vocal ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า vocal ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vocal ใน สเปน

คำว่า vocal ใน สเปน หมายถึง สระ, เสียงสระ, กรรมการ, หน่วยเสียงสระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า vocal

สระ

noun (sonido de una lengua natural)

En la antigüedad, el lector añadía las vocales, como se hace comúnmente hoy al leer una abreviatura.
ในสมัยโบราณ ผู้อ่านจะใส่สระเข้าไปเอง เช่นเดียวกับสมัยปัจจุบันเมื่อเราอ่านคําย่อ.

เสียงสระ

noun

Además, se puede tratar de prolongar las vocales y ciertas consonantes.
นอกจากนั้น อาจสนับสนุนให้เขาลากเสียงสระและพยัญชนะให้ยาว.

กรรมการ

noun

หน่วยเสียงสระ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Algunos aspectos desesperantes del idioma eran, por ejemplo, los sonidos oclusivos (producidos por la interrupción de la corriente de aire al cerrar la glotis), las numerosas vocales en sucesión —hasta cinco en una palabra—, y las escasas consonantes que se utilizan.
ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก.
Grupos de masoretas de Babilonia e Israel inventaron unos signos que, colocados junto a las consonantes, indicaban la pronunciación y la acentuación correctas de las vocales.
พวก มาโซเรต กลุ่ม ต่าง ๆ ใน บาบูโลน และ อิสราเอล จึง คิด ประดิษฐ์ สัญลักษณ์ สําหรับ เขียน กํากับ พยัญชนะ เพื่อ บอก เสียง หนัก และ ออก เสียง สระ ที่ ถูก ต้อง.
Además, no tienen cuerdas vocales, sino que tienen una siringe desde la cual salen canciones melodiosas como las del ruiseñor y el sinsonte.
อีก อย่าง หนึ่ง นก ไม่ มี เส้น เสียง แต่ มี หลอด เสียง ซึ่ง ให้ เสียง เพลง ไพเราะ.
Nosotros somos los únicos con la capacidad de transmitir pensamientos complejos y abstractos mediante las cuerdas vocales o los gestos.
มี เพียง มนุษย์ เท่า นั้น ที่ สามารถ ถ่ายทอด ความ คิด และ ความ เห็น ที่ ซับซ้อน และ เป็น นามธรรม ผ่าน ทาง เสียง ซึ่ง ผลิต จาก สาย เสียง หรือ โดย การ แสดง ท่า ทาง.
Se quedan quietas, y los vocales bailan alrededor de las consonantes.
พวกมันอยู่นิ่ง ๆ และสระที่เต้นไปรอบ ๆ พยัญชนะ
Adrenalina Vocal ensaya todos los días desde las 14:30 hasta medianoche.
โวคัล อะดรีนาลีน ซ้อมใหญ่ทุกวัน ตั้งแต่บ่ายสองครึ่ง ถึงเที่ยงคืน
Una pronunciación bisílaba del Tetragrámaton, como Yavé, no permitiría que la vocal o formara parte del nombre divino.
การ ออก เสียง เททรากรัมมาทอน เป็น สอง พยางค์ ว่า “ยาห์เวห์” คง ไม่ เปิด ช่อง ให้ มี เสียง โอ อยู่ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ พระ นาม ของ พระเจ้า.
Las habilidades vocales de los pájaros cantores son realmente extraordinarias.
ความ สามารถ ของ นก ใน การ ร้อง เพลง เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง จริง ๆ.
Les voy a mostrar los 6 ejercicios de calentamiento vocal que hago antes de cada charla que doy.
ผมจะแสดงให้คุณดู ถึงการบริหารอุ่นเครื่องเสียงทั้งหก ที่ผมทําก่อนจะบรรยายทุกๆ ที่
" Adrenalina Vocal sí que nos deprimió ".
โวคัล อะดรีนาลีน ทําเราหดหู่
Porque para propagar ondas sonoras vocales que los humanos puedan oír y entender se necesita una atmósfera como la que hay alrededor de la Tierra.
เพราะ บรรยากาศ อย่าง ที่ หุ้ม ห่อ โลก เป็น สิ่ง จําเป็น ต่อ การ กระจาย คลื่น เสียง พูด เพื่อ หู ของ มนุษย์ จะ ได้ ยิน และ เข้าใจ.
Las frecuencias y los patrones vocales tienen una coincidencia extacta a las grabaciones de su voz sin cifrar.
ความถี่และรูปแบบของเสียง เมื่อเทียบกับเสียงของเธอแล้ว ตรงกันกับ เสียงที่ถูกเข้ารหัส ที่มาจากเสียงของเธอ
Pero las mujeres que padecen los efectos de la menopausia contrarrestan ese tono agudo con el engrosamiento de las cuerdas vocales.
แต่สําหรับคนที่ได้รับผลกระทบของฮอร์โมน ช่วงที่หมดประจําเดือน ระดับเสียงที่สูงขึ้นจะถูกต้าน และกลบด้วยผลจากเส้นเสียงที่โป่ง
No podemos competir con Adrenalina Vocal con estos pasos.
ท่าเต้นเราเทียบกับพวก โวคัล อะดรีนาลีน ไม่ติด
Además, al mismo tiempo que usted elimina de los pulmones el anhídrido carbónico al exhalar, también puede hacer vibrar las cuerdas vocales y crear el sonido necesario para el habla.
น่า สนใจ เมื่อ คุณ กําจัด คาร์บอนไดออกไซด์ ออก จาก ปอด ของ คุณ โดย การ หายใจ ออก คุณ สามารถ ทํา ให้ เส้น เสียง ของ คุณ สั่น ด้วย จึง เป็น การ สร้าง เสียง ซึ่ง จําเป็น ใน การ พูด.
Y tú, tu voz es un delito vocal.
และคุณ เสียงร้องของคุณเป็นอะไรที่ร้ายกาจ
Las cuerdas vocales del elefante son tan grandes que la frecuencia básica de los sonidos que emiten es de veinte ciclos por segundo o menos, muy inferior al límite de audición del oído humano.
ช้าง มี สาย เสียง ใหญ่ มาก จน ความ ถี่ มูลฐาน ของ เสียง ที่ ช้าง ก่อ ขึ้น นั้น วัด ได้ 20 ไซเกิล ต่อ วินาที หรือ น้อย กว่า ซึ่ง ต่ํา กว่า ระดับ การ ได้ ยิน ของ มนุษย์.
Rachel probablemente está practicando sus canciones ahora mismo, una y otra vez, hasta que las cuerdas vocales le sangren.
เรเชลคงจะซ้อม ร้องเพลงอยู่ ครั้งแล้วครั้งเล่า จนกระทั้งเส้นเสียงแตก
Ven con Adrenalina Vocal a nuestro auditorio el viernes a las 3:00.
นายและพวก มาพบเราที่หอประชุม วันศุกร์บ่าย 3
Puesto que el hebreo bíblico se escribía sin vocales, no hay manera de saber con exactitud cómo pronunciaban Moisés, David u otros personajes antiguos las letras que componen el nombre de Dios.
ที่ ใช้ ใน การ บันทึก คัมภีร์ ไบเบิล เขียน โดย ไม่ มี สระ จึง เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ รู้ แน่ชัด ว่า โมเซ, ดาวิด, และ คน อื่น ๆ ใน สมัย โบราณ ออก เสียง ตัว อักษร ที่ ประกอบ กัน เป็น พระ นาม ของ พระเจ้า อย่าง ไร.
Dr. Chandra, detecto pautas vocales en tensión.
ดร. จันทราฉันตรวจสอบ ความเครียดแกนนําที่แข็งแกร่ง
El hecho número dos es que el habla es una combinación de la fuente, que son las vibraciones generadas por la caja de la voz, que luego son empujadas a través del resto del tracto vocal.
ข้อเท็จจริงที่สองก็คือ เสียงนั้นประกอบขึ้นจากแหล่ง ซึ่งก็คือการสั่นสะเทือนที่เกิดจากกล่องเสียงของคุณ ซึ่งมันจะถูกดันขึ้น ผ่านหลอดเสียง
Otro crecimiento vocal durante la pubertad ocurre cuando el tejido homogéneo que cubre los pliegues se diferencia en tres capas funcionales: un músculo central, una capa de colágeno rígido rodeado de fibras flexibles de elastina, y una capa exterior de membrana mucosa.
การเปลี่ยนแปลงทางเสียงอื่น ๆ ระหว่างเป็นหนุ่มสาว เกิดขึ้นเมื่อเนื้อเยื่อปกคลุมร่อง ที่เคยมีลักษณะเหมือน ๆ กัน เปลี่ยนแปลงไปเป็นเนื้อเยื่อสามแบบ ได้แก่ กล้ามเนื้อส่วนกลาง ชั้นคอลลาเจนหนาที่ถูกพันรอบ ด้วยใยอิลาสติกที่ยืดได้ และส่วนนอกที่เป็นเยื่อเมือก
( Percusión Vocal ) ( Risas ) ( Aplausos )
( ทําเสียง Beatbox ) ( หัวเราะ ) ( ปรบมือ )
Estos eran una ayuda escrita para leer y pronunciar los sonidos vocales, mientras que antes la pronunciación se había transmitido por tradición oral.
ระบบ ดัง กล่าว เป็น เครื่อง ช่วย ใน การ อ่าน และ ออก เสียง สระ ใน ขณะ ที่ การ ออก เสียง ก่อน หน้า นี้ สืบ ทอด กัน มา โดย คํา สอน สืบ ปาก.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vocal ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา