βγαίνει μέσα από ένα στόμιο. คุณจะทําอย่างไร |
Ο φαλαινοκαρχαρίας τρέφεται μόνο με μικροσκοπικό πλαγκτόν και κριλ, τα οποία «καταπίνει με τη βοήθεια νερού και μέσω του οισοφάγου τα κατεβάζει στην τεράστια και ελαστική ‘αίθουσα συμποσίων’, δηλαδή στο καρδιακό στόμιο του στομάχου». ปลา ฉลาม วาฬ กิน สิง มี ชีวิต เล็ก ๆ ที่ ล่อง ลอย ไป ตาม น้ํา ซึ่ง “ไหล ผ่าน หลอด อาหาร เข้า ไป สู่ ห้อง จัด งาน เลี้ยง ที่ กว้าง ใหญ่ และ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง เป็น กระเพาะ ที่ มี ปาก เปิด ได้.” |
Και καθώς αυτή η κατασκευή ρυμουλκείται μέσα στο νερό, οι πόρτες συναντούν την αντίσταση του νερού κι ανοίγουν το στόμιο του διχτυού. και βάζουν φελλούς στο επάνω μέρος και βαρίδια στο κάτω. แล้ววิธีการใช้งานคือลากมันไปในน้ํา เมื่อทางเปิดของอวนเจอกระแสต้านทานจากน้ํา ปากอวนมันก็จะเปิดออก แล้วก็วางทุ่นไว้ข้างบน มีสายลากไปที่พื้นทะเล |
Και αυτός, ή αυτή, θα υπολογίσει το βέλτιστο σχέδιο για το στόμιο. แล้วคนเล่านั้น จะออกแบบหัวฉีดที่ดีที่สุดให้คุณ |
Ο άγγελος του είπε να σταθεί στο στόμιο της σπηλιάς. ทูต องค์ นั้น บอก ให้ เอลียาห์ ออก ไป ยืน ที่ ปาก ถ้ํา. |
Πώς σχεδιάζετε αυτό το στόμιο; คุณจะออกแบบหัวฉีดนั้นอย่างไร |
Και μετά από 45 γενιές, έχετε αυτό το απίστευτο στόμιο. หลังจากทดลองทั้งหมด 45 รุ่น |
Το διάφραγμα είναι μια θολωτή κούπα, από τεντωμένο ελαστικό, με εύκαμπτο στόμιο. ไดอะแฟรม คือ ถ้วย ยาง รูป คล้าย โดม ซึ่ง ยืด ขึง บน ขอบ โค้ง งอ ได้. |
Και στις δύο περιπτώσεις, όταν ο εσπρέσο βγαίνει από το στόμιο, το καϊμάκι είναι αυτό που δείχνει πόσο καλά έχουν εξαχθεί τα έλαια». ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร เมื่อ เอสเปรสโซ ไหล ออก มา ครีมา ซึ่ง เป็น ฟอง สี ทอง ที่ ลอย อยู่ ข้าง บน ของ เอสเปรสโซ จะ บ่ง บอก ว่า น้ํามัน ถูก สกัด ออก มา ได้ ดี เพียง ไร.” |
7 Η βλάστηση δίπλα στον Νείλο Ποταμό, στο στόμιο του Νείλου, 7 พืช ที่ อยู่ ริม แม่น้ํา และ ที่ ปาก แม่น้ํา ไนล์ |
Ο λάκκος των λιονταριών πιθανώς ήταν ένας υπόγειος θάλαμος, που είχε ένα στόμιο στην κορυφή. ถ้ํา สิงโต อาจ เป็น บ่อ ใต้ ดิน ที่ มี ปาก อยู่ ด้าน บน. |
20, 21. (α) Περιγράψτε τι βίωσε ο Ηλίας στο στόμιο μιας σπηλιάς στο Όρος Χωρήβ. (β) Τι δίδαξαν τον Ηλία οι εκδηλώσεις δύναμης του Ιεχωβά; 20, 21. (ก) จง พรรณนา ว่า เอลียาห์ เห็น อะไร บ้าง ตอน ยืน ที่ ปาก ถ้ํา. (ข) การ ที่ พระ ยะโฮวา ให้ เอลียาห์ เห็น พลัง ธรรมชาติ นั้น สอน อะไร เขา? |
Γιατί νομίζετε ότι το στόμιο της χύτρας ήταν στραμμένο προς το νότο; คุณ คิด อย่าง ไร ทําไม ปาก หม้อ จึง เอียง ไป ทาง ทิศ ใต้? |
Κάποιο στόμιο πρέπει να είναι βουλωμένο. ต้องมีสักหัวฉีดนึงอุดตันแน่ |
Το έντομο μπαίνει στο στόμιο του φυτού, αλλά κατόπιν μπερδεύεται από το φως που νομίζει πως έρχεται από κάποια μικρά ανοίγματα. เมื่อ แมลง ตัว หนึ่ง บิน เข้า ไป ใน ปาก ของ พืช นี้ มัน จะ งุนงง เนื่อง จาก แสง ที่ ดู คล้าย กับ ลอด เข้า มา ทาง หน้าต่าง เล็ก ๆ. |
Περνούν την άλλη άκρη του σκοινιού από μια τροχαλία περίπου ένα μέτρο πάνω από το στόμιο του πηγαδιού και κατόπιν τη δένουν στην καμήλα. ปลาย อีก ด้าน หนึ่ง ของ เชือก จะ โยง ผ่าน ลูกรอก เหนือ ปาก บ่อ ราว หนึ่ง เมตร แล้ว ก็ จะ ผูก ติด กับ ตัว อูฐ. |
Παίρνεις ένα στόμιο και φτιάχνεις 10 τυχαίες παραλλαγές του. คุณเอาหัวฉีดมาหนึ่งอัน แล้วสร้างหัวฉีดที่แตกต่างออกไปอีก 10 อัน |
Σε εκείνη τη θάλασσα, φυσούν σταθερά νοτιοδυτικοί άνεμοι από το Μάιο ως το Σεπτέμβριο, επιτρέποντας στα πλοία να ταξιδεύουν από το στόμιο της Ερυθράς Θάλασσας είτε κατά μήκος της νότιας ακτής της Αραβίας είτε κατευθείαν προς τη νότια Ινδία. ใน มหาสมุทร แห่ง นี้ ระหว่าง เดือน พฤษภาคม ถึง กันยายน จะ มี ลม พัด อย่าง ต่อ เนื่อง มา จาก ทิศ ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ทํา ให้ เรือ สามารถ แล่น จาก ปาก ทะเล แดง ไป ตาม ชายฝั่ง คาบสมุทร อาหรับ หรือ แล่น ตรง ไป ยัง ตอน ใต้ ของ อินเดีย ได้. |
* Κατόπιν, «έφεραν μια πέτρα και την τοποθέτησαν στο στόμιο του λάκκου, και ο βασιλιάς τη σφράγισε με το σφραγιδοφόρο δαχτυλίδι του και με το σφραγιδοφόρο δαχτυλίδι των μεγιστάνων του, προκειμένου να μην αλλάξει τίποτα στην περίπτωση του Δανιήλ».—Δανιήλ 6:16, 17. * ต่อ จาก นั้น “เขา จึง เอา หิน ก้อน หนึ่ง มา ปิด ปาก ถ้ํา นั้น ไว้, พระเจ้า แผ่นดิน ก็ ได้ ประทับ ตรา ของ พระองค์ และ ตรา ของ เจ้านาย ลง บน หิน นั้น, เพื่อ มิ ให้ มี สิ่ง หนึ่ง สิ่ง ใด, อัน เกี่ยว ข้อง กับ ดานิเอล, ถูก เปลี่ยน แปลง ไป.”—ดานิเอล 6:16, 17. |
«Μια πλατύστομη χύτρα βλέπω, την οποία φυσούν», απάντησε ο νεαρός Ιερεμίας, «και το στόμιό της είναι στραμμένο αντίθετα από το βορρά». หนุ่ม ยิระมะยาห์ ทูล ตอบ ว่า “ข้าพเจ้า เห็น หม้อ ปรุง อาหาร ปาก กว้าง ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน กอง ไฟ ที่ ถูก พัด จน ร้อน แรง ปาก หม้อ เอียง ไป ทาง ตรง ข้าม กับ ทิศ เหนือ.” |
Έσπρωξε [την Πονηρία] ξανά μέσα στο σκεύος του εφά, ρίχνοντας στη συνέχεια το μολύβδινο βάρος πάνω στο στόμιό του. —Ζαχ. เขา ก็ ผลัก [ความ ชั่ว] ลง ไป ใน ถัง เอฟาห์ และ เอา ฝา ตะกั่ว ปิด ปาก ถัง ไว้—ศคย. |
Συνοδεύοντας τη μελωδία των αγκαθιών, οι κούφιες κηκίδες του δέντρου παράγουν έναν ήχο ο οποίος μοιάζει πολύ με αυτόν που βγαίνει όταν φυσάμε στο στόμιο ενός άδειου μπουκαλιού. สิ่ง ที่ เพิ่ม เสียง อัน ไพเราะ ให้ แก่ หนาม ก็ คือ ปุ่ม กลวง ของ ต้น ไม้ ซึ่ง ส่ง เสียง เหมือน กับ เสียง เป่า ลม ผ่าน ปาก ขวด เปล่า. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ στόμιο ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี