temperare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า temperare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ temperare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า temperare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง หลอมให้ทน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า temperare
หลอมให้ทนverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Essere riuscita a temperare le matite nel modo corretto è già una buona cosa. อยากให้เจอเป้าหมายอื่น การเหลาดินสอก็สําเร็จด้วยดี |
Queste le devi temperare di nuovo. เธอต้องเหลาพวกนี้ใหม่ |
In certe lingue, “temperare” può significare moderare o tenere a freno. ใน บาง ภาษา คํา ว่า “ทํา ให้ อ่อน ลง” อาจ หมาย ถึง บรรเทา หรือ เหนี่ยว รั้ง. |
In questo mese tutto ciò che ho fatto è stato fare cose stupide, temperare matite, e fare caffè. ตลอดเดือนนี้ฉันทําแต่เรื่องโง่ๆ เหลาดินสอ, และชงกาแฟ |
Per quanto ancora dovrò temperare matite? อีกนานแค่ไหนที่ฉัน ต้องเหลาดินสอ? |
Con il legno, che in genere è di cedro a motivo della facilità con cui lo si può temperare, vengono preparate, piallate e scanalate delle tavolette spesse quanto la metà di una matita. ตาม ปกติ แล้ว มี การ นํา ไม้ สน ซีดาร์ ที่ เหลา ได้ ง่าย มา เลื่อย เป็น แผ่น ๆ โดย มี ความ หนา เพียง ครึ่ง หนึ่ง ของ ความ หนา ของ ดินสอ ทํา ให้ เรียบ และ เซาะ เป็น ร่อง เล็ก ๆ ไว้. |
Ti lamenti che tutto ciò che fai è fare caffé e temperare matite. ก็เธอชอบบ่นว่าเธอได้แต่ชงกาแฟกับเหลาดินสอ |
Qualcosa per temperare il carbone. ของที่จะเหลาถ่านให้คม |
Catturare gatti selvatici, preparare caffè, temperare matite... ไปจับแมวป่า, ชงกาแฟ และ เหลาดินสอ, |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ temperare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ temperare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย