tobillo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tobillo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tobillo ใน สเปน
คำว่า tobillo ใน สเปน หมายถึง ตาตุ่มใน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tobillo
ตาตุ่มในnoun (articulación donde se unen el pie y la pierna) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿En el tobillo, cadera, pierna? ชั้นหมายถึง มันอยู่ที่ข้อเท้า เหน็บอยุ่ที่ข้าง? |
Justo debajo del tobillo. จากตั้งแต่ข้อเท้า |
Mi tobillo ya mejoró. ก่อนขาจะเจ็บ นายก็ดีกับฉัน |
¿Por qué te sujetabas con cinta adhesiva esa navaja a tu tobillo? ทําไมคุณถึงเก็บมีดพกไว้ที่ข้อเท้า? |
Sus pies y tobillos están todo mugrientos y las uñas de los pies sobresalen de los dedos. เท้าและข้อเท้าทั้งสอง ต่างมีสะเก็ดแผลและหยาบ เล็บหัวแม่เท้ายาวกลับเข้าไปในนิ้ว |
Y su piel está herida alrededor de los tobillos por las cadenas. และผิวหนังที่ข้อเท้าเขา มีรอยเสียดสีจากโซ่ |
Muchos adolescentes han seguido su ejemplo y exhiben con orgullo sus hombros, manos, muñecas o tobillos tatuados. วัยรุ่น หลาย คน เอา อย่าง คน เหล่า นี้ โดย การ อวด รอย สัก บน ไหล่, หลัง มือ, บั้นเอว, ข้อ มือ และ ข้อ เท้า ด้วย ความ ภาคภูมิ ใจ. |
Si tuviera compasión, se habría torcido el tobillo. ถ้าเขามีความเมตตาสักนิด เขาควรทําให้ตัวเองขาเคล็ด |
¿Por qué me duele el tobillo? ทําไมผมคันข้อเท้า? |
No obstante, había quienes usaban unas sandalias que consistían en poco más que una suela sujeta con cintas al pie y al tobillo. สําหรับ คน ที่ สวม รอง เท้า รอง เท้า ของ เขา ก็ คือ รอง เท้า แตะ ที่ มี เพียง พื้น รอง เท้า กับ สาย สําหรับ รัด เท้า และ ข้อ เท้า. |
En ocasiones se ciñen los brazos y los tobillos con gruesos filamentos de cobre. รอบ แขน และ ข้อ เท้า อาจ มี ห่วง ทองแดง เส้น หนา ๆ รัด ไว้ แน่น. |
Vino con un tobillo roto. เธอมาที่นี่เพราะข้อเท้าหัก |
Cuando Jim mueve su miembro fantasma, los músculos reconectados se mueven en pares dinámicos, haciendo que las señales de la propiocepción pasen a través de los nervios al cerebro, Jim experimenta sensaciones normales con posiciones y movimientos de tobillo y pie incluso con los ojos vendados. เมื่อจิมขยับขาเทียมของเขา กล้ามเนื้อที่ถูกเชื่อมต่อใหม่ จะขยับคู่ที่ทํางานตรงข้ามกัน ทําให้เกิดสัญญาณการรับรู้อากัปกิริยา จิมรับรู้ได้ถึงสัมผัสตามปกติ ด้วยตําแหน่งและการเคลื่อนไหวของเท้า แม้แต่ตอนเขาปิดตา |
Estoy aquí de pie, con mis pantalones en los tobillos. ผมกําลังยืนอยู่ตรงนี้ในขณะที่กางเกงผม ลงไปกองอยู่ข้างล่าง |
Si ella escala una montaña, seguro se doblará el tobillo... y un hombre la bajará en brazos. ถ้าเธอปีนเขา เธอจะบิดขาตัวเอง แล้วผู้ชายจะอุ้มเธอลงมา |
Tal vez se encanchó su tobillo en una roca o algo así, pero... บางทีเขาอาจจะสะดุดก้อนหินหรืออะไรสักอย่าง แต่.. |
Al flexionar el tobillo, los músculos del frente de la pierna se contraen, estirando simultáneamente los músculos en la parte posterior de la pierna. เมื่อคุณงอข้อเท้า กล้ามเนื้อขามัดหน้าหดตัว ทําให้กล้ามเนื้อขามัดหลังคลายตัว |
Tienes los tobillos algo hinchados. ขาคุณดูลีบๆนะ |
Sección transversal de un pie, donde se aprecia la cubierta sintética y la estructura del tobillo ภาพ ตัด ขวาง ของ เท้า เทียม แสดง ให้ เห็น ว่า มี โฟม หุ้ม อยู่ และ เห็น โครง สร้าง ของ ข้อ เท้า |
Lo contrario sucede al extender el tobillo. ความตรงข้ามนี้เกิดขึ้น เมื่อคุณยืดข้อเท้า |
Es muy dificil romper un tobillo, no? ทุบข้อเท้ามันยากนะ มันไม่หายด้วย ใช่ไหม |
¡ Realmente creo que me torcí el tobillo! ฉันคิดว่าข้อเท้าฉันแพลงจริงๆนะ |
Me torcí mi tobillo. ข้อเท้าฉันพลิก |
El encaje ortopédico es la parte donde el amputado introduce lo que quedó de su miembro uniéndolo al tobillo ortopédico. ช่องรับแขนขาเทียม คือส่วนที่ผู้เสียแขนขาใส่แขนขาส่วนที่เหลือเข้าไป และเป็นส่วนที่เชื่อมต่อกับข้อเทียม |
Cuatro meses después ya estaba subida a la tabla de "snow" otra vez, aunque las cosas no salieron para nada como yo esperaba: no podía flexionar las rodillas ni los tobillos y en un momento dado traumaticé a todos los esquiadores del telesilla (Risas) cuando me caí y mis piernas se quedaron pegadas a la tabla (Risas) y volaron montaña abajo mientras yo aún estaba arriba. 4 เดือนต่อมา ฉันกลับมาเล่นสโนว์บอร์ดอีกครั้ง แม้ว่าผลลัพธ์มันจะไม่ดีเท่าที่หวังไว้ เข่าและข้อเท้าฉันไม่สามารถงอได้ ครั้งหนึ่ง ฉันทําให้นักสกีคนอื่น บนสกีลิฟต์ได้รับบาดเจ็บ ตอนที่ฉันหกล้ม และขาฉัน กระเด็นหลุดไปพร้อมกับกระดานสโนว์บอร์ด (เสียงหัวเราะ) พุ่งลงจากบนเขา โดยที่ตัวฉันยังคงอยู่ที่ยอดเขา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tobillo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ tobillo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา