สเปน
sustentable ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sustentable ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sustentable ใน สเปน
คำว่า sustentable ใน สเปน หมายถึง อันยาวนาน, ยาว, ที่ยั่งยืน, ทน, อย่างยั่งยืน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sustentable
อันยาวนาน(durable) |
ยาว(durable) |
ที่ยั่งยืน(sustainable) |
ทน(durable) |
อย่างยั่งยืน(sustainable) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El motor de combustión interna no es sustentable. เครื่องยนต์สันดาปภายใน ที่เราใช้กันอยู่นั้นไม่ยั่งยืน |
Y la buena noticia es que la gente está hablando de un transporte marítimo sustentable. และข่าวดีก็คือ ผู้คนในปัจจุบันกําลังพูดกันเรื่องการเดินเรือแบบยั่งยืน (sustainable shipping) |
Y esa pregunta es, "¿En que tipo de mundo queremos vivir, y que decisión tomaremos hoy para asegurarnos que todos vivamos en un mundo sustentable?" ว่า "เราอยากมีชีวิตอยู่บนโลกแบบไหน แล้วเราจะตัดสินใจ และลงมือทําอะไรในวันนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเราทุกคนจะมีชีวิต อยู่ในโลกที่ยั่งยืนไปด้วยกัน?" |
¿Cuál es el futuro...... de la energía libre de carbono verdaderamente sustentable? อะไรคืออนาคตสําหรับ พลังงานที่ยั่งยืน และปลอดคาร์บอน อย่างแท้จริง |
Nuestras fuentes de energía no son sustentables. แหล่งพลังงานของเราไม่ได้ยั่งยืน |
El libro de Al Gore, "Nuestra Elección" y el libro de David McKay, "Energía Sustentable, sin el aire caliente." หนังสือของอัล กอร์ (Al Gore) ที่ชื่อ "ทางเลือกของเรา (Our Choice)" และหนังสือของเดวิด แม็คเคย์ (David McKay) ชื่อ "พลังงานยั่งยืนที่ไม่ทําให้อากาศร้อน (Sustainable Energy Without the Hot Air)" |
Si jugamos bien, veremos un crecimiento sustentable en todas nuestras economías. ถ้าเราเล่นกับมันให้ถูกทาง เราก็จะเห็นการเติบโตแบบยั่งยืน ในเศรษฐกิจของเราทั้งหมด |
Armonía sustentable significa que ahora reduciremos la desigualdad. ความสามัคคีอย่างยั่งยืนหมายถึงตอนนี้ เราลดความไม่เท่าเทียม |
Se espera que las zonas reforestadas sirvan además de reserva natural y proporcionen recursos sustentables para las comunidades locales. หวัง กัน ว่า บริเวณ ที่ ปลูก ป่า ขึ้น ใหม่ จะ เป็น ป่า สงวน และ เป็น แหล่ง ทรัพยากร สําหรับ ชุมชน ที่ อยู่ บริเวณ นั้น. |
Estamos al final de la primera revolución industrial -combustibles fósiles no renovables, manufactura-- y de un momento a otro, tenemos sistemas que no son sustentables. เรามาถึงช่วงท้ายของการปฏิวัติอุตสาหกรรมเก่า การใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล การผลิตต่างๆนานา แล้วเราก็เพิ่งจะรู้ตัวว่า ระบบที่เราใช้กันมานานนั้นไม่มีความยั่งยืน |
La razón es que a veces es la tecnología más barata, segura y efectiva, para mejorar la seguridad alimentaria y promover la agricultura sustentable. เหตุผลคือบางครั้งมันเป็นเทคนิคที่ ถูกกว่า ปลอดภัยกว่า และมีประสิทธิภาพมากกว่า สําหรับการเพิ่มความปลอดภัยให้อาหาร และเพิ่มความก้าวหน้าให้กับการเกษตรแบบยั่งยืน |
¿Los productos pueden hacerse de forma sustentable? เราสามารถผลิตสินค้าที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมหรือไม่? |
Según mi estimación, eso es cerca de 4 veces el índice sustentable. ตอนนี้ จากการคํานวนคร่าว ๆ ของฉัน มันมากกว่าสี่เท่าของอัตราที่ยั่งยืน |
En Interface, pretendemos llevar este prototipo de empresa industrial sustentable, cero-huella en plena existencia para el 2020. ที่อินเทอร์เฟซ เราพยายามจริงๆ ครับที่จะนําบริษัทต้นแบบ บริษัทอุตสาหกรรมที่ยั่งยืน มีรอยเท้าเท่ากับศูนย์ ให้มันเกิดขึ้นจริงภายในปี 2020 |
También estaríamos bien informados si nos acercáramos a los que hacen ese trabajo y aprendiéramos su experiencia sobre cómo pensar acerca de cómo crear sistemas sustentables para tal vez abandonar la recolección residencial de reciclables, que es un éxito notable a lo largo de 40 años, a lo largo de los EE. UU. y países de todo el mundo, y nos eleva a un horizonte más amplio donde buscamos otras formas de residuos que podrían disminuir de fuentes industriales y de manufactura. และเรายังจะมีความรู้เป็นอย่างดี ที่จะเข้าไปหาผู้คนที่ทํางานนั้นอีกด้วย และรับความเชี่ยวชาญงานของพวกเขาไว้ ว่าเราคิดอย่างไรเกี่ยวกับ ทําอย่างไรเราจะสร้างระบบที่ยั่งยืน ที่อาจจะพาเราไปจากการรีไซเคิลริมขอบถนน ซึ่งเป็นความสําเร็จที่น่าทึ่งมาตลอด 40 ปี ตลอดทั่วสหรัฐและประเทศต่างๆ รอบโลก และยกเราขึ้นมาถึงขอบฟ้าที่กว้างขึ้น ที่ๆเรากําลังมองเห็นรูปแบบอื่นๆ ของขยะ ที่สามารถทําให้น้อยลงไปได้ จากแหล่งผลิตและแหล่งอุตสาหกรรม |
No existe una compañía industrial en el mundo, ni una institución de ningún tipo, ni mía, ni suya, ni de nadie, que sea sustentable. ( เรย์ แอนเดอร์สัน ปาฐกถาต่อผู้นําภาคสังคมและธุรกิจ ที่มหาวิทยาลัยนอร์ธแคโรไลนา ) ไม่มีอุตสาหกรรมไหนบนโลก ไม่มีสถาบันไหน |
No olvidemos nunca que las mujeres están en el centro de un mundo sustentable, y que nosotros no existimos sin ellas. เราไม่ควรลืมว่าผู้หญิง คือศูนย์กลางความยั่งยืนของโลก และจะไม่มีเราหากไม่มีพวกเขา |
Yo argumentaría que lo mismo que te hace más sustentable es lo que te da más alta calidad de vida, y eso es vivir en un barrio donde se camina más. ผมอาจถกเรื่องเดิม ที่จะทําให้คุณอยู่อย่างยั่งยืนมากขึ้น คือสิ่งที่ให้คุณภาพชีวิตที่สูงขึ้นแก่คุณ และนั่นคือการอาศัยอยู๋ในบริเวณที่เหมาะกับการเดิน |
Y esa noche, estaba acostado en la cama, y pensé: ¿Que diablos es una proteína sustentable? คืนนั้น ผมนอนคิดบนเตียง โปรตีนยั่งยืนนี่มันอะไรวะ |
¿Pueden hacerse minas terrestres de forma sustentable? คุณสามารถผลิตกับดักระเบิดที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมได้ไหม? |
Las tecnologías sustentables son aquellas cuya salida es igual a su entrada. จะต้องไม่สร้างผลกระทบภายนอกที่เป็นผลเสีย |
Podrían estar pensando, ¿cómo podemos convencer a los líderes mundiales de tener un enfoque sustentable para los problemas globales? ครับ คุณอาจจะกําลังคิดกับตัวเองว่า เราจะชักชวนบรรดาผู้นําของโลก ให้ยังคงจดจ่อกับปัญหาของโลก อย่างต่อเนื่องได้หรือ |
Pero la vida sí es sustentable ahora. แต่ชีวิตอาศัยอยู่ได้แล้ว |
Hemos usado el espacio de forma poco sustentable. สรุปง่าย ๆ ได้ว่า เรายังไม่พบวิธีการ ที่จะใช้อวกาศได้อย่างยั่งยืน |
Nuestro socio en el terreno que nos ayudará con la educación, la divulgación, así como con la preservación del sitio, es la Iniciativa de Preservación Sustentable [SPI], a cargo del Dr. พันธมิตรของเราที่ทํางานในภาคพื้นดิน ที่จะช่วยเราในเรื่องการศึกษา การให้โอกาส เช่นเดียวกันกับส่วนการอนุรักษ์พื้นที่ คือ "การดําเนินการอนุรักษ์ อย่างยั่งยืน" ที่นําโดย ดร. ลาร์รี โคเบน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sustentable ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sustentable
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา