เช็ก
vytěžit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vytěžit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vytěžit ใน เช็ก
คำว่า vytěžit ใน เช็ก หมายถึง ถอน, แยก, อนุมาน, ใช้, สารละลายแช่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vytěžit
ถอน(extract) |
แยก
|
อนุมาน(extract) |
ใช้(exhaust) |
สารละลายแช่(extract) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Zbavit se mě, pomoci Lucasovi obrátit portál, a pak, vytěžit z této planety vše, co je možné? ช่วยลูคัส เรื่องประตูเวลา แล้วก็ลอกคราบ ของมีค่าจากที่นี่ |
□ Jak můžeš vytěžit víc z křesťanských shromáždění? ▫ คุณ จะ ได้ ประโยชน์ มาก ขึ้น อย่าง ไร จาก การ ประชุม คริสเตียน? |
Pan Bogue chce ten důl vytěžit, než se vrátí. นายเบิ๊ร์กต้องการฉันนี้ปล้น ก่อนที่เขาจะได้รับกลับ |
Jaké poučení bychom měli vytěžit z Ježíšových podobenství u Lukáše 15? เรา น่า จะ ได้ บทเรียน อะไร จาก อุทาหรณ์ ของ พระ เยซู ที่ ลูกา บท 15? |
10 Osvědčený způsob, jak z programu vytěžit co nejvíce, je dělat si stručné poznámky. 10 พิสูจน์ แล้ว ว่า การ จด บันทึก แบบ รวบรัด เป็น วิธี ช่วย ให้ เอา ใจ จดจ่อ. |
Jestliže jste již z nynějšího světa odsouzeného k záhubě uprchli, neboli jste se od něj oddělili, musíte bojovat proti každému sklonu vrátit se do něj a vytěžit z něj, co se dá. เมื่อ คุณ ได้ หนี หรือ แยก ตัว ออก มา แล้ว จาก โลก ปัจจุบัน ที่ ถูก กําหนด ให้ พินาศ คุณ ต้อง ต่อ สู้ กับ แรง กระตุ้น ใด ๆ ที่ จะ กลับ ไป ฉวย ประโยชน์ จาก สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ อาจ เก็บ ได้ จาก โลก นี้. |
Jednoduše řečeno, každá rostlina si jaksi propočítá, jak z půdy vytěžit co nejvíc. พูด ง่าย ๆ ก็ คือ ข้าว โพด แต่ ละ ต้น จะ คํานวณ โดย วิธี ใด วิธี หนึ่ง ว่า จะ ทํา อย่าง ไร จึง จะ ได้ รับ ประโยชน์ สูง ที่ สุด เท่า ที่ จะ เป็น ไป ได้ จาก ดิน. |
17 Z knihy Job můžeme vytěžit ještě další poučení o vytrvalosti. 17 มี บทเรียน อีก อย่าง หนึ่ง เกี่ยว กับ ความ อด ทน ซึ่ง เรา สามารถ นํา มา ใช้ ได้ จาก พระ ธรรม โยบ. |
A pokud tě baví, jak můžeš zlepšit svoje schopnosti a dovednosti, a tak z ní vytěžit ještě víc? แต่ ถ้า คุณ มี ความ รู้สึก ที่ ดี กับ การ เรียน ล่ะ คุณ จะ พัฒนา ทักษะ ใน การ เรียน ของ คุณ ให้ ดี ขึ้น ได้ อย่าง ไร? |
□ Co dalo podnět ke třem podobenstvím u Lukáše v 15. kapitole a jaké z nich můžeme vytěžit poučení? ▫ อะไร เป็น สาเหตุ ที่ พระ เยซู ตรัส อุทาหรณ์ สาม เรื่อง ใน ลูกา บท 15 และ อุทาหรณ์ เหล่า นี้ น่า จะ สอน บทเรียน อะไร แก่ เรา? |
Ano, pokus se ze své nové situace vytěžit co nejvíce. เพราะ สิ่ง ที่ เจ้า ไต่ถาม ถึง นั้น ไม่ เกิน ความ รู้ ของ เจ้า ดอก.” |
Má-li z nich člověk vytěžit plný užitek, musí to, co je napsáno, ‚zachovávat‘. ที่ จะ ได้ รับ ประโยชน์ เต็ม ที่ เรา ต้อง “ปฏิบัติ ตาม” สิ่ง ที่ เขียน ไว้. |
Pořád tu chytáme děti z gangu nebo bezdomovce, kteří se snaží z našich veřejných akcí vytěžit o něco víc. เราจับเด็กและคนไร้บ้านได้ตลอด พยายามมาลักเงินมากกว่า มาขอให้เราช่วย |
Musíme to najít, vytěžit a udělat z toho zbraně. ต้องหาให้เจอ ต้องขุดขึ้นมา ต้องตีเป็นศัสตราวุธ |
Můžeš z toho vytěžit to nejlepší nebo nejhorší. เราสามารถทําให้มันดีสุดหรือแย่สุด |
Nejprve vám objasním, jak vám můžeme pomoci vytěžit z této dohody co nejvíc. ก่อนอื่นผมขอพูดถึงผลประโยขน์ ที่คุณจะได้จากเรื่องนี้ก่อนนะ |
● Jak můžeš z rad, které dostaneš, vytěžit co nejvíc? ● เมื่อ มี คน แนะ นํา คุณ ควร ทํา อย่าง ไร จึง จะ ได้ ประโยชน์? |
15 Je jenom logické, že když si Božího Slova vážíme, chceme z něj pro sebe vytěžit maximum. 15 เรา รัก คัมภีร์ ไบเบิล มาก แล้ว เรา จะ ได้ ประโยชน์ มาก ที่ สุด จาก การ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ อย่าง ไร? |
Účelem loterie je vytěžit zisk a malému počtu účastníků dát výhru, a proto ti, kteří loterii financují, provádějí tah každodenně „a doufají, že tím lidi podnítí, aby si losy kupovali ze zvyku“. เนื่อง จาก วัตถุ ประสงค์ ของ ล็อตเตอรี่ ก็ คือ เพื่อ ผล กําไร และ ให้ ผู้ ถูก รางวัล มี น้อย ผู้ สนับสนุน จึง ทํา การ โฆษณา ทุก วัน เพื่อ “หวัง จะ สร้าง นิสัย การ ซื้อ” ขึ้น. |
Další články této série budou rozebírat některé praktické způsoby, jak můžeš z takového společného bydlení vytěžit co nejvíc. บทความ ตอน ต่อ ไป ใน ชุด นี้ จะ พิจารณา ถึง บาง วิธี ที่ ใช้ ได้ ผล ซึ่ง ทํา ให้ สามารถ อยู่ ร่วม ห้อง กับ คน อื่น ได้ ง่าย ขึ้น. |
A vy, pokřtění bratři, snažte se vytěžit maximum z toho, když o vás starší projeví osobní zájem. และ พี่ น้อง ชาย ทั้ง หลาย ที่ รับ บัพติสมา แล้ว จง ใช้ ประโยชน์ ให้ มาก ที่ สุด จาก ความ เอา ใจ ใส่ ที่ คุณ ได้ รับ. |
(Filipanům 1:17) Dokonce se našli i takoví, kteří sice ‚nesouhlasili se zdravými slovy od Ježíše Krista‘, ale hledali způsoby, jak ze společenství s křesťany něco vytěžit. (1. Timoteovi 6:3–5) (ฟิลิปปอย 1:17) บาง คน ซึ่ง ‘ไม่ เห็น ด้วย กับ ถ้อย คํา ที่ ก่อ ประโยชน์ ของ พระ เยซู คริสต์’ ถึง กับ หา วิธี ต่าง ๆ ที่ จะ หา ผล กําไร ส่วน ตัว จาก การ คบหา สมาคม กับ คริสเตียน.—1 ติโมเธียว 6:3-5, ล. ม. |
(Matouš 17:20) Tyto věci vykonává duch, a proto je nesprávné chtít z nich vytěžit osobní slávu. (มัดธาย 17:20) เนื่อง จาก พระ วิญญาณ กระทํา สิ่ง เหล่า นี้ จึง นับ ว่า ผิด ที่ จะ แสวง หา เกียรติยศ ส่วน ตัว จาก สิ่ง เหล่า นั้น. |
Jak můžeš vytěžit víc z biblických proslovů a proč je to tak důležité? โดย วิธี ใด คุณ จะ ได้ ประโยชน์ มาก ขึ้น จาก คํา บรรยาย ที่ ใช้ พระ คัมภีร์ เป็น หลัก และ ทําไม สิ่ง นี้ สําคัญ จริง ๆ? |
Jen proto, že muž jménem Bogue chce vytěžit naše údolí a sebrat nám ho. ทั้งหมดเป็นเพราะบางคนตั้งชื่อ เบิ๊ร์กต้องการที่จะระเบิดหุบเขาของเราและนําไปจากเรา |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vytěžit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์