trampa ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trampa ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trampa ใน สเปน
คำว่า trampa ใน สเปน หมายถึง กับดัก, การหลอกลวง, การโกง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trampa
กับดักnoun Ahora me doy cuenta de que todo esto fue una trampa. Y temo haber caído sola. สรุปว่าทั้งหมดนี่คือกับดักสินะ แล้วข้าก็ยังพาตัวเองเข้ามาติดจนได้ |
การหลอกลวงnoun Muchas personas han caído en la trampa de creer que es más poderoso de lo que realmente es. ในหลายแห่งพญามารได้หลอกลวงผู้คนมากมายให้เชื่อว่ามันมีอํานาจยิ่งกว่าที่มันมีจริง ๆ. |
การโกงnoun Entonces ¿qué hemos aprendido de esto sobre hacer trampa? เอาล่ะ เราเรียนรู้อะไรเกี่ยวกับการโกงจากเรื่องนี้? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mira, creo que me han tendido una trampa. ฟังนะ ผมคิดว่าผมถูกจัดฉากขึ้น |
Fácilmente podríamos caer en las trampas de Satanás, un especialista en despertar el deseo por lo prohibido, como quedó demostrado en el caso de Eva (2 Corintios 11:14; 1 Timoteo 2:14). เพราะ เรา อาจ ตก เป็น เหยื่อ อุบาย ของ ซาตาน ได้ โดย ง่าย เนื่อง จาก มัน เชี่ยวชาญ ใน การ ทํา ให้ สิ่ง ผิด ดู น่า ปรารถนา ดัง ที่ มัน ทํา เมื่อ ล่อ ลวง ฮาวา.—2 โครินท์ 11:14; 1 ติโมเธียว 2:14. |
Algunas encuestas dicen que probablemente harán trampa en lugar de estudiar más si fracasan en alguna prueba. ในการศึกษาวิจัยครั้งหนึ่ง พวกเขาบอกว่า อาจจะลองโกงการสอบในครั้งหน้า แทนที่จะเตรียมตัวให้มากขึ้น ถ้าพวกเขาสอบตก |
Parece magia o una trampa, pero realmente es solo física cuántica en acción. มันเหมือนมีเวทย์มนต์หรือมีการโกง แต่จริง ๆ แล้ว เป็นเพียงการทํางาน ของควอนตัมฟิสิกส์ |
A otras personas las tentaba a hacer trampa. กับคนอีกกลุ่มหนึ่ง ผมเปิดโอกาสให้เขาโกง |
Josué no cayó en la trampa del tabaco. โชซเว ไม่ ได้ ติด กับ ของ การ สูบ บุหรี่. |
Los más jóvenes son el blanco perfecto, pero pueden evitar las trampas del Diablo si conocen y obedecen a Jehová. เพื่อ จะ พ้น จาก กับดัก ของ พญา มาร เด็ก ๆ ต้อง ได้ รับ ความ รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา และ เชื่อ ฟัง พระองค์. |
El caso es que muchos casados caen en estas trampas sin darse cuenta. คู่ สมรส หลาย คน ติด บ่วง แร้ว เช่น นั้น โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว. |
El gobierno de Obama se vió atrapado en una trampa perfecta. ครม.โอบาม่า โดนจับแบบจะจะ |
¿Cómo nos ayuda el discernimiento a evitar estas trampas? การ สังเกต เข้าใจ สามารถ ช่วย คน เรา ให้ หลีก เลี่ยง สถานการณ์ เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร? |
Dick me tenía en una trampa para demonios. ดิ๊กจับตัวฉันไว้ ในกับดักปิศาจ |
Puse toda trampa, probé de todo. ฉันวางกับดักทุกอย่าง ทดสอบทุกชนิดตามตํารา |
Ahora me doy cuenta de que todo esto fue una trampa. Y temo haber caído sola. สรุปว่าทั้งหมดนี่คือกับดักสินะ แล้วข้าก็ยังพาตัวเองเข้ามาติดจนได้ |
No sabía que me estaba tendiendo una trampa. ไม่คิดว่า เขาวางกับดักฉัน |
Trampa Uno, aquí Heraldo. วอหนึ่ง นี่หัวหน้าผู้สืบข่าว |
Es una trampa. มันเป็นกับดัก |
¿El Sr. Zuckerberg hizo trampa en un examen? คุณซัคเคอร์เบิร์ก โกงการสอบไฟนอลเหรอ |
No caigamos en las trampas del “pajarero” การ ช่วย ให้ พ้น จาก กับดัก ของ พราน ดัก นก |
También dijo que lo de Timmons era una trampa. แล้วยังบอกว่าทิมม่อนจัดฉากขึ้นมาอีก |
¿Quién me tendió la trampa? ใครใส่ร้ายผม |
Y su salud ha mejorado, pues ya no le dan los dolores de cabeza nerviosos que sufría cuando temía que la sorprendieran haciendo trampa. และ เธอ มี สุขภาพ ดี ขึ้น เพราะ เธอ ไม่ รู้สึก ปวด หัว ด้วย โรค ประสาท อย่าง แต่ ก่อน เมื่อ เธอ กลัว จะ ถูก จับ ได้ ว่า โกง. |
Es una trampa mortal, Señor. มันเป็นกับดัก ฝ่าบาท |
Los dirigentes apóstatas se convirtieron para los israelitas en una trampa y en una red que los hicieron caer en la idolatría. ผู้ นํา ที่ ออก หาก เป็น บ่วง แร้ว และ ข่าย ดัก ชาว อิสราเอล ชัก นํา คน เหล่า นั้น เข้า สู่ การ บูชา รูป เคารพ. |
En una de ellas, se enteró que sus colegas estaban atrapados en una trampa de hielo sin comida. ที่หนึ่งของเหล่านี้เขาได้เรียน รู้ว่าเพื่อนร่วมงานได้ ติดอยู่บนน้ําแข็งโดยไม่มีอาหาร |
Chicas, esto es una trampa. พวกเรา นี่อาจเป็นการจัดฉาก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trampa ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ trampa
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา