vivo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vivo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vivo ใน สเปน
คำว่า vivo ใน สเปน หมายถึง ซึ่งมีสีสัน, มีชีวิต, มีชีวิตชีวา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vivo
ซึ่งมีสีสันadjective Peregrinos con atuendos de vivos colores desfilando por las calles ผู้แสวงบุญที่แต่งกายหลากหลายสีสันเดินไปตามถนนต่าง ๆ |
มีชีวิตverb No puedo vivir así. ฉันใช้ชีวิตแบบนั้นไม่ได้ |
มีชีวิตชีวาadjective Estas últimas semanas con Keith, me he sentido tan viva. ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาที่ได้อยู่กับคีธฉันรู้สึกเหมือนมีชีวิตชีวา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Si no había ningún trato de por medio, ¿cómo es que sigues vivo? ถ้าการเจรจาไม่ได้ปะทะกัน แล้วทําไมนายยังมีชีวิต |
Me gustaría estar vivo para cuando se rindan. ผมอยากอยู่ที่นี่.. จนกว่าพวกคุณจะยอมแพ้สงคราม |
Casi nadie sale vivo del amor. เกือบจะไม่มีใครมีชีวิตรอดพ้นจากความรัก |
Por el momento vivo en Kunming. ผมกําลังอยู่ที่คุนหมิง |
Y dijeron, midamos el CO2 por hogar, y al hacer eso, los mapas se invirtieron, más frío en el centro de la ciudad, más caliente en los suburbios, y al rojo vivo en estos barrios alejados del tipo "conduce hasta que califiques". และเขาพูดว่า งั้นมาวัดปริมาณ CO2 ต่อครัวเรือนกัน และเมื่อพวกเขาทําเช่นน้้น แผนที่ก็เปลี่ยนไป เย็นที่สุดตรงใจกลางตัวเมือง และอุ่นขึ้นในเขตนอกเมือง และร้อนที่สุดในนอกเขตเมืองมากๆ ในบริเวณ "ขับจนคุณพอใจ" |
Jehová mismo lo guardará y lo conservará vivo. พระ ยะโฮวา จะ ทรง รักษา เขา ไว้ ให้ เขา คง ชีพ อยู่. |
Sigue dormido, pero vivo. เขายังคงแย่ แต่ยังมีชีวิตอยู่ |
Eso es lo que hace que siga vivo. นั่นคือสิ่งที่ทําให้เขายังมีชีวิต |
Tenemos que coger a Salazar vivo. พวกเราต้องจับตัวซาลาซาร์มาแบบบมีชีวิต |
Son momentos como este por los que vivo en la iluminación. นี่คือวินาทีที่ฉันรอคอย สําหรับการให้แสง |
Quiero saber qué haces vivo. ฉันสงสัยว่านายรอดมาได้ยังไง |
Ahora bien, puesto que Jesús, el Mesías prometido, es por excelencia el representante de Jehová, adecuadamente recibió el título de “Cristo, el Hijo del Dios vivo” (Mateo 16:16; Daniel 9:25). ดัง นั้น นับ ว่า เหมาะ สม ที่ พระ เยซู ได้ ชื่อ ว่า “พระ คริสต์ พระ บุตร ของ พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่.”—มัดธาย 16:16; ดานิเอล 9:25 |
(Jeremías 10:10.) El Dios vivo y verdadero, Jehová, creó todas las cosas. (ยิระมะยา 10:10) พระ ยะโฮวา พระเจ้า เที่ยง แท้ และ ทรง พระ ชนม์ อยู่ ทรง สร้าง ทุก สิ่ง. |
Tenía que colocar el madero ardiente sobre la tumba, rociar el licor y enterrar el perrito vivo en un lugar cercano. ฟืน ที่ ติด ไฟ ต้อง นํา มา ไว้ บน หลุม ฝัง ศพ, เหล้า ต้อง ประพรม บน หลุม ฝัง ศพ, และ ลูก สุนัข ต้อง ฝัง ทั้ง เป็น ใกล้ หลุม ฝัง ศพ. |
Y con el tiempo, la persona quizás se desvíe e incluso se aleje del Dios vivo (Hebreos 2:1; 3:12). ใน ที่ สุด คน เช่น นั้น อาจ ลอย ห่าง ไป ถึง กับ เอา ตัว ออก ห่าง จาก พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่.—เฮ็บราย 2:1; 3:12. |
▪ ¿Qué sucede ocho días después que Jesús se aparece por quinta vez, y cómo se convence Tomás finalmente de que Jesús está vivo? ▪ เกิด อะไร ขึ้น แปด วัน หลัง จาก การ ปรากฏ ครั้ง ที่ ห้า ของ พระ เยซู และ ใน ที่ สุด โธมา มั่น ใจ อย่าง ไร ว่า พระ เยซู ทรง พระ ชนม์ อยู่? |
Tengo siete años y vivo en Alemania. ผม อายุ เจ็ด ขวบ อยู่ ใน ประเทศ เยอรมนี. |
Según The Dictionary of Bible and Religion, “normalmente se refiere al ser vivo entero, al individuo completo”. ตาม พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล และ ศาสนา (ภาษา อังกฤษ) เนʹเฟช “ตาม ปกติ แล้ว พาด พิง ถึง ตัว สิ่ง มี ชีวิต ทั้ง หมด, ทั้ง ตัว บุคคล.” |
Tienen conciertos en vivo de música religiosa rock, recintos para levantamiento de pesas, mesas de billar, guarderías y cines privados. พวก เขา มี การ แสดง ดนตรี ร็อก ทาง ศาสนา, ห้อง สําหรับ การ ยก น้ําหนัก, โต๊ะ บิลเลียด, สถาน รับ เลี้ยง เด็ก, โรง ภาพยนตร์. |
Vivo aquí así que supongo que sí. ฉันอยู่ที่นี่ เดาว่าคุณคงต้องไปแหละ |
(Risas) Todos y cada uno de Uds. la tiene, porque tienen el factor de riesgo que es estar vivo. แต่ละคนในพวกคุณมีอาการนี้ เพราะคุณมีปัจจัยเสี่ยงกับสภาวะนี้ ซึ่งก็คือ การยังมีชีวิตอยู่ |
Ellos dicen que preservando esos mensajes y compartiéndolos, les han permitido mantener vivo el espíritu de las personas queridas. พวกเขาว่า การเก็บรักษาเสียงเหล่านั้น และแบ่งปันมันออกไป ช่วยให้จิตวิญญาณของคนที่เขารัก ยังคงอยู่ |
Si eso es verdad, ¿cómo puede Tommy estar vivo? ถ้านั่นเป็นเรื่องจริง ทอมมี่จะยังมีชีวิตอยู่เหรอ |
102 Jesús está vivo 102 พระ เยซู มี ชีวิต อยู่ |
Gracias al tesón de mi esposa, ahora me dedico a una misión salvavidas a las órdenes del Dios vivo เนื่อง จาก ความ พยายาม อย่าง ไม่ ละลด ของ ภรรยา ตอน นี้ ผม กําลัง ลง มือ ปฏิบัติการ ช่วย ชีวิต เพื่อ รับใช้ พระเจ้า ผู้ ทรง พระ ชนม์ อยู่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vivo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ vivo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา