เช็ก
vrchol ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vrchol ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vrchol ใน เช็ก
คำว่า vrchol ใน เช็ก หมายถึง จุดยอด, จุดสูงสุด, ยอดเขา, ระดับสูงสุด, ยอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vrchol
จุดยอด(acme) |
จุดสูงสุด(summit) |
ยอดเขา(crest) |
ระดับสูงสุด(summit) |
ยอด(zenith) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Američané mají tendenci věřit, že dosáhli jakéhosi vrcholu co do způsobu rozhodování. ในขณะที่ ชาวอเมริกันเชื่อว่า พวกเขาจะได้สิ่งที่ดีที่สุด ต่อเมื่อพวกเขาได้เลือกเอง |
Jak objíždíme vrchol kopce, naskýtá se nám úchvatný pohled. ขณะ ที่ เรา วน อยู่ รอบ ๆ ยอด เขา เรา ได้ เห็น ภาพ ที่ น่า ตื่นเต้น ยิ่ง. |
Na vrcholu své moci panovali nad oblastí, jež se rozkládala od Koreje po Uhry a od Sibiře po Indii — byla to největší pevninská říše v celých známých dějinách. ณ จุด ที่ พวก เขา เรือง อํานาจ มาก ที่ สุด พวก เขา ยึด ครอง ตั้ง แต่ เกาหลี ไป จน ถึง ฮังการี และ จาก ไซบีเรีย ไป ถึง อินเดีย ทํา ให้ มองโกล กลาย เป็น จักรวรรดิ ที่ มี ผืน แผ่นดิน ติด ต่อ กัน เป็น ผืน ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ เคย มี การ บันทึก ไว้ ใน ประวัติศาสตร์! |
Toto století bylo pro azbest velmi bouřlivé — závratný pád z vrcholu oblíbenosti až do propasti nactiutrhání. นี่ เป็น ศตวรรษ อัน ครึกโครม สําหรับ แร่ ใย หิน—เป็น การ ลด วูบ ลง มา จาก ความ นิยม สุด ยอด สู่ ก้นบึ้ง ของ การ กล่าว ให้ ร้าย. |
Za pět měsíců přistála archa na vrcholu jedné hory. ห้า เดือน ต่อ มา หีบ ก็ ค้าง อยู่ บน ยอด เขา ลูก หนึ่ง. |
Se zasněženými horskými vrcholy v dáli je toto místo pro fotografy hotovým rájem. ด้าน หลัง ชายฝั่ง บริเวณ นี้ เป็น ภูเขา ที่ มี หิมะ ปก คลุม อยู่ บน ยอด ทํา ให้ ทัศนียภาพ แถบ นี้ เป็น เหมือน ความ ฝัน ของ นัก ถ่าย ภาพ! |
To byl tvůj vrchol. นายมันอ่อนหัดจริงๆ |
Z vrcholu hory začal vystupovat kouř a ozývalo se silné hřmění. พระองค์ ทํา ให้ ยอด ภูเขา ปก คลุม ไป ด้วย ควัน และ บันดาล ให้ มี เสียง ฟ้า ร้อง ดัง สนั่น. |
Vložil jsem revolver, napnuté, na vrcholu dřevěné kazetě, za nímž jsem se přikrčil. ฉันวางปืน, ง้างของฉันเมื่อด้านบนของกรณีไม้ที่อยู่เบื้องหลังที่ฉัน crouched |
Mojžíšova 3:15) Splňování tohoto proroctví nyní vrcholí! (เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) บัด นี้ ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ คํา พยากรณ์ นั้น มา ถึง จุด สุด ยอด แล้ว! |
Ať už to bylo na vrcholu hory, nebo na mořském břehu, Ježíš veřejně ohlašoval Jehovovy pravdy všude, kde se shromáždil zástup lidí. ไม่ ว่า บน ภูเขา หรือ ที่ ชาย ทะเล ที่ ไหน ก็ ตาม ที่ ฝูง ชน มา รวม กัน อยู่ พระ เยซู ทรง ประกาศ ความ จริง ของ พระ ยะโฮวา อย่าง เปิด เผย. |
Vyzvěte studenty, aby si představili, že na poušti umírají žízní a že na vrcholu nedalekého kopce je láhev s vodou. เชื้อเชิญให้นักเรียนจินตนาการว่าพวกเขากําลังจะสิ้นใจในทะเลทรายเนื่องจากความกระหายน้ําและมีขวดน้ําอยู่บนยอดเนินเขาใกล้เคียง |
Když první dlouhá veslice proplula cílovou čarou, skandování davu dosáhlo vrcholu.“ “เสียงโห่ร้องของฝูงชนดังสุดขีดเมื่อเรือยาวลําแรกข้ามเส้นชัย” |
Závodů až po vrchol. แข่งกันไปถึงยอด |
A toto vrcholí v neděli při Super Bowlu, kdy muži budou raději v baru s cizími lidmi sledovat nabaleného Aarona Rodgerse z the Green Bay Packers, než Jennifer Lopez úplně nahou ve své ložnici. และถึงจุดสูงสุดในการชิงชนะเลิศฟุตบอลในวันหยุด ที่ผู้ชายยอมที่จะอยู่ในบาร์กับคนแปลกหน้า ยอมมอง อาร์รอน รอดเจอร์แห่งทีมฟุตบอลกรีนเบย์ แพคเกอร์ ที่แต่งตัวมากเกินไป มากกว่าที่จะอยู่กับเจนนิเฟอร์ โลเปซที่เปลือยเปล่าในห้องนอน |
Díky jejich plochým vrcholům se odvážlivci z řad návštěvníků mohou z jedné hromady vyšplhat na druhou. เนื่อง จาก หัว เสา แบน ราบ จึง ทํา ให้ นัก ท่อง เที่ยว ที่ ชอบ ผจญ ภัย สามารถ ปีน จาก เสา ต้น หนึ่ง ไป ยัง ต้น อื่น ๆ ได้ ง่าย ๆ. |
Během těchto posledních dnů dosáhly rodinné nesváry vůbec nejvyššího vrcholu. ระหว่าง ยุค สุด ท้าย นี้ ความ ไม่ ลง รอย กัน ของ ครอบครัว ได้ บรรลุ ยอด สูง สุด เป็น ประวัติการณ์. |
Měla jen zastavil a díval se na dlouhou sprej břečťanu houpat ve větru, kdy uviděla záblesk Scarlet a slyšel vynikající cvrlikání, a tam, na vrcholu stěnu, dopředu posazený Ben และสงสัยว่าทําไมมันจึง เธอมีเพียงแค่หยุดและถูกมองขึ้นไปที่สเปรย์ที่ยาวนานของการแกว่งไม้เลื้อยในลมเมื่อ ที่เธอเห็นแสงของสีแดงและได้ยินเจี๊ยบสดใสและมีที่ด้านบนของ กําแพงที่ตั้งอยู่ข้างหน้าเบน |
Píseň vrcholí myšlenkou, že je čas, aby ‚se národy radovaly s jeho lidem‘. ดัง ที่ บทเพลง นี้ กล่าว ใน ตอน สุด ยอด นั่น เป็น เวลา ที่ “ชน ประเทศ ทั้ง หลาย เอ๋ย จง ยินดี กับ ไพร่พล ของ พระองค์.” |
Toto stojí na vrcholu pyramidy důkazů. มันอยู่บนสุดของพีระมิดของหลักฐาน |
Historik Jean Delumeau říká, že ve starověku a středověku se mnozí lidé domnívali, že někde „na vrcholu nepřístupné hory nebo za nepřekonatelným oceánem“ stále ještě existuje zahrada doslovných rozkoší — zahrada Eden. นัก ประวัติศาสตร์ ชาง เดลีโม ได้ ชี้ แจง ไว้ ว่า ใน สมัย โบราณ และ ใน ยุค กลาง หลาย คน คิด ว่า สวน เอเดน สวน แห่ง ความ ยินดี จริง ๆ นั้น ยัง คง มี อยู่ สัก แห่ง “บน ยอด ภูเขา ที่ ขึ้น ไป ไม่ ถึง หรือ ใน มหาสมุทร ที่ ข้าม ไป ไม่ ได้.” |
Bylo mi 24, na vrcholu svých sil, když mě strašlivé salto na lyžích paralyzovalo. อาแมนด้า: ตอนดิฉันอายุ 24 ปี ดิฉันถูกจัดให้เป็นผู้เล่นแถวบนในกีฬาประเภทนี้ |
Navíc ho muselo velmi bolet, když se k němu obrátili zády Adam a Eva, vrchol jeho hmotného stvoření. นอก จาก นั้น ขอ ให้ คิด ถึง ความ เจ็บ ปวด พระทัย ของ พระเจ้า เมื่อ อาดาม และ ฮาวา ผล งาน ชิ้น เอก ของ พระองค์ ใน บรรดา สิ่ง ทรง สร้าง บน แผ่นดิน โลก หัน หลัง ให้ พระองค์. |
Na vrcholu své moci zareagovala Médo-Persie na povstání, která vyvolali Řekové na severozápadní hranici říše. ใน ขณะ ที่ เรือง อํานาจ ถึง ขีด สุด มิโด-เปอร์เซีย ตอบ โต้ การ ที่ ชาว กรีก ปลุกระดม ให้ มี การ กบฏ ตาม ชายแดน ด้าน ตะวัน ตก เฉียง เหนือ. |
Nezajímajítě zkoušky, ale máš rád školu protože jsi oblíbený, ale už nikdy nebudeš na vrcholu. เธอไม่สนใจห้องเรียนเลย / แต่เธอชอบโรงเรียน ... ก็เพราะเธอเป็นที่ชื่นชอบ แต่เธอจะไม่มีวันไปสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vrchol ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์